生平奉祖母以逮阿姑，每戒旦晨興，茶手不忘支晚歲； 長君由翰苑而遷諫院，奈通明夜奏，草心無力駐春暉。

對聯全文

上聯：生平奉祖母以逮阿姑，每戒旦晨興，茶手不忘支晚歲；
下聯：長君由翰苑而遷諫院，奈通明夜奏，草心無力駐春暉。

對聯備註：

（清-李壽蓉《周太夫人》）

參考注釋

生平

(1) [all one’s life]∶人的整個生活過程,一生

作者生平事跡

汝之生平,吾已作傳。——清· 袁枚《祭妹文》

(2) [ever since one's birth]∶有生以來

生平最大的安慰是得到人們的信任

因念黃山當生平奇覽。——明· 徐宏祖《游黃山記》

祖母

[paternal grandmother] 父親的母親——亦稱“奶奶”

阿姑

(1).丈夫的母親。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》：“婦人之性，率寵子壻而虐兒婦……然則女之行留，皆得罪於其家者，母實為之。至有諺云：‘落索阿姑餐。’此其相報也。” 清 郝懿行 《證俗文·舅姑》：“舅姑亦曰翁姑。案：舅曰阿翁，《唐書》 代宗 曰：‘不痴不聾，不作阿翁姑’；曰阿姑，《顏氏家訓》‘絡索阿姑餐’。”參見“ 阿家 ”。

(2).方言。對妓女的面稱。《二十年目睹之怪現狀》第五七回：“﹝ 老亨 ﹞説道：‘這個人從此不是我的兒子了，聽憑阿姑（ 粵 人面稱妓者為阿姑）怎樣發落。’”《二十年目睹之怪現狀》第五八回：“偷了許多銀紙還算是小事，當真要殺了人才算大事么！阿姑你便饒了他，我可饒他不得！”

戒旦

(1).報曉警睡。 漢 陳琳 《武軍賦》：“啟明戒旦，長庚告昏。” 晉 葛洪 《抱朴子·廣譬》：“大鵬無戒旦之用，巨象無馳逐之才。” 唐 蕭至忠 《三會寺應制》詩：“戒旦壺人警，翻霜羽騎來。”

(2).黎明。 南朝 梁元帝 《金樓子·戒子》：“朝華之草，戒旦零落。” 明 何景明 《立春日作》詩：“溫風戒旦至，淑氣應時加。”

(3).待旦。 清 蒲松齡 《聊齋誌異·葉生》：“公乃束裝戒旦。抵里，命子師事生，夙夜與俱。”

晨興

早起。 漢 劉向 《說苑·辨物》：“ 黃帝 即位……未見鳳凰，維思影像，夙夜晨興。” 晉 陶潛 《歸園田居》詩之三：“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。” 宋 歐陽修 《六一詩話》：“歲時期拜官吏，常苦晨興。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·細柳》：“生不忍以家政累之，仍欲自任，女又不肯。晨興夜寐，經紀彌勤。”

晚歲

(1).晚年。 唐 杜甫 《羌村》詩之二：“晚歲迫偷生，還家少歡趣。” 宋 葉適 《高令人墓志銘》：“晚歲，三子始育，始有宅居。” 清 沉欽圻 《贈徐元嘆》詩：“晚歲依空門，菴名落木歸本根。”

(2).歲暮。 隋 孫萬壽 《遠戍江南寄京邑親友》詩：“晚歲出 函關 ，方春度 京口 。”

(3).謂欠收。喻不得志。《文選·曹植＜贈徐幹＞詩》：“良田無晚歲，膏澤多豐年。” 李善 註：“無晚歲、多豐年，喻必榮也。”《北史·楊侃傳》：“親朋勸其出仕， 侃 曰：‘苟有良田，何憂晚歲？但恨無才具耳。’”

長君

[elder brother] 稱別人長兄

長君為奉車。——《漢書·李廣蘇建傳》

翰苑

(1).文苑。文翰薈萃之處。 唐 王勃 《上武侍極啟》：“攀翰苑而思齊，傃文風而立志。”

(2).翰林院的別稱。《宋史·蕭服傳》：“文辭勁麗，宜居翰苑。” 清 鈕琇 《觚賸續編·得樹》：“二甲第二入翰苑，非其志也。”

諫院

(1).御史台的別稱。 唐 劉禹錫 《送國子令狐博士赴興元覲省》詩：“相門才子 高陽 族，學者清資五品官。諫院過時榮棣萼， 謝 庭歸去蹋芝蘭。”按， 令狐博士 指 令狐楚 ，嘗為 河南 尹兼御史大夫。 開成 元年四月，檢校左僕射、 興元 尹。

(2).諫官官署。 宋 初由門下省析置，以分隸門下、中書的左右諫議大夫、司諫、正言為諫官。 宋 司馬光 有《諫院題名記》。《文獻通考·職官四》：“ 明道 初， 陳執中 為諫官，屢請置院，於是以門下省為諫院。” 明 陳汝元 《金蓮記·生離》：“小弟舊自理官，召居諫院，避人焚草，儘懷匡主之心。”

明夜

(1).白天和黑夜。《新編五代史平話·唐史上》：“ 晉王 遣 李嗣恩 不分明夜，奔入 晉陽 城治兵備御。” 元 關漢卿 《單刀會》第四折：“正歡娛有甚進退，且談笑不分明夜。”

(2).夜猶未明，後半夜。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七：“越越的哭得燈兒滅，慚愧啞、秋天甫能明夜，一枕清風半窗月。”

無力

(1) [adynamia]∶沒有力氣

四肢無力

(2) [powerless;feel weak;incapable;unable]∶沒有力量

無力解決

駐春

(1).留住春天。 唐 雍陶 《訪友人幽居》詩之二：“莎深苔滑地無塵，竹冷花遲剩駐春。”

(2).留住青春。 唐 韋應物 《漢武帝雜歌》之二：“ 柏梁 沉飲自傷神，猶聞駐春七十春。”一本作“ 駐顏 ”。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！