一隻好鬥的雞

在我們菲律賓鄉村，誰家都養著一群雞。為的是吃雞蛋，喝雞湯，還玩鬥雞呢。
　　我家裡有一隻雞，誰也搞不清它是公的還是母的，弄得我們簡直是懊惱死了。
　　事情的起因是這樣的：那天清早，我和哥哥兩個在玉米地里攆雞。玉米剛剛播下不久，這群該死的雞就跑到地里去刨，它們嘴啄爪扒.刨得津津有味。我們一面吆喝一面扔石子，大聲趕它們。突然，我們聽到一陣撲騰騰扇翅膀的聲音，回頭一看，只見兩隻雞在地那頭斗得好不熱鬧。它們互相扒啄，互相扑打，滾滾翻翻的，揚起滿天的塵土和羽毛，弄得我們誰也辨不清這是哪兩隻雞這么好鬥。
　　“快瞧瞧去，”哥哥說，“嘿，要是裡邊有隻好的鬥雞，我們就可以拿它在鬥雞場上撈幾個錢了。”哥哥偷偷兒掩了上去，兩隻雞隻顧自己決鬥，沒注意到他，哥哥走近它們，猛一撲，抓住了鬥勝在望的那隻雞的一條腿，那雞“嘎嘎”大叫，直到哥哥將它的兩隻翅膀一齊抓住了，它兀自在使勁掙扎。我跑過去一看，掃興得很，說：“哥哥，這是只母雞。”哥哥白了我一眼，說：“你熱昏了是不是？”我指給他看：“你瞧，你瞧，它的雞冠呢？垂肉呢？”哥哥不以為然：“我才不管它的雞冠和垂肉呢。你沒看見它打架時的那股子狠勁嗎？”我說：“狠是狼，只是它不是公雞呀。”“不是公雞？哼，母雞有這么利的爪嗎？母雞有這么長的尾巴嗎？”哥哥不相信。
　　如果它不是只雞，而是頭牛或者狗啊豬啊什麼的就好辦了，可惜它不是。
　　我們哥倆爭得個臉紅耳赤，還是沒有結論。為此，我們足足爭論了一個上午。
　　中午，在我們回家吃飯的路上，我們還是對嘴對舌地鬥牙鬥齒。到家以後，哥哥將雞拴在小木樁上。不料，那雞拍拍翅膀，一昂脖子“喔……”一聲啼了出來。
　　“怎么樣？認不認輸？”哥哥得意洋洋地大聲兒說，“我看現在你又會說母雞也會打鳴了吧？”我加重語氣說：“打不打鳴關係不大，只是這確確實實是只地地道道的母雞呀。”我們進了屋，邊吃飯邊爭。
　　媽媽生氣了，打斷我們的話頭：“吃飯時別吵架，老咭咭呱呱嚷嚷個什麼？”我們把這事告訴了媽媽，媽媽出去看了一陣，回來下結論說：“我看嘛，這是只公雞，只是長得有兒分像母雞罷了。”本來，事情就此可以了結，不料碰巧爸爸回來了，他也來湊熱鬧。他將雞左看右看看了好一陣子，遲疑著說：“你說到哪裡去了？這明明是只母雞。”媽媽說：“母雞？母雞長這樣的羽毛？”爸爸說：“我拖鼻涕的時候就開始養鬥雞，難道連公雞和母雞還分不出來？”兩人就接替我們哥倆爭執下去，爸爸舌燦蓮花，媽媽巧舌如簧，誰也不認輸，說著說著，結果媽媽就哭了起來，媽媽一哭，爸爸馬上軟了下來，弄得我們很尷尬，所以我倆沒吃完飯就跑出去了。
　　哥哥說：“我知道有一個人能辨出這隻雞的雌雄來。”我問：“誰？”他說：“村長。”村長是我們村裡的“哲學家”，說話雖然多少有些古里古怪，但村里數他年紀最大，人人尊敬他，因而他說話是從來沒有人敢駁回的。
　　於是，我們抱著雞，找這位滿頭白髮的老先生去了。
　　“村長先生，請您分辨一下，這隻雞是公的還是母的？”哥哥問。
　　這位老先生高深莫測地聳聳眉毛，說：“這是一個僅同另外一隻雞有關的問題。”這句話叫我們如墜十里霧中，可是哥哥自有他的一套。他單刀直入地問：“請您簡單地回答是或者不是。這是一隻公雞嗎？”“它不像公雞。”老先生說。