威宣海外，謗起朝中，數萬里銜命遄征，王事獨勤勞，蒙垢受誣無懈志； 獎勵英賢，扶持名教，一霎時騎箕竟去，岳雲皆慘澹，秋風夜雨助哀吟。

對聯全文

上聯：威宣海外，謗起朝中，數萬里銜命遄征，王事獨勤勞，蒙垢受誣無懈志；
下聯：獎勵英賢，扶持名教，一霎時騎箕竟去，岳雲皆慘澹，秋風夜雨助哀吟。

對聯備註：

（清-黃乾《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

海外

[abroad;overseas] 超出國界,即國外

海外同胞

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong8產8黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

銜命

(1).遵奉命令。《管子·形勢》：“銜命者君之尊也，受辭者君之運也。” 郭沫若 等集校引 豬飼彥博 曰：“銜，奉而守之也。言民奉命令則君尊。”

(2).接受使命。《後漢書·鄧寇傳》：“使君建節銜命，以臨四方。” 宋 蘇軾 《送北朝生辰等使副相逢傳宣撫問口宣制》：“卿等銜命出使，徂冬涉春。” 梁斌 《紅旗譜》五三：“你們有這個意思，我可以銜命奔走。”

遄征

急行；迅速趕路。 漢 蔡琰 《悲憤詩》：“去去割情戀，遄征日遐邁。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“於是驅馬原隰，卷甲遄征。” 宋 沉遘 《奉祠西太乙宮賦》：“予心逌然其有獲，尚安知乎一舍之遠而遄征者乎？” 清 王韜 《瓮牖餘談·李文通探地記》：“回國之後，果白於王，偕 李 遄征，同行者二十人。” 楊玉如 《辛亥革命先著記》：“當此時局岌岌，億眾之向背，實為可慮，萬一中路遄征，軍心不固，大局將益不可收拾。”

王事

(1).王命差遣的公事。《詩·小雅·北山》：“四牡彭彭，王事傍傍。” 晉 王讚 《雜詩》：“王事離我志，殊隔過商參。” 宋 張孝祥 《題朱元順浯溪圖》詩：“去年到 浯溪 ，王事有期程。”

(2).特指朝聘、會盟、征伐等王朝大事。《易·坤》：“或從王事，無成有終。” 高亨 註：“從征者有人未立功亦得賞，是無成有終。”《禮記·喪大記》：“既葬，與人立。君言王事，不言國事。” 孫希旦 集解：“王事，謂朝聘、會盟、征伐之事。”《南史·劉悛傳》：“ 劉勔 殞身王事，宜存封爵。” 宋 周密 《齊東野語·何宏中》：“父 子寄 守 武州 宣寧 尉，歿王事。” 郭沫若 《中國史稿》第一編第二章第二節：“在 商 朝統治的區域裡……王和國家是一體的，所以一切重大的國家事務都被稱為‘王事’。”

勤勞

(1) [pains;toil]∶擾勞;辛勞

此蓋小事,何忍勤勞使君。——《隋書》

(2) [diligent;industrious]∶引申為努力勞動,不怕辛苦

人之勤勞。——清· 黃宗羲《原君》

千萬倍之勤勞。

勤勞致富

(3) [tired;fatigued]∶疲勞

奔走可擊;勤勞可擊。——《吳子·料敵》

(4) [contribution;credit]∶功勞

多建勤勞

未有勤勞

蒙垢

[be humiliated] 受到污辱恥笑

獎勵

[encourage and reward] 獎賞勉勵

獎勵先進人物

英賢

德才傑出的人。《後漢書·馬嚴傳》：“能通《左氏春秋》，因覽百家羣言，遂結英賢，京師大人鹹器異之。” 唐 杜甫 《喜晴》詩：“英賢遇轗軻，遠引蟠泥沙。” 宋 司馬光 《呈范景仁》詩：“地靈物秀氣淑美，由來袞袞生英賢。” 王闓運 《丁文誠誄》：“竊微生之逢辰，交當代之英賢。”

扶持

(1) [support sb. with one's hand]∶扶著

(2) [support;help]∶幫助,支撐照料

相互扶持,共渡難關

堂上阿奶仗汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

名教

以“三綱”、“五常”為主要內容的封建禮教。西漢武帝時，把符合封建統治利益的政治觀念、道德規範確立和制定為名分、名目、名節等，以進行教化，習稱“以名為教”。後受到進步思想家的抨擊。

霎時

[in a split second;in a twinkling;in a very short time] 極短的時間,片刻

霎時,人們眼前似乎出現了陳毅同志那叱吒風雲的形象。——《黃橋燒餅》

騎箕

見“ 騎箕尾 ”。

慘澹

見“ 慘澹 ”。

秋風

[autumn wind] 秋天的風

注釋是字典網系統生成，僅供參考！