志扶漢室威震華夏忠義凜然參天地 白衣偷渡兵潰麥城成敗豈足論英雄

對聯全文

上聯：志扶漢室威震華夏忠義凜然參天地
下聯：白衣偷渡兵潰麥城成敗豈足論英雄

對聯備註：

（張文華題當陽麥城遺址，在當陽縣東南50里，沮水、漳水之間，傳楚昭王所築。三國時，關羽敗走麥城即此）

參考注釋

漢室

[Han Dynasty (206B.C—220)] 即漢朝

漢室之隆。—— 諸葛亮《出師表》

夏興漢室。

漢室傾頹。——《三國志·諸葛亮傳》

漢室可興。

威震

亦作“ 威振 ”。1.使人震驚的威力或聲勢。《逸周書·時訓》：“春分之日，玄鳥至，又五日雷乃發聲，又五日始電……不始電，君無威震。”

(2).以威力或聲勢使之震動。《史記·魏公子列傳》：“當是時，公子威振天下。” 漢 王褒 《四子講德論》：“ 楚莊 有 叔孫 、 子反 ，定 江 淮 ，威震諸夏。” 晉 左思 《魏都賦》：“搦 秦 起 趙 ，威振八蕃。”《三國演義》第七四回：“ 操 （ 曹操 ）大喜曰：‘ 關 某威震華夏，未逢對手；今遇 令明 ，真勁敵也。’” mao4澤4東 《評西北大捷兼論解放軍的新式整軍運動》：“我東北野戰軍在冬季攻勢中，……殲滅大部敵人，迭克名城，威震全國。”

華夏

[Hua Xia;an ancient name for China] 中國的古稱;古代漢族的自稱

忠義

(1) [loyal and righteous]∶忠心和義氣

忠義之士

(2) [a loyal and righteous person]∶指有忠心和義氣的人

表彰忠義

凜然

(1) [awe-inspiring]∶恐懼、畏懼

眾官凜然

(2) [stern]∶整肅而又可敬又可怕

凜然正氣

天地

(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社會

天地山川。——宋· 王安石《游褒禪山記》

天地之聞。——清· 黃宗羲《原君》

天地之大

震動天地。——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人們活動的範圍

(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之間,自然界

天地之精也。——《呂氏春秋·慎行論》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地調劑之法也。

天地不能生人。

天地之所以養人也。

白衣

(1) [white]∶白色衣服

新娘身穿白衣

(2) [commoner without rank] [古]∶平民;未曾獲得功名的人

(3) [low official]∶古代官府中的小吏

偷渡

(1) [secretly ferry]∶秘密地渡過某一水域

星夜偷渡

(2) [steal into another country]∶偷越關隘或國境

偷渡出境

麥城

古城名。相傳為 楚昭王 所築。故址在今 湖北 當陽 東南， 沮 漳 兩水間。 東漢 建安 二十四年(公元219年)， 蜀漢 大將 關羽 為 吳 將 呂蒙 擊敗，西走保 麥城 ，即此。 北魏 酈道元 《水經注·沮水》：“又南逕 麥城 西，昔 關雲長 詐降處，自此遂叛。” 唐 杜甫 《送田四弟將軍》詩：“燕辭楓樹日，雁度 麥城 霜。”《三國演義》第七六回：“ 關平 告曰：‘軍心亂矣，必得城池暫屯，以待援兵。 麥城 雖小，足可屯紮。’ 關公 從之，催促殘軍前至 麥城 ，分兵緊守四門。”

成敗

[success or failure] 成功與失敗;勝負

然而成敗異變,功業相反也。——漢· 賈誼《過秦論》

成敗在此一舉

英雄

[hero] 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領袖民眾的人

總攬英雄。——《三國志·諸葛亮傳》

英雄樂業。

英雄無覓孫仲謀處。—— 宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！