椿樹衍長齡，春八千，秋八千，千里拱衛王都，晉七旬，彌見春秋之盛； 梅花啟昌運，天數五，地數五，五日篤生賢相，合九有，鹹知天地之心。

對聯全文

上聯：椿樹衍長齡，春八千，秋八千，千里拱衛王都，晉七旬，彌見春秋之盛；
下聯：梅花啟昌運，天數五，地數五，五日篤生賢相，合九有，鹹知天地之心。

對聯備註：

（清-戴作楫《賀李鴻章七十壽聯》）

參考注釋

長齡

長壽。《北史·呂羅漢傳》：“願壽無疆，以享長齡。”《新唐書·讓皇帝憲傳》：“今持此藥，願與兄弟共之，偕至長齡，永永無極也。”

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

拱衛

[surround and protect] 環繞;衛護

那拱衛在泰山膝蓋下的無數小饅頭,卻是徂徠山等許多著名的山嶺。——《泰山極頂》

王都

天子的都城。《詩·小雅·雨無正》：“謂爾遷於王都，曰予未有室家。” 唐 韓愈 《送區弘南歸》詩：“王都觀闕雙巍巍，騰蹋眾駿事鞍鞿。” 宋 劉攽 《開封府推官制》：“王都千里之畿，輦轂五方之地。”

春秋

(1) [a year]∶一年,四季

春秋匪解,享祀不忒。——《詩·魯頌·閟宮》

幾度風雨,幾度春秋

(2) [age]∶年齡

(3) [the Spring and Autumn Period]∶我國古代名,指公元前770—前476年中國各諸侯國爭霸的時代

(4) [the Spring and Autumn Annals]∶史書名。儒家經典之一,相傳孔子根據魯國的編年史修訂而成

本之《春秋》以求其斷。——柳宗元《答韋中立論師道書》

梅花

(1) [Japanese apricot;meihua;mei flower]∶梅樹的花

(2) [wintersweet] 〈方〉∶臘梅

(3) [mei flower]∶梅花形的

梅花翅。——《聊齋誌異·促織》

昌運

興隆的國運。 南朝 宋 顏延之 《拜陵廟作》詩：“勑躬慙積素，復與昌運並。” 唐 韓愈 《賀皇帝即位表》：“伏維皇帝陛下，承列聖之丕績，當中興之昌運。” 宋 陸游 《謝梁右相啟》：“此蓋伏遇某官身扶昌運，手斡化鈞。” 明 王世貞 《＜何大復集＞序》：“所以削滌卑瑣，振頽習，扶昌運，開中興者，何物也？”

天數

[predestination] 指由上天給安排的命運

地數

指二、四、六、八、十諸偶數。此五數相加為三十。《易·繫辭上》：“天數五，地數五，五位相得而各有合。天數二十有五，地數三十；凡天地之數五十有五，此所以成變化而行鬼神也。” 宋 楊傑 《五六天地之中合賦》：“地數雜而不純，天數純而不雜。”

五日

(1).指農曆五月初五，端午節。 唐 馮贄 《雲仙雜記·靈運須》：“ 中宗 時， 安樂公主 五日鬥百草。” 宋 姜夔 《訴衷情·端午宿合路》詞：“石榴一樹浸溪紅，零落小橋東。五日淒涼心事，山雨打船篷。”

(2).謂任職不會長久。即將去職。 宋 王禹偁 《公退言懷》詩：“兩衙決事官差我，五日延英詔問誰？”參見“ 五日京兆 ”。

生賢

(1).謂產生賢良的思想。 漢 王符 《潛夫論·交際》：“俗人之相於也，有利生親，積親生愛，積愛生是，積是生賢，情苟賢之，則不自覺心之親之，口之譽之也。”

(2).謂生養賢良之人。 宋 王安石 《賀生皇子表》之七：“燕禖饗德，方儲錫羨之祥；羆夢生賢，克協會昌之運。”《元史·后妃傳一·順帝答納失里皇后欽察氏》：“《嵩高》生賢，予篤懷於良佐；《關雎》正始，爾勉嗣於徽音。”

九有

(1).九州。《詩·商頌·玄鳥》：“方命厥後，奄有九有。” 毛 傳：“九有，九州也。”《三國志·蜀志·郤正傳》：“今三方鼎跱，九有未乂，悠悠四海，嬰丁禍敗。” 前蜀 貫休 《行路難》詩：“九有茫茫共 堯 日，浪死虛生亦非一。” 清 黃遵憲 《感事》詩之二：“茫茫九有古 禹 域，南北東西盡戎狄。”參見“ 九州 ”。

(2).佛教語。指眾生輪迴之三界九地。 唐 王勃 《釋迦佛賦》：“恩霑九有，行洽三無。” 明 陳士元 《象教皮編·名教》：“九有者，四禪、四定為八地，合欲界一地為九有也，因果不忘，故名為有。”

天地

(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社會

天地山川。——宋· 王安石《游褒禪山記》

天地之聞。——清· 黃宗羲《原君》

天地之大

震動天地。——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人們活動的範圍

(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之間,自然界

天地之精也。——《呂氏春秋·慎行論》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地調劑之法也。

天地不能生人。

天地之所以養人也。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！