邕光復繼光復革故鼎新從此大名垂宇宙 造共和何共和功成身退長留浩氣滿寰區

對聯全文

上聯：邕光復繼光復革故鼎新從此大名垂宇宙
下聯：造共和何共和功成身退長留浩氣滿寰區

對聯備註：

（儂必壽挽蔡鍔）

參考注釋

光復

[recover] 恢復原有的領土、統治或事業

知欲躬率三軍,蕩滌氛穢,廓清中畿,光復舊京。——《晉書·桓溫傳》

革故鼎新

[discard the old ways of life in favor of the new] 革除舊弊,創立新制

夫以革故鼎新,大來小往,得喪而不形於色,進退而不失其正者,鮮矣。——唐· 張說《梁國公姚崇神道碑》

從此

(1) [from this time on]∶從那個時候起

王大伯從此負擔更重了

(2) [thenceforward]∶從那個地方起或從那個時候起

大名

(1) [one's formal personal name]∶某人的正式名字

(2) [your name]∶對方名字的敬稱

(3) [great reputation]∶顯赫的名氣

宇宙

(1) [in the universe]

(2) 包括一切天體的無限空間

(3) “宇”指無限空間,“宙”指無限時間。一切物質及其存在形式的總體。哲學上又叫“世界”

共和

[republicanism] 也稱共和制。泛指國家權力機關和國家元首由選舉產生的一種政治制度。與“君主制”相對

功成身退

語本《老子》：“功成、名遂、身退、天之道。”一本作“ 功遂身退 ”。後以“功成身退”謂大功告成之後，自身隱退，不再作官。 宋 蘇軾 《賜韓絳上表乞致仕不允詔》：“功成身退，人臣之常。壽考康強，有不得謝。” 郁雯 《李清照》三：“ 趙挺之 也覺得 徽宗 脾氣古怪， 蔡京 這個左僕射更是難處，還是以‘功成身退’為佳。”

浩氣

[noble spirit] 浩然的正氣

浩氣四塞。——孫文《<黃花岡七十二烈士事略>序》

浩氣長存

寰區

天下；人世間。《後漢書·逸民傳序》：“彼雖硜硜有類沽名者，然而蟬蛻囂埃之中，自致寰區之外，異夫飾智巧以逐浮利者乎！” 唐 杜甫 《解悶》詩之八：“最傳秀句寰區滿，未絶風流相國能。” 元 鄭光祖 《三戰呂布》第四折：“ 玄德公 聲播寰區，名傳海宇，德勝英傑，才超俊士。” 清 戴名世 《＜巢青閣集＞序》：“ 永嘉 山水，秀絶寰區。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！