四海種族同仁修睦合群為兄弟 一家金蘭結義精誠博愛貫澳中

對聯全文

上聯：四海種族同仁修睦合群為兄弟
下聯：一家金蘭結義精誠博愛貫澳中

對聯備註：

（澳大利亞悉尼唐人街中國牌樓北樓對聯2/2）

參考注釋

四海

(1) [the whole country]∶指全國各地

四海為家

將軍既帝室之胄,信義著於四海。——《三國志·諸葛亮傳》

大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [the whole world]∶指世界各地

放之四海而皆準

(3) [unconstrained]∶豪放、豁達

老牛說:“真是大手筆,四海得很”

種族

[stock;race;ethnic group] 人種

自存種族。——[英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》

同仁

(1).同行仁德者。舊題 漢 黃石公 《素書·安禮》：“同仁相憂，同惡相黨。”

(2).猶言一視同仁。 唐 韓愈 《清邊郡王楊燕奇碑文》：“夫人同仁均養，親族不知異焉。”

(3).同人。指同事或同行。 徐特立 《延安新教育學會致函陶行知先生》：“目前本會同仁正在研究生活教育的理論與實際。” 楊沫 《青春之歌》第一部第三章：“您有什麼為難的事，我和 文清 有同仁之誼，可以談談。一定要盡力幫忙。” 周而復 《上海的早晨》第一部十一：“我們這個聚餐會……實際上是工商界同仁交換意見的地方。”參見“ 同人 ”。

修睦

調整相互間的關係，使之親密和睦。 金 王若虛 《新唐書辨中》：“文士難犯，雖修睦乎外而蓄怨於內。” 清 王韜 《上當路論時務書》：“留心時務者，固宜師其所長，而攻其所短……駕馭之道不外乎是，而修睦之要亦在於斯，顧未有舍己以從人者也。”參見“ 脩睦 ”。

合群

(1) [get on well with others]∶跟大家合得來;民眾關係融洽

他向來不合群

(2) [be gregarious]∶組成集體,分工合作

合群放牧

兄弟

(1) [brother]

(2) 專指弟弟

(3) 男子自稱

一家

(1).一個家族；一戶人家。常用以謂無分彼此，如家人之相親。《管子·霸言》：“一國而兩君，一國不可理；一家而兩父，一家不可理也。”《淮南子·說林訓》：“一家失熛，百家皆燒。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·兄弟》：“夫有人民而後有夫婦，有夫婦而後有父子，有父子而後有兄弟，一家之親，此三而已矣。”《兒女英雄傳》第二八回：“一家和睦，吉事有祥。” 陳毅 《乘車過雪峰》詩：“明日 拉薩 會親友， 漢 藏 一家敘別情。”

(2).指一人。《禮記·大學》：“一家仁，一國興仁；一家讓，一國興讓；一人貪戾，一國作亂。” 鄭玄 註：“一家、一人，謂人君也。” 漢 班固 《bai2虎通·正論》：“明天下非一家之有，謹敬謙讓之至也。”《宋史·道學傳·程顥》：“天下事非一家私議，願平氣以聽。”《古今小說·宋四公大鬧禁魂張》：“有五個防土庫的，在那裡喫酒du2錢，一家當一更。”

(3).一家學說；一個流派。《荀子·解蔽》：“一家得周道，舉而用之，不蔽於成積也。”《晉書·荀崧傳》：“ 向 歆 ，漢之碩儒，猶父子各執一家，莫肯相從。” 唐 劉知幾 《史通·采撰》：“何嘗不徵求異説，採摭羣言，然後能成一家，傳諸不朽。” 宋 蘇軾 《莊子祠堂記》：“其論天下道術，自 墨翟 、 禽滑釐 、 彭蒙 、 慎到 、 田駢 、 關尹 、 老聃 之徒，以至於其身，皆以為一家。” 梁啓超 《論中國學術思想變遷之大勢》第三章第二節：“ 蘇 張 縱橫之辨、 髠奭 稷下 之談，其論無當於宏旨，其義不主於一家。”參見“ 一家言 ”、“ 一家書 ”。

(4).古時生產活動的一個單位。三夫為一家。《管子·乘馬》：“邑成而制事：四聚為一離，五離為一制，五制為一田，二田為一夫，三夫為一家，事制也。”

(5).表數量。常用於工商企業等。如：一家百貨商店；一家紡織廠。

金蘭

[sworn brothers and sisters] 原指朋友間感情投合,後來用做結拜為兄弟姐妹的代稱

山公與 嵇、阮一面,契若金蘭。——《世說新語·賢媛》

金蘭之友

結義

[sworn;become suorn brothers(sisters)] 結拜

桃園三結義

精誠

[absolute sincerity]∶真心誠意;至誠

真者,精誠之至也,不精不誠,不能動人。——《莊子·漁父》

精誠所加,金石為開。——《後漢書·廣陵思王荊傳》

博愛

[love for humanity;fraternity;brotherhood] 廣泛地愛一切人,特別是對朋友或同胞的愛;兼愛

長者能博愛,天下寄其身

注釋是字典網系統生成，僅供參考！