對聯全文
上聯:報國遭讒兩放逐痴心不改九章出
下聯:汨羅滾滾萬人淚惟有離騷千古流
參考注釋
報國
[dedicate oneself to the service of one's country] 為國家竭誠效力
遭讒
受到讒害。 唐 李紳 《<追昔游集>序》:“過 梅里 ,遭讒者再,賓客為分務。” 元 耶律楚材 《和張敏之詩七十韻》之一:“遭讒心欲剖,涉苦膽先嘗。” 清 李調元 《過玉局觀》詩:“ 東坡 宰相才,遭讒屢放逐。”
放逐
[banish;exile;deport;be sent into exile]∶古時候把被判罪的人流放到邊遠地方
這位大臣在被放逐之後,活得比他的大仇敵還長
痴心
[infatuation] 深深迷戀於某人或某事物
九章
(1).古代帝王冕服上的九種圖案。《周禮·春官·司服》“享先王則袞冕” 漢 鄭玄 註:“冕服九章,登龍於山,登火於宗彝,尊其神明也。九章;初一曰龍,次二曰山,次三曰華蟲,次四曰火,次五曰宗彝,皆畫以為繢;次六曰藻,次七曰粉米,次八曰黼,次九曰黻,皆希以為繡。則袞之衣五章,裳四章,凡九也。”《南齊書·陸澄傳》:“ 泰始 六年,詔皇太子朝賀,服袞冕九章。”
(2).泛指多種圖案。《剪燈新話·鑑湖夜泛記》:“有一仙娥,自內而出,被冰綃之衣,曳霜紈之帔,戴翠鳳步搖之冠,躡瓊紋九章之履。”
(3).古代行軍時用以指揮軍隊行進的九種旗章。章,旗上的圖案。《管子·幼官》:“明審九章。” 石一參 註:“九章,見《兵法篇》。日章,月章,龍章,虎章,鳥章、蛇章、鵲章、狼章、韟章,是也。”
(4).即九疇。《漢書·律曆志上》:“ 箕子 言da2法九章。” 顏師古 註:“da2法九章即《洪範》九疇也。”
(5).指《九章算術》。相傳為 黃帝 時 隸首 所作。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·書記》:“《九章》積微,故以為術。”
(6).指《九章律》。 漢 蕭何 著。《漢書·刑法志》:“相國 蕭何 攈摭 秦 法,取其宜於時者,作律九章。” 漢 王充 《論衡·謝短》:“法律之家,亦為儒生問曰:‘《九章》,誰所作也?’”
汨羅
(1).江名。 湘江 支流。在 湖南省 東北部。上游 汨水 有東西兩源:東源出 江西省 修水縣 境,西源出 湖南省 平江縣 東北境 龍璋山 。兩源在 平江縣 城西匯合後稱 汨羅江 ,西流到 湘陰縣 北注入 洞庭湖 。 戰國 時 楚 詩人 屈原 憂憤國事,投此江而死。《史記·屈原賈生列傳》:“﹝ 屈原 ﹞於是懷石遂自投 汨羅 以死。” 漢 劉向 《九嘆·離世》:“惜 師延 之浮渚兮,赴 汨羅 之長流。” 魯迅 《漢文學史綱要》第四篇:“ 原 在 湘 沅 之間九年,行吟澤畔,顏色憔悴,作《離騷》。終懷石自投 汨羅 以死,時蓋 頃襄王 十四五年(前二八五或六)也。”
(2).借指 屈原 。 清 姚康 《<嵞山集>序》:“謂詩文必窮而後工者,大約取證 汨羅 、 杜陵 諸君子。”
滾滾
(1) [rolling;billow;surge] 大水急速翻騰向前
大江滾滾東去
(2) 也泛指急速翻騰的樣子
濃煙滾滾
惟有
[only] 只有
我們都很高興,惟有他沉著臉
離騷
(1).遭遇憂患。《史記·屈原賈生列傳》:“離騷者,猶離憂也…… 屈平 之作《離騷》,蓋自怨生也。” 宋 吳曾 《能改齋漫錄·類對》:“ 劉斯立 跂 , 莘老丞相 長子,賢而能文。 建中jing2國 間,丞相追復, 斯立 以啟謝諸公云:‘晚歲離騷,旋招魂於異域;平生精爽,猶見夢於故人。’”
