當群狙而立撲擊竟以喪君一瞑有餘悲亂阻何時國無寧日 顧二雛在前鞠養還須責我千回思往事生離飲泣死別吞聲

對聯全文

上聯：當群狙而立撲擊竟以喪君一瞑有餘悲亂阻何時國無寧日
下聯：顧二雛在前鞠養還須責我千回思往事生離飲泣死別吞聲

對聯備註：

（趙志道挽楊杏佛。趙為楊之前妻）

參考注釋

而立

[thirty years of age] 指年至三十,學有成就。後來用“而立”指人三十歲

三十而立。——《論語·為政》

而立之年

撲擊

(1) [pounce on]∶衝擊;向目的物猛撲過去進行攻擊

老鷹自空而降,撲擊雞群

(2) [lap against]∶拍打

浪濤撲擊著岸邊的礁石

有餘

(1) [have enough and to spare;have a surplus]∶有剩餘

綽綽有餘

(2) [more than;odd]∶有零

五十有餘

何時

(1).什麼時候。表示疑問。《楚辭·九辯》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何時而得乾？” 唐 韓愈 《贈別元十八協律》詩之六：“寄書 龍城 守，君驥何時秣？”《宋史·岳飛傳》：“或問：‘天下何時太平？’”

(2).什麼時候。表示時間難以確定。 劉大白 《石下的松實》詩：“一棵松樹，落下許多松實；不知何時，被壓著一塊大石。”

國無寧日

寧：安寧。國家動盪而沒有太平的時候。

在前

[formerly] 從前;先前

在前,他是個老師

鞠養

(1).撫養；養育。《後漢書·劉般傳》：“早失母，同產弟 原鄉侯 平 尚幼， 紆 （ 恩王 紆 ）親自鞠養，常與共臥起飲食。”《舊唐書·李承傳》：“ 承 幼孤，兄 曄 鞠養之。” 元 劉唐卿 《降桑椹》第二折：“今立身成名，豈不知父母鞠養之恩。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·嬰寧》：“渠母改醮，遺我鞠養。”

(2).供養；贍養。《世說新語·賢媛》“問眼耳未覺惡不” 劉孝標 注引《婦人集》載 晉 王羲之 妻《謝表》：“妾年九十，孤骸獨存，願蒙哀矜，賜其鞠養。” 唐 玄奘 《大唐西域記·健馱邏國》：“有窣堵波，是 商莫迦菩薩 恭行鞠養，侍盲父母。”

回思

[recall;call to mind the past] 回想,回憶

回思創業時。——清· 黃宗羲《原君》

往事

[history;the past;past events] 從前的事情

往事歷歷在目

生離

猶生別離。生時與親友的難以再見的別離。《楚辭·九辯》：“重無怨而生離兮，中結軫而增傷。” 晉 葛洪 《抱朴子·用刑》：“暴兵百萬，動數十年，天下有生離之哀，家戶懷怨曠之嘆。” 元 馬致遠 《黃粱夢》第一折：“想為人在世，最苦是生離。” 郭沫若 《蔡文姬》第四幕第一場：“她是捨不得和她的兒女生離，所以才那樣悲哀。”

飲泣

[weep in silence] 淚流滿面,極度悲哀

無聲飲泣

死別

永別。《玉台新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“生人作死別，恨恨那可論！” 唐 杜甫 《垂老別》詩：“孰知是死別，且復傷其寒。”

吞聲

[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出聲,特指哭泣不敢出聲

注釋是字典網系統生成，僅供參考！