兩宮哀詔齊頒，觀東亞慘雲，心傷曷極； 四海哭聲震動，傾西歐淚雨，志有同悲。

對聯全文

上聯：兩宮哀詔齊頒，觀東亞慘雲，心傷曷極；
下聯：四海哭聲震動，傾西歐淚雨，志有同悲。

對聯備註：

（清-《聖公會挽慈禧光緒聯》）

參考注釋

兩宮

(1).指太后和皇帝或皇帝和皇后。亦指太上皇和皇帝或兩後。因其各居一宮，故稱兩宮。《史記·魏其武安侯列傳》：“有如兩宮螫將軍，則妻子毋類矣。” 裴駰 集解引 張晏 曰：“兩宮，太后、 景帝 也。”《漢書·張延壽傳》：“ 放 取皇后弟 平恩侯 許嘉 女，上為 放 供張……兩宮使者，冠蓋不絶。” 宋 張元乾 《石州慢·己酉秋吳興舟中作》詞：“兩宮何處，塞垣祗隔 長江 ，唾壺空擊悲歌缺。” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷一：“比 穆宗 登極， 肅 益跋扈難制。兩宮震怒，臚列逆跡，付廷議，罪在不赦。”

(2).東宮和上台的合稱。指太子及皇帝。 晉 潘岳 《夏侯常侍誄》：“內賛兩宮，外宰黎蒸。”《文選·陸機＜謝平原內史表＞》：“入朝九載，歷官有六。身登三閣，官成兩宮。” 李善 註：“兩宮，東宮及上臺也。” 南朝 齊 王儉 《褚淵碑文》：“濯纓登朝，冠冕當世。陞降兩宮，實惟時寶。”

哀詔

帝王崩後，嗣君布告國中的詔書。《何大復先生集》附錄《皇明名臣言行錄》：“乙丑，奉敬皇帝哀詔下 雲南 。”

東亞

[East Asia] 亞洲大陸的東部,包括中國、日本、蒙古、韓國和朝鮮

心傷

[sad] 心情悲傷

四海

(1) [the whole country]∶指全國各地

四海為家

將軍既帝室之胄,信義著於四海。——《三國志·諸葛亮傳》

大閹之亂,縉紳而能不易其志者,四海之大,有幾人歟?——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [the whole world]∶指世界各地

放之四海而皆準

(3) [unconstrained]∶豪放、豁達

老牛說:“真是大手筆,四海得很”

震動

(1) [jolt]∶顫動

每次bao5炸都受到猛烈的震動

(2) [shake]∶使顫動

哭聲震動天地。——明· 張溥《五人墓碑記》

(3) [shock]∶使人心裡不平靜

訊息震動了全國

西歐

(1) [Western Europe]

(2) 西部歐洲,指英國、法國、愛爾蘭、摩納哥、比利時、荷蘭、盧森堡等國

(3) 廣義上指除了東歐國家以外的歐洲國家

有同

如同。 唐 無名氏 《開河記》：“陛下欲聽狂夫之言，學亡 秦 之事，但恐社稷崩離，有同 秦 世。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！