翊贊歷三朝，底定東南，廓清西北，雷霆陰雨，挽二百年來元運重興，信誓文正文忠，同心捧日； 勤勞蓋一世，入參樞務，出總戎機，白髮丹心，痛八千里外中台竟坼，孤我賢王賢相，獨力擎天。

對聯全文

上聯：翊贊歷三朝，底定東南，廓清西北，雷霆陰雨，挽二百年來元運重興，信誓文正文忠，同心捧日；
下聯：勤勞蓋一世，入參樞務，出總戎機，白髮丹心，痛八千里外中台竟坼，孤我賢王賢相，獨力擎天。

對聯備註：

（清-張兆鹿《挽左宗棠聯》）

參考注釋

翊贊

輔助，輔佐。《三國志·蜀志·呂凱傳》：“今 諸葛丞相 英才挺出，深覩未萌，受遺託孤，翊贊季興，與眾無忌，録功忘瑕。” 唐 楊炯 《唐右將軍魏哲神道碑》：“君升朝翊贊，道先王之法言；公府弼諧，對上天之休命。” 元 尚仲賢 《氣英布》第四折：“今日之勝，皆賴軍師妙算，隨使者游説之功，諸將翊贊之力。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·鼇拜》：“況以輔臣躬承顧命，翊贊機務，更宜小心謙謹，不可稍涉縱恣。”

三朝

(1).正月一日。為歲、月、日之始，故曰三朝。《文選·班固＜東京賦＞》：“春王三朝，會同 漢 京。” 李善 註：“三朝，歲首朔日也。”《漢書·孔光傳》：“歲之朝，曰三朝。” 顏師古 註：“歲之朝，月之朝，日之朝，故曰三朝。” 唐 耿湋 《元日早朝》詩：“九陌朝臣滿，三朝候鼓賒。” 宋 楊萬里 《誠齋荊溪集序》：“戊戌三朝，時節賜告，少公事，是日即作詩。”

(2).謂三日。 唐 李白 《上三峽》詩：“三朝上 黃牛 ，三暮行太遲。三朝又三暮，不覺鬢成絲。”

(3).舊時婚後或出生後第三日均稱“三朝”。 宋 吳自牧 《夢粱錄·嫁娶》：“三日，女家送冠花、彩段、鵝蛋……並以茶餅鵝羊果物等合送去壻家，謂之‘送三朝禮’也。”《四遊記·玉帝起賽寶通明會》：“卻説那小公子 靈光 ，纔三朝便能言語。” 清 孫枝蔚 《新嫁娘》詩：“從今愁婦職，人莫羨三朝。”

(1).外朝、內朝、燕朝。《周禮·秋官·朝士》“朝士掌建邦外朝之法” 漢 鄭玄 註：“ 周 天子諸侯，皆有三朝。外朝一，內朝二。內朝之在路門內者或謂之燕朝。” 宋 葉夢得 《石林燕語》卷二：“古者天子三朝：外朝、內朝、燕朝。外朝在王宮庫門外，有非常之事以詢萬民於宮中。內朝在路門外，燕朝在路門內，蓋內朝以見羣臣，或謂之路朝，燕朝以聽政，猶今之奏事，或謂之燕寢。”

(2).指前後三代君主統治的時期。 唐 李德裕 《離平泉馬上作》詩：“十年紫殿掌洪鈞，出入三朝一品身。” 唐 李遠 《贈寫御容李長史》詩：“三朝供奉無人敵，始覺 僧繇 浪得名。” 宋 蘇軾 《題永叔會老堂》詩：“三朝出處共雍容，歲晚交情見二公。”

底定

(1).達到平定。《書·禹貢》：“三江既入， 震澤 底定。” 蔡沉 集傳：“底定者，言底於定而不震盪也。”底，一本作“ 厎 ”。

(2).引申指平定；安定。《周書·尉遲運傳》：“ 東夏 底定，頗有力焉。” 宋 王禹偁 《平陽公主贊並序》：“卒見削平多壘，底定京師。” 明 李贄 《與鳳里》書：“一身漂泊，何時底定。”

