率湘中子弟,撐半壁河山,直搗秣陵巢,與諸君痛飲黃龍,論再造功,厥功不朽; 遵文正章程,作兩江柱石,長依棠舍蔭,感知己奔來白馬,為天下哭,兼哭其私。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:率湘中子弟,撐半壁河山,直搗秣陵巢,與諸君痛飲黃龍,論再造功,厥功不朽;
下聯:遵文正章程,作兩江柱石,長依棠舍蔭,感知己奔來白馬,為天下哭,兼哭其私。

對聯備註:

(清-譚碧理《挽曾國荃聯》)

參考注釋

子弟

(1) [son and younger brother;children]∶子與弟;亦泛指子侄輩

職工子弟

閼氏子弟在。——《漢書·李廣蘇建傳》

(2) 又

單于子弟發兵。

有子弟十人。——清· 洪亮吉《治平篇》

(3) [juniors]∶泛指年輕的後輩

此必洄曲子弟。——《左傳·僖公三十三年》

子弟素健者。——明· 高啟《書博雞者事》

與子弟角。——《聊齋誌異·促織》

(4) [those who patronize brothels]∶指嫖客

半壁河山

同“ 半壁江山 ”。 清 鈕琇 《觚賸·虎林軍營唱和》:“ 吳 《懷古》四首《詠岳忠武》云:‘將軍野戰最知名,半壁河山一力撐。’” 陳毅 《三十五歲生日奇懷》詩:“半壁河山沉血海,幾多知友化沙蟲。”

直搗

[storm] 長驅直入地進攻

直搗敵師指揮部

諸君

(1) [ladies and gentlemen] 各位

諸君!敵人遠我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) 又

諸君無意則已。

痛飲黃龍

黃龍 ,府名。 金國 的都城,在今 吉林省 農安縣 。《宋史·岳飛傳》:“ 金 將軍 韓常 欲以五萬眾內附。 飛 大喜,語其下曰:‘直抵 黃龍府 ,與諸君痛飲爾!’”《說岳全傳》第七七回:“痛飲 黃龍 雪舊恥,平吞 鴨緑 報新君。”意謂攻克敵京,置酒高會以祝捷。後泛指為打垮敵人而開懷暢飲。 孫中山 《挽劉道一》詩:“幾時痛飲 黃龍 酒,橫攬江流一奠公!” zhu3德 《和郭沫若同志登爾雅台懷人》:“內憂外患澄清日,痛飲 黃龍 定約君。” 徐遲 《火中的鳳凰·鳳翔》:“十年已經過去,現在是一九四九年的秋天……這是痛飲 黃龍 之日。解放區、國統區的舊友新知,重聚古柏下,芍藥旁,談天說地了。”

再造

(1) [give sb.a new lease on life]∶再生。用作感激別人救助

再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達傳》

再造之恩,沒齒難忘

(2) [rebuild]∶重建;復興

雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》

國家再造,卿力也

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

章程

(1) [regulation]∶指組織的規程或辦事條例,也泛指各種制度

(2) [solution] 〈方〉∶指辦法;主張

作兩

《易·離》:“明兩作離,大人以繼明照於四方。” 孔穎達 疏:“明兩作離者,離為日,日為明,今有上下兩體,故云明兩作離也。”後本《易》“繼明”之意,稱太子為“作兩”。言能繼天子而明照四方。 南朝 梁元帝 《皇太子講學碑》:“皇太子洊雷種德,重離作兩。” 隋 江總 《玄圃石室銘》:“天縱儲睿,生知作兩。”

柱石

[pillar;mainstay] 支撐建築物的立柱和石基。借指肩負國家重要使命的人

堅強柱石

知己

(1) [know oneself]∶了解、賞識自己

(2) [intimate friend; bosom friend]∶親密朋友

海記憶體知己,天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

莫愁前路無知己。——唐· 高適《別董大

(3) [bosom]∶彼此相互了解而關係密切的

知己話

白馬

(1).白色的馬。《左傳·定公十年》:“ 公子地 有白馬四。公嬖 向魋 。 魋 欲之。” 三國 魏 曹植 《白馬篇》:“白馬飾金羈,連翩西北馳。” 明 高濂 《玉簪記·鬧會》:“分經來白馬,洗鉢起黃龍。” 方然 《白色花·報信者》:“我底白馬喲!大風來了,別讓細砂與你長長的鬃毛蒙住你底眼睛。”

(2).古代用白馬為盟誓或祭祀犧牲。《史記·呂太后本紀》:“ 高帝 刑白馬盟曰:‘非 劉氏 而王,天下共擊之!’” 漢 趙曄 《吳越春秋·越王無餘外傳》:“ 禹 乃東巡,登 衡岳 ,血白馬以祭。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·祝盟》:“騂毛白馬,珠盤玉敦,陳辭乎方明之下,祝告於神明者也。”

(3).古代以乘白馬表示有凶事。 唐 陳子昂 《祭孫府君文》:“白馬故人,青鳥送往。” 唐 李白 《古風》之三一:“白馬 華山君 ,相逢 平原里 。”參見“ 白馬素車 ”。

(4).見“ 白馬氐 ”。

(5).古津渡名。在今 河南省 滑縣 北。《戰國策·趙策二》:“今 秦 以大王之力,西舉 巴蜀 ,併 漢中 ,東收兩 周 而西遷九鼎,守 白馬 之津。”《韓非子·初見秦》:“決 白馬 之口以沃 魏氏 ,是一舉而 三晉 亡,從者敗也。”

(6).古縣名。 春秋 衛國 曹 (一作“漕”) 邑 。故治在今 河南省 滑縣 東。《三國志·魏志·武帝紀》:“二月, 紹 ( 袁紹 )遣 郭圖 、 淳于瓊 、 顏良 攻 東郡 太守 劉延 於 白馬 。”

(7).古驛名。 唐 末 朱全忠 殺 裴樞 等三十餘人於此,並用 李振 言,沉其屍於 黃河 ,驛由此著名。 清 鈕琇 《觚賸·虎丘題詩》:“ 虞山 錢宗伯 ( 錢謙益 )以譴歸,有題詩 虎丘 刺之者曰:‘……昔去尚寬沉 白馬 ,今來應悔賣 盧龍 。’”參見“ 白馬清流 ”。

(8).複姓。見《通志·氏族四》。

天下

(1) [land;whole China under heaven]∶四海之內,全中國

魚鱉黿鼉為天下富。——《孫子·謀政》

威天下不以兵革之利。——《孟子·公孫丑下》

天下三分。——諸葛亮《出師表》

天下之美。——明· 劉基《郁離子·千里馬篇》

(2) [among people;on society]∶人世間,社會

天下誰人不識君。——唐· 高適《別董大》

天下物皆然。——清· 袁枚《黃生借書說》

天下事有難易乎。——清· 彭端淑《為學一首示子侄》

(3) [all over the world;whole people]∶全世界,所有的人

天下縞素。——《戰國策·魏策》

天下順之。——《孟子·公孫丑下》

以天下之所順。

先天下之憂而憂。——宋· 范仲淹《岳陽樓記

後天下之樂而樂。

(4) [rule;domination]∶國家或國家的統治權

傳天下不足多。——《韓非子·五蠹》

為天下理財。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

共爭天下。——《資治通鑑》

天下事誰可支柱者。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

(5) [nature;between heaven and earth]∶自然界,天地間

知天下之寒。——《呂氏春秋·察今》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!