吟萬遍離騷緬懷屈子英魂嘆汨羅遺恨 響千江戰鼓競渡龍舟熱浪聽楚地飛歌

對聯全文

上聯：吟萬遍離騷緬懷屈子英魂嘆汨羅遺恨
下聯：響千江戰鼓競渡龍舟熱浪聽楚地飛歌

對聯備註：

（端午節/憑欄賞雪）

參考注釋

離騷

(1).遭遇憂患。《史記·屈原賈生列傳》：“離騷者，猶離憂也…… 屈平 之作《離騷》，蓋自怨生也。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·類對》：“ 劉斯立 跂 ， 莘老丞相 長子，賢而能文。 建中jing4國 間，丞相追復， 斯立 以啟謝諸公云：‘晚歲離騷，旋招魂於異域；平生精爽，猶見夢於故人。’”

(2).離別的愁思。語本《楚辭·離騷》 漢 王逸 註：“離，別也；騷，愁也；經，徑也。言己放逐離別，中心愁思，猶陳直徑，以風諫君也。” 唐 岑參 《送趙侍御歸上都》詩：“帝城誰不戀，回望動離騷。” 宋 方岳 《齊天樂·和楚客賦蘆》詞：“天豈無情，離騷點點送歸客。”

(3).牢騷。《北史·儒林傳論》：“ 孝籍 徒離騷其文，尚何救也。” 宋 蘇轍 《次韻子瞻見寄》：“ 賈生 作傳無封事， 屈平 憂世多離騷。”

(4).文體之一種。 宋 魏慶之 《詩人玉屑·詩體上》：“風雅頌既亡，一變而為離騷，再變而為 西漢 五言，三變而為歌行雜體，四變而為 沉 宋 律詩。”

(5).泛指詞賦、詩文。 清 杭世駿 《＜東城雜記＞序》：“斯誠離騷之博徒，藝苑之別子矣。”

(6).曲名。 元 耶律楚材 《夜坐彈離騷》：“一曲《離騷》一椀茶，箇中真味更何加。” 游國恩 《楚辭概論·楚辭的名稱》：“﹝《離騷》﹞這個名詞的解釋，也不是 楚 言，也不是離憂，也不是遭憂和別愁，更不是明擾，乃是 楚 國當時一種曲名。按《大招》云：‘ 楚 《勞商》只。’ 王逸 曰：‘曲名也。’按‘勞商’與‘離騷’為雙聲字，古音‘勞’在‘宵’部，‘商’在‘陽’部，‘離’在‘歌’部，‘騷’在‘幽’部。‘宵’‘歌’、‘陽’‘幽’，並以旁紐通轉，故‘勞’即‘離’，‘商’即‘騷’，然則‘勞商’與‘離騷’，原來是一物而異其名罷了。‘離騷’之為 楚 曲，猶後世‘齊驅’‘吳趨’之類。 王逸 不知‘勞商’即‘離騷’之轉音，故以為另一曲名，正如他不知《大招》的‘鮮卑’與《招魂》的‘犀比’是一件東西一樣。”

緬懷

[cherish the memory of;think of past events] 遙念,追思

緬懷亡友

屈子

指 屈原 。 唐 戴叔倫 《過三閭廟》詩：“ 沅 湘 流不盡， 屈子 怨何深。” 明 劉基 《梅頌序》：“乃效 屈子 頌橘之體而作頌。” 郭沫若 《再出夔門游西陵峽》詩：“ 屈子 衣冠猶有冢， 明妃 脂粉尚流香。”

英魂

[spirit of the brave departed;spirit of a martyr] 對生前有傑出功績者的美稱。亦見“英靈”

汨羅

(1).江名。 湘江 支流。在 湖南省 東北部。上游 汨水 有東西兩源：東源出 江西省 修水縣 境，西源出 湖南省 平江縣 東北境 龍璋山 。兩源在 平江縣 城西匯合後稱 汨羅江 ，西流到 湘陰縣 北注入 洞庭湖 。 戰國 時 楚 詩人 屈原 憂憤國事，投此江而死。《史記·屈原賈生列傳》：“﹝ 屈原 ﹞於是懷石遂自投 汨羅 以死。” 漢 劉向 《九嘆·離世》：“惜 師延 之浮渚兮，赴 汨羅 之長流。” 魯迅 《漢文學史綱要》第四篇：“ 原 在 湘 沅 之間九年，行吟澤畔，顏色憔悴，作《離騷》。終懷石自投 汨羅 以死，時蓋 頃襄王 十四五年（前二八五或六）也。”

(2).借指 屈原 。 清 姚康 《＜嵞山集＞序》：“謂詩文必窮而後工者，大約取證 汨羅 、 杜陵 諸君子。”

遺恨

[eternal regret] 未盡的心愿,未完成的理想,遺憾

吾遺恨也。——明· 歸有光《項脊軒志》

戰鼓

[war drum] 古代作戰時為鼓舞士氣或指揮戰鬥而擊的鼓

競渡

(1) [boat race]∶競相渡過,指划船比賽

百舸競渡

(2) [swimming race]∶渡過江湖等水面的游泳比賽

游泳健兒競渡長江

龍舟

[dragon boat] 狹長的龍形舟船,多人同時划動數漿,用作競渡比賽

賽龍舟

熱浪

(1) [heat wave或hot wave]

(2) 強烈的熱氣

(3) 熱輻射波

楚地

指古 楚國 所轄之地。《戰國策·楚策一》：“ 楚 地西有 黔中 巫郡 ，東有 夏州 海陽 ，南有 洞庭 蒼梧 ，北有 汾 陘 之塞 郇 陽 ，地方五千里。” 南朝 宋 謝莊 《山夜憂吟》：“登 楚 都，入 楚 關， 楚 地蕭瑟 楚 山寒。” 宋 蘇軾 《荊州》詩之三：“ 楚 地闊無邊，蒼茫萬頃連。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！