節屆小春梅花紙帳甘同夢 香添長壽蓉鏡妝檯證合歡

對聯全文

上聯：節屆小春梅花紙帳甘同夢
下聯：香添長壽蓉鏡妝檯證合歡

參考注釋

小春

[the tenth lunar month;late autumn] 指農曆十月

梅花紙帳

一種由多樣物件組合、裝飾而成的臥具。 宋 林洪 《山家清事·梅花紙帳》：“法用獨牀。旁置四黑漆柱，各掛以半錫瓶，插梅數枝，後設黑漆板約二尺，自地及頂，欲靠以清坐。左右設橫木一，可掛衣，角安斑竹書貯一，藏書三四，掛白麈一。上作大方目頂，用細白楮衾作帳罩之。前安小踏牀，於左植緑漆小荷葉一，寘香鼎，然紫藤香。中只用布單、楮衾、菊枕、蒲褥。”亦省稱“ 梅花帳 ”、“ 梅帳 ”。 明 湯顯祖 《牡丹亭·魂游》：“小姐，你受此供呵，教你肌骨涼，魂魄香。肯回陽，再住這梅花帳？” 清 梁紹壬 《兩般秋雨盦隨筆·銘》：“梅花帳額銘：學 林和靖 ，以梅為妻；學 趙師雄 ，以梅為姬。梅兮梅兮，吾亦與爾同夢兮。” 薛恨生 《西廂記》十三：“難道梅帳脂粉，是夢中的 陽台 嗎？溫存款洽，是夢裡的景況嗎？”

同夢

(1).《詩·齊風·雞鳴》：“蟲飛薨薨，甘與子同夢。” 毛 傳：“古之夫人配其君子，亦不忘其敬。” 鄭玄 箋：“蟲飛薨薨，東方且明之時，我猶樂與子臥而同夢，言親愛之無已。”後以為夫妻情深之典。 柳亞子 《席上賦贈蔡賢初將軍羅西歐夫人伉儷》詩：“革命應關同夢計，雙棲喜在首都逢。”

(2).喻指知己，密友。 宋 曾幾 《次鎮江守曾宏甫見寄韻》：“夜雨思同夢，秋風辱寄音。”

長壽

[long life;longevity;long-lived] 壽年久長

考慮到他小孩時期體弱多病這個事實,他的長壽可說是不簡單的

妝檯

婦女梳妝用的鏡台。亦借指閨房。 明 屠隆 《綵毫記·頒詔雲夢》：“舊家門逕滿青苔，不是 遼陽 千載，羞寶鏡，對粧臺。” 明 謝肇淛 《五雜俎·人部一》：“ 唐 馬登封 為皇后製粧臺，進退開合，皆不須人，巾櫛香粉，次第迭進，見者以為鬼工，誠絶代之技也。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷二：“銀漢橫斜玉漏催，穿針瓜果飣粧臺。”

(1).梳妝檯。 唐 盧照鄰 《梅花落》詩：“因風入舞袖，雜粉向妝臺。” 清 王韜 《淞濱瑣話·倪幻蓉》：“捧巨棗兩枚，置於牀前妝臺上。” 許地山 《空山靈雨·香》：“她說著，便抽出妝檯的抽屜，取了一條沉香線，燃著。”

(2).指女子的住處。 唐 韓溉 《鵲》詩：“幾度送風臨玉戶，一時傳喜到妝臺。” 明 湯顯祖 《牡丹亭·幽媾》：“俺因此上弄鶯簧赴 柳 衙。若問俺妝臺何處也，不遠哩，剛則在 宋玉 東鄰第幾家。”

(3).借指女子。 元 王實甫 《西廂記》第三本第一折：“使小生目視東墻，恨不得腋翅於妝臺左右。” 明 葉憲祖 《鸞鎞記·覓贈》：“為覓妝臺，即忙前去，休教遲捱。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！