(2).離別的愁思。語本《楚辭·離騷》 漢 王逸 註:“離,別也;騷,愁也;經,徑也。言己放逐離別,中心愁思,猶陳直徑,以風諫君也。” 唐 岑參 《送趙侍御歸上都》詩:“帝城誰不戀,回望動離騷。” 宋 方岳 《齊天樂·和楚客賦蘆》詞:“天豈無情,離騷點點送歸客。”
(3).牢騷。《北史·儒林傳論》:“ 孝籍 徒離騷其文,尚何救也。” 宋 蘇轍 《次韻子瞻見寄》:“ 賈生 作傳無封事, 屈平 憂世多離騷。”
(4).文體之一種。 宋 魏慶之 《詩人玉屑·詩體上》:“風雅頌既亡,一變而為離騷,再變而為 西漢 五言,三變而為歌行雜體,四變而為 沉 宋 律詩。”
(5).泛指詞賦、詩文。 清 杭世駿 《<東城雜記>序》:“斯誠離騷之博徒,藝苑之別子矣。”
(6).曲名。 元 耶律楚材 《夜坐彈離騷》:“一曲《離騷》一椀茶,箇中真味更何加。” 游國恩 《楚辭概論·楚辭的名稱》:“﹝《離騷》﹞這個名詞的解釋,也不是 楚 言,也不是離憂,也不是遭憂和別愁,更不是明擾,乃是 楚 國當時一種曲名。按《大招》云:‘ 楚 《勞商》只。’ 王逸 曰:‘曲名也。’按‘勞商’與‘離騷’為雙聲字,古音‘勞’在‘宵’部,‘商’在‘陽’部,‘離’在‘歌’部,‘騷’在‘幽’部。‘宵’‘歌’、‘陽’‘幽’,並以旁紐通轉,故‘勞’即‘離’,‘商’即‘騷’,然則‘勞商’與‘離騷’,原來是一物而異其名罷了。‘離騷’之為 楚 曲,猶後世‘齊驅’‘吳趨’之類。 王逸 不知‘勞商’即‘離騷’之轉音,故以為另一曲名,正如他不知《大招》的‘鮮卑’與《招魂》的‘犀比’是一件東西一樣。”
千古
(1) [through the ages]∶指久遠的年代
千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》
千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞
縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》
成為千古罪人
(2) [forever]∶永遠地
千古奇冤,江南一葉——zhou2恩2來
千古奇聞
(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款
注釋是字典網系統生成,僅供參考!
對聯推薦
對聯:上古無關征後世不得已而榷關慎勿失其初意
題贈對聯:大德實生成躋斯民於仁壽
名勝,江蘇,11字對聯對聯:絕頂望秋波奔騰玉壘趨三峽
名勝,青城山,12字對聯對聯:清品猶蘭,虛懷契竹; 朗抱若水,和氣當春。
名人名家,集字,10字對聯對聯:美味小吃喜迎遠近顧客 著名麵點誠招中外貴賓
酒館,餐館,飯店,10字對聯對聯:看不見姑且聽之何須四處鑽營極力排開前面者
戲院對聯:開圖草里驚蛇亂 下筆階前掃葉忙
題贈,7字對聯對聯:天下無易境,天下無難境;
名人名家,12字對聯對聯:為學界初祖,為郵部先聲,士民方荷栽培,倘令周甲重開,盛事萃玉堂,定卜太平宰相;
輓聯,名人名家對聯:聲驅千騎疾 氣卷萬山來
名勝,杭州,5字對聯對聯:藏骨堵波作鎮岡陵同永函
名勝,台灣,11字對聯對聯:物力太艱難,莫教盡取錙銖,少為蒼黎培氣脈;
名人名家對聯:凱歌辭舊歲 駿馬迎新春
春聯,馬年,5字春聯對聯:胸中已無少年事; 門外猶多長者車。
名人名家,集句,8字對聯對聯:武威華夏良將軍扶漢於三國
名勝,台灣,12字對聯