天語表恭藩，秉禮合稱今魯國； 海濱崇朴俗，采詩宜入古唐風。

對聯全文

上聯：天語表恭藩，秉禮合稱今魯國；
下聯：海濱崇朴俗，采詩宜入古唐風。

對聯備註：

（清-趙新《琉球天后宮聯》）

參考注釋

天語

(1).上天之告語。 唐 李白 《明堂賦》：“聽天語之察察，擬帝居之將將。” 宋 李清照 《漁家傲》詞：“彷彿夢魂歸帝所，聞天語，殷勤問我歸何處。” 明 唐順之 《冬至南郊》詩：“神光人共見，天語帝親聞。”

(2).謂天子詔諭；皇帝所語。 唐 劉禹錫 《送源中丞充新羅冊立使》詩：“身帶霜威辭鳳闕，口傳天語到 鷄林 。” 宋 蘇軾 《用王鞏韻贈其侄震》詩：“朝廷貴二 陸 ，屢聞天語溫。” 清 周亮工 《書影》卷四：“ 茅元儀 《武備志》成，曾經 神宗 乙夜之覽，天語稱其該博。”

海濱

(1) [seashore;seaside]∶與海鄰接的陸地

海濱療養院

(2) [beach]∶漸漸斜下的洋岸、海岸,覆蓋著沙子、礫石或稍大的岩石碎片的河岸(通常原先位於水面之上,且不長草木),亦指沿岸沉積的沙子、礫石或岩片的海岸地帶

采詩

蒐集民歌。 唐 皮日休 《奉和魯望樵人十詠·樵歌》：“若遇採詩人，無辭收鄙陋。” 宋 梅堯臣 《田家語》詩序：“因録田家之言次為文，以俟採詩者雲。”

採集民間歌謠。古代有專門機構采詩，為統治階級觀風俗、知得失的一項政治措施。《漢書·藝文志》：“古有采詩之官，王者所以觀風俗，知得失，自考正也。”《漢書·食貨志上》：“孟春之月，羣居者將散，行人振木鐸徇於路，以采詩，獻之大師，比其音律，以聞於天子。” 漢 王褒 《四子講德論》：“今刺史質敏以流惠，舒化以揚名，采詩以顯至德，歌詠以董其文。” 章炳麟 《國故論衡·辨詩》：“ 五季 以降，雖四言之銘，且拱手謝不敏，豈獨采詩可以觀政云爾。”

唐風

(1).《詩經》十五國風之一。參閱《毛詩正義·唐譜》注。

(2). 唐堯 的遺風。 南朝 宋 鮑照 《從過舊宮》詩：“《盧令》美何歇， 唐 風久不渝。” 明 張時徹 《誠意伯劉公神道碑銘》：“俗尚儉樸，有 唐 風之遺焉。”

(3).具 唐 人風格的詩。 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·潘閬不與先賢祠》：“ 潘閬 居 錢塘 。今太學前有 潘閬巷 。 閬 工 唐 風，歸自 富春 ，有‘漁浦風波惡， 錢塘 燈火微’之句。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！