長戈滿地，一亭獨幽，客子河粱攜手去； 把酒問天，陶然共醉，西山秋色上衣來。

對聯全文

上聯：長戈滿地，一亭獨幽，客子河粱攜手去；
下聯：把酒問天，陶然共醉，西山秋色上衣來。

對聯備註：

（清-阮崇德《陶然亭聯》）

參考注釋

長戈

(1).一種古代兵器。長柄的戈。 唐 李商隱 《韓碑》詩：“不據山河據平地，長戈利矛日可麾。” 金 趙秉文 《廬州城下》詩：“利鏃穿 吳 甲，長戈斷 楚 纓。” 清 周岐 《塞下曲》：“橫角夜吹聞四野，長戈朝試解重圍。”

(2).借指軍隊。 清 吳偉業 《吳門遇劉雪舫》詩：“長戈指北闕，鼙鼓來 西秦 。”

客子

[settlers from other places] 旅居異鄉的人

不能不動客子之愁。——明· 宗臣《報劉一丈書》

攜手

[hand in hand] 手拉手

攜手並肩

把酒

[raise one’s wineglass] 拿著酒杯

把酒問青天。——宋· 蘇軾《水調歌頭》

問天

謂心有委屈而訴問於天。 漢 王逸 《＜楚辭·天問＞序》：“《天問》者， 屈原 之所作也。何不言問天？天尊不可問，故曰天問也。” 唐 王維 《偶然作》詩之一：“未嘗肯問天，何事須擊壤。”

陶然

[happy and carefree] 閒適歡樂的樣子

西山

(1).西方的山。《易·隨》：“王用享於西山。”引申為日入處。 漢 王粲 《從軍詩》之三：“白日半西山，桑梓有餘暉。”《文選·李密＜陳情事表＞》：“但以 劉 日薄西山，氣息奄奄。” 李善 注引 揚雄 《反騷》：“臨 汨羅 而自隕兮，恐日薄於西山。”

(2).山名。指 首陽山 。在今 山西省 永濟縣 南。相傳 伯夷 、 叔齊 隱居於此。 晉 陸機 《演連珠》之四八：“是以吞縱之彊不能反蹈海之志，漂櫓之威不能降 西山 之節。”參見“ 西山餓夫 ”。

(3).山名。在 江西省 新建縣 西，一名 南昌山 ，即古 散原山 。 唐 王勃 《滕王閣序》：“畫棟朝飛 南浦 雲，珠簾暮捲 西山 雨。”

(4).山名。在 四川省 北部，為 岷山 主峰。也稱 雪嶺 。 唐 李白 《思邊》詩：“今歲何時妾憶君， 西山 白雪暗 秦 雲。” 唐 杜甫 《野望》詩：“ 西山 白雪 三城 戍， 南浦 清江 萬里橋 。”

(5).山名。 北京市 西郊群山的總稱。南起 拒馬山 ，西北接 軍都山 。有 百花山 、 靈山 、 妙峰山 、 香山 、 翠微山 、 盧師山 、 玉泉山 等峰，林泉清幽，為京郊名勝地。

(6).山名。在 雲南省 昆明市 西南， 滇池 西岸，一稱 睡佛山 。有 華亭寺 、 太華寺 、 三清閣 、 龍門 諸勝和 聶耳 墓、 李公朴 的衣冠冢。風景優美，有“睡美人”之稱。

(7).山名。在 江蘇省 吳縣 西南，即 洞庭西山 ，古稱 包山 ，為 太湖 中最大島嶼。有 縹緲峰 、 銷夏灣 、 林屋洞 諸名勝。

秋色

(1) [autumn]∶一種中常橄欖棕色,它比一般橄欖棕色稍暗,且稍稍綠些

(2) [autumn scenery]∶秋天的景色

秋色宜人

上衣

[upper outer garment;jacket] 用於穿在上身的服裝

注釋是字典網系統生成，僅供參考！