綽爾斯溝(2)
這時,美麗的德列芭白那雙渴望的眼睛正注視著東方,那裡是運河將要出現的地方。多少天來,她一直傷心地哭泣著,無法入睡,她渴望再看見綽爾斯——她的年輕的愛人。
她有時對空中送著熱吻,有時唱歌。她的歌聲有時流露出疑慮和絕望,有時傾吐出她的希望和信仰,有時表達出她對綽爾斯王獲得成功的期待和信心,不過這一切都表達了同一個主題——她的永恆的、堅貞不渝的愛情。
有一天,拉特王派了一個奸細到阿瓦爾什回去探聽綽爾斯是否正在按照他提出的要求去做。奸細看到阿瓦爾什全國上下都在工作,水道差不多快要完成了,大吃一驚,急急忙忙回到拉特王那裡,向他報告了這件奇蹟。拉特王一聽,大發雷霆。他估計他的要求可能被綽爾斯實現,就想出一條毒計,派出一隊人去 * 綽爾斯。
德列芭白很久沒得到愛人的訊息了,她心焦如焚,就跑到父親那裡去,懇求他取消他的條件,使綽爾斯能夠從那艱巨的工作中解脫出來。“我多么煩惱,多么痛苦!”她絕望地喊道:“我怕我的未婚夫永遠滿足不了你的要求。”
“他當然滿足不了我的要求。”國王粗聲武氣地對女兒說,“我不準你稱他未婚夫。”
“喔,父親,”德列芭白不解地問,”為什麼你對待我們這樣殘酷?為什麼他不是我的未婚夫?難道他不像你一樣高貴?難道他不是你的朋友和同盟者?”
“住口!”國王打斷公主的話,“我不願再聽你講下去!去吧,不要打擾我。”
可憐的姑娘轉身走了。她心裡害怕極了,不知將會發生什麼料想不到的事情,她知道父親惡毒、殘忍的本性。她走進王宮頂上的花園,整夜都孤零零地躺在那裡。她呼喊善良的精靈和仙人來幫她解除可怕的痛苦。終於,黎明之神跟著太陽的第一道曙光來了,吻著她的眼睛,輕輕地把它們台上了。
當一位仙女來到她的身邊,溫柔地撫摸她的時候,她睡熟了,但是又仿佛是醒著。這一切好像是一場美麗的夢:仙女拉著她的手,把她領到一個景色迷人的地方,她從來沒有見過這么優美的景致!仙女領她穿過這個美麗的地方到綽爾斯的宮殿去。他在船上迎接她,把她帶到自己的王宮,娶她做了王后。這裡似乎不是人間,而是在仙人國,周圍的一切都顯得模模糊糊、朦朦朧朧、虛無飄渺。他們越走越快,一會兒,德列芭白看見遠處一條藍色的河裡閃著金光,河裡有一隻白色的船,綽爾斯王正站在甲板上,向她揮動頭盔呢!他渾身上下金光閃閃,照得她的眼睛幾乎睜不開了;一會兒,她又覺得自己已經在他的懷抱里,他們熱烈的擁抱和接吻,她欣喜欲狂,不知該怎樣表達她的思戀才好,然後他們動身作蜜月旅行去了……德列芭白醒來了。當僕人向她報告說有一個使者送訊息來了時,她心中還一直保持著甜美的夢境給她帶來的歡快。
德列芭白的嘴角浮現出一絲微笑,她猜想一定是綽爾斯王派人捎來的訊息,但是當她一看見使者,滿肚子的高興頃刻間就轉為害怕了,使者的眼睛裡噙滿淚水,低聲說道:“夫人,昨天晚上,綽爾斯王被謀殺了。”這是使者說的唯一的一句話,說完,他立即退了下去。
德列芭白覺得這幾個可怕的字像箭一樣射穿了她的心,她極度悲痛,她仿佛看見光明的世界陷入了無邊的黑暗之中,周圍的一切在急劇地旋轉,她慘叫一聲跌倒在地上,突然她身下的大地裂開了,就在她快要掉進裂縫時,仙女又重新出現,用手拉著德列芭白,把她領到她在夢中去過的那個美麗的地方——幸福的仙人國。在那裡她遇見了朝恩暮想的愛人綽爾斯王。
從此,德列芭白就生活在她的夢中之國,每逢明媚的陽光照耀著大地的時候,人們就會看到那塊叫作“德列芭白的夢境”的地方,也就是那條綽爾斯溝里充滿了水,當然也還看見有一條大船,上面撐起一百張白帆,甲板上站著一位幸福的國王和他的愛妻,他正領著她朝自己的王宮駛去……
0