東南

[southeast] 介於東和南之間的方向

方是時,博雞者以義聞東南。——明· 高啟《書博雞者事》

廓清

[liquidate;clean up;wipe out] 澄清;肅清

西北

[northwest] 方位名,介於西和北之間。特指中國西北部

泰山西北。—— 清· 姚鼐《登泰山記》

雷霆

(1) [thunderbolt; thunderclap]∶疾雷

響振雷霆動九天

(2) [thunder-like rage; thunder-like power]∶比喻人的盛怒或聲威極大

大發雷霆

雷霆之怒

陰雨

[be overcast and rainy] 天色陰沉,又下著雨

百年

(1) [in a century;centenary;centennial;a hundred years]∶指很多年

百年老屋,塵泥滲漉。——明· 歸有光《項脊軒志》

百年大計

(2) [lifetime]∶指人的一生;一輩子

百年之後,即死了以後

元運

猶天運，天命。 清 侯方域 《擬上遣官致祭先師孔闕里群臣謝表》：“風生 泗水 ，初傳元運之笙鏞；神降 尼丘 ，永式遐心之金玉。”按， 晉 王嘉 《拾遺記·周靈王》：“ 周靈王 立二十一年， 孔子 生於 魯襄公 之世。夜有二蒼龍自天而下，來附 徵在 之房，因夢而生 夫子 。有二神女，擎香露於空中而來，以沐浴 徵在 。天帝下奏鈞天之樂，列以 顏氏 之房。空中有聲，言天感生聖子，故降以和樂笙鏞之音，異於俗世也。”當為此語所本。蒼龍、神女等神話，又本 伏侯 《古今注》。參閱《古微書》卷八《春秋演孔圖》附論。

誓文

寫著誓言的文書。《舊唐書·則tian9皇后紀》：“﹝ 聖歷 二年﹞秋七月，上以春秋高，慮皇太子、 相王 與 梁王 武三思 、 定王 武攸寧 等不協，令立誓文於明堂。”

正文

[text] 著作的本文

同心

(1) [with one heart]∶思想或認識一致

同心同德

(2) [concentric]∶共一中心或核心

同心圓

同心度

(3) [common wish]∶共同的心愿;心思相同

神佛原有同心

(4) [cherish the same ideals and follow the same path]∶志同道合;情投意合

昔時同心人,今日兩離分

捧日

(1).喻忠心輔佐帝王。語本《三國志·魏志·程昱傳》“表 昱 為 東平 相，屯 范 ” 裴松之 注引 晉 王沉 《魏書》：“ 昱 少時常夢上 泰山 ，兩手捧日， 昱 私異之，以語 荀彧 …… 彧 以 昱 夢白 太祖 。 太祖 曰：‘卿當終為吾腹心。’” 唐 盧肇 《除歙州途中寄座主王侍郎》詩：“驅車雖道還家近，捧日惟愁去國遙。” 明 吳承恩 《贈邑侯湯濱喻公入覲障詞》：“敝屣官曹，惟切瞻雲之念；括囊經濟，猶懸捧日之心。”

(2).捧日營。參見“ 捧日營 ”。

勤勞

(1) [pains;toil]∶擾勞;辛勞

此蓋小事,何忍勤勞使君。——《隋書》

(2) [diligent;industrious]∶引申為努力勞動,不怕辛苦

人之勤勞。——清· 黃宗羲《原君》

千萬倍之勤勞。

勤勞致富

(3) [tired;fatigued]∶疲勞

奔走可擊;勤勞可擊。——《吳子·料敵》

(4) [contribution;credit]∶功勞

多建勤勞

未有勤勞

一世

(1).猶一代。《左傳·昭公元年》：“一世無道，國未艾也。”《戰國策·韓策三》：“ 昭釐侯 一世之明君也； 申不害 一世之賢士也。”《史記·平津侯主父列傳》：“夫 匈奴 難得而制，非一世也。行盜侵驅，所以為業也。”《新唐書·郭子儀傳贊》：“權傾天下而朝不忌，功蓋一世而上不疑。”

