春風入野瑞雪入時高朋入座吟千曲 皓月在天花燈在市美酒在席醉萬家

對聯全文

上聯：春風入野瑞雪入時高朋入座吟千曲
下聯：皓月在天花燈在市美酒在席醉萬家

對聯備註：

（林夕之夢/元宵節聯）

參考注釋

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

瑞雪

[timely snow;auspicious snow] 應時的好雪

瑞雪兆豐年

林沖踏著那瑞雪,迎著那北風,飛也似奔到草場門口。——《水滸傳》

入時

[up to date] 合乎最新時尚

穿戴入時

高朋

猶貴賓。 元 張可久 《點絳唇·翻歸去來辭》套曲：“悅高朋故戚，共談玄講理，辦登山翫水，早休官棄職，遠紅塵是非。” 明 王錂 《春蕪記·訪友》：“石林精舍囂塵少，仗爾高朋探寂寥。” 柳青 《創業史》第一部第九章：“擺破爛攤的嘛。咱還能有啥高朋貴友嗎？”參見“ 高朋滿座 ”。

入座

見“ 入坐 ”。

皓月

猶明月。 南朝 宋 謝莊 《月賦》：“情紆軫其何託，愬皓月而長歌。” 唐 李白 《友人會宿》詩：“良宵宜清談，皓月未能寢。” 宋 柳永 《傾杯樂》詞：“皓月初圓，暮雲飄散，分明夜色如晴晝。” 元 鄭光祖 《倩女離魂》第三折：“恰微雨初陰，早皓月穿窗，使行雲易飛。” 巴金 《滅亡》第二十章：“一輪明鏡似的皓月慢慢地向上面移動。”

天花

(1) [smallpox]∶由天花病毒引起的一種烈性傳染病,表現為嚴重的病毒血症及接連出現的各階段皮疹,皮疹最後以膿泡、脫痂及瘢痕形成為特徵

(2) [tassel]∶玉蜀黍的雄花,因為長在植株的頂部,所以叫天花

(3) [snow]∶雪花

夜散下無數茸毛似的天花,織成一片大氅。——聞一多《雪》

美酒

[good wine] 色、香、味俱佳的酒;好酒

美酒佳肴

注釋是字典網系統生成，僅供參考！