(2).三十年。 漢 王充 《論衡·宣漢》：“ 孔子 所謂一世，三十年也。” 唐 權德輿 《古興》詩：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世。”《宋史·張詠傳》：“初， 詠 與 青州 傅霖 少同學。 霖 隱不仕， 詠 既顯，求 霖 者三十年不可得，至是來謁。閽吏白 傅霖 請見， 詠 責之曰：‘ 傅先生 天下賢士，吾尚不得為友，汝何人，敢名之！’ 霖 笑曰：‘別子一世尚爾耶？是豈知世間有 傅霖 者乎？’”

(3).一生；一輩子。《史記·魏豹列傳》：“一生一世間，如白駒過隙耳。” 唐 杜甫 《送樊二十三侍御赴漢中判官》詩：“裴回悲生離，侷促老一世。” 元 武漢臣 《老生兒》第三折：“我與你這把鑰匙，你一世兒吃不了。”《兒女英雄傳》第九回：“這句話要問一個村姑蠢婦，那自然一世也莫想明白了。” 歐陽予倩 《忠王李秀成》第五幕第二場：“就是做一個安順良民，也不枉人生一世。”

(4).舉世；全天下。《莊子·天地》：“不拘一世之利以為己私分，不以王天下為己處顯。”《呂氏春秋·用民》：“古昔多由布衣定一世者矣。”《漢書·禮樂志》：“述舊禮，明王制，驅一世之民，濟之仁壽之域。” 宋 曾鞏 《庫部員外郎知臨江軍范君墓志銘》：“一世之棄，君獨從之；一世之慕，君獨違之。”

參樞

(1).參與中央政權的政務。 宋 周密 《齊東野語·杭學游士聚散》：“ 戴慶炣 以參樞輪筆，竟作指揮，許京庠有籍無分人引試一次。”

(2).指僅次於丞相的官員。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·三省》：“凡廳治皆南面，惟都臺則宰相坐東面，參樞皆西面。”

總戎

(1).統管軍事；統率軍隊。《魏書·尉元傳》：“臣以 天安 之初，奉律總戎，廓寧 淮 右，海內既平，仍忝 徐 岳。”《周書·武帝紀下》：“帝總戎北伐。” 唐 楊炯 《中書令汾陰公薛振行狀》：“ 吐蕃 不庭，詔 英王 為元帥，總戎西討。” 宋 葉適 《親征》：“ 太祖 、 太宗 未嘗不自總戎； 真宗 之初，固已幸 大名 矣。”

(2).統帥。亦用作某種武職的別稱。如 唐 人稱節度使為總戎； 清 時稱總兵為總戎。 唐 杜甫 《將赴成都草堂》詩之五：“共説總戎雲鳥陣，不妨遊子芰荷衣。” 仇兆鰲 注引 黃希 曰：“唐人以節度為總戎。” 唐 岑參 《奉送李太保兼御史大夫充渭北節度使》詩：“詔出 未央宮 ，登壇近總戎。” 明 孫仁孺 《東郭記·由君子觀之》：“做相公，做總戎，一箇 齊 人始與終，帶咱每小友都得寵。” 清 戴名世 《＜辨苗紀略＞序》：“是時俞 公 方為 陝西 總戎，天子移之全 楚 ，使為提督任征 苗 事。”

白髮丹心

丹心：赤誠之心。形容年邁蒼老，仍然懷有一顆赤誠之心。

千里

[the winged steed] 指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

中台

(1).內台。古代天子會諸侯時，為諸侯所設的台。分內外台，內台比外台尊貴。《逸周書·王會》：“中臺之外，其左泰士，臺右彌士。” 朱右曾 校釋：“中臺即內臺，其外則下等也。”

(2).即尚書省。 秦 漢 時尚書稱中台，謁者稱外台，御史稱憲台，合稱三台。 魏 晉 宋 齊 並稱尚書台， 梁 陳 後魏 北齊 隋 則稱尚書省。 唐 時曾更名中台，後又改為尚書省。參閱《初學記·尚書令》。《三國志·吳志·諸葛恪傳》：“故遣中臺近官迎致犒賜，以旌茂功，以慰劬勞。” 唐 韓愈 《贈刑部馬侍郎》詩：“紅旗照海壓南荒，徵入中臺作侍郎。” 宋 蘇舜卿 《杜公讓官表》：“尋被峻命，入官中臺。”

(3).舊時演戲，例由次要演員先演開場戲，而後才由主要演員演出正本戲，稱為中台。《紅樓夢》第七一回：“直到歇了中臺， 賈母 方進來歇息。”

(1).星名。《晉書·天文志上》：“西近文昌二星，曰上台……次二星，曰中台。” 唐 白居易 《司徒令公分守東洛移鎮北都云云寄獻以抒下情》詩：“天上中台正，人間一品高。”詳“ 三台 ”。

(2). 漢 代以來，以三台當三公之位，中台比司徒或司空，後遂成為司徒或司空的代稱。《後漢書·郎顗傳》：“白虹貫日，以甲乙見者，則譴在中台……宜黜司徒，以應天意。” 南朝 陳 徐陵 《司空韋昭達墓志銘》：“屬上將之韜光，逢中台之掩曜。” 唐 王維 《故太子太師徐公輓歌》：“久踐中台座，終登上將壇。” 元 李直夫 《虎頭牌》第四折：“又不是相府中台，御史西臺，打的你肉綻也那皮開。”

賢王

(1).有德行的君王。《孟子·盡心上》：“古之賢王好善而忘勢。”《新唐書·陸贄傳》：“ 周宣 中興賢王也， 吉甫 文武賢臣也。”《東周列國志》第六九回：“吾聞 成湯 身長九尺，而作賢王。”《清史稿·后妃傳論》：“及 文宗 未造， 孝貞 、 孝欽 兩皇后躬收政柄，內有賢王，外有名將相，削平大難，宏贊中興。”

(2). 匈奴 貴族的封號。有左賢王、右賢王。共同襄助大單于處理國事。《史記·匈奴列傳》：“置左右賢王。” 唐 李白 《出自薊北門行》：“揮刃斬 樓蘭 ，彎弓射賢王。” 明 夏完淳 《大哀賦》：“降將雲帆北渡，賢王寶馬東征。”

賢相

賢明的宰相。《荀子·富國》：“使百姓無凍餧之患，則是聖君賢相之事也。” 南朝 宋 謝靈運 《述祖德》詩之二：“賢相謝世運，遠圖因事止。” 明 焦竑 《玉堂叢語·文學》：“承上問而不蔽下臣之美，賢相之盛節也。” 魯迅 《且介亭雜文二集·田軍作＜八月的鄉村＞序》：“我們的學者也曾說過：要征服 中國 ，必須征服 中國 民族的心。其實， 中國 民族的心，有些是早給我們的聖君賢相武將幫閒之輩征服了的。”

獨力

[on one's own;by one's own efforts] 由自己單獨去辦

擎天

(1).托住天。形容堅強高大有力量。 唐 孟郊 《懷南嶽隱士》詩：“見説 祝融峯 ，擎天勢似騰。”《宋史·外戚傳·劉永年》：“生四歲…… 仁宗 使賦《小山詩》，有‘一柱擎天’之語。”《水滸傳》第十七回：“ 梁山泊 中，聚一夥擎天好漢。” 王西彥 《尋常事》：“幾株擎天老樟樹，矗立在路邊。”

(2).形容重大。 清 無名氏 《論語齊景公待孔子五章》彈詞：“自古大道屬 文宣 ，他把那擎天擔子一肩擔。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！