肉軀殼無足輕重但求身後有靈魂死一時實生千古 鬼伎倆何等兇險寄語黨中諸巨子鑒以往宜慎將來

對聯全文

上聯：肉軀殼無足輕重但求身後有靈魂死一時實生千古
下聯：鬼伎倆何等兇險寄語黨中諸巨子鑒以往宜慎將來

對聯備註：

（周炳文自挽）

參考注釋

軀殼

[the body;outer form] 指有形的身體;肉體(對精神而言)

無足輕重

[insignificant;of little moment;smalltime] 可有可無,對事情不會產生影響

身後

[after one’s death] 過世之後

垂名於身後

贈謚美顯,榮於身後。——明· 張溥《五人墓碑記》

靈魂

(1) [soul;spirit; ghost]

(2) 迷信者認為附於人體的精神或心意之靈

(3) 比喻起關鍵和主導作用的因素

靈魂工程師

(4) 高尚的品格

把靈魂出賣給魔鬼

一時

(1) [period of time]∶一個時期

此一時彼一時

一時多少豪傑。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

(2) [for a sort while;temporary;momentary]∶短時間

一時半刻

一時紉。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

一時從者千人。——清·邵長蘅《青門剩稿》

(3) [at the same time]∶同一時候。

一時收禽(一時:同時。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《後漢書·張衡傳》

一時皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》

一時齊發,眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩自序》

(4) [a little while]∶一些時候

攻一時。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

千古

(1) [through the ages]∶指久遠的年代

千古風流人物。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

千古江山。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》詞

縱有千古。——清· 梁啓超《飲冰室合集·文集》

成為千古罪人

(2) [forever]∶永遠地

千古奇冤,江南一葉——zhou1恩1來

千古奇聞

(3) [eternal repose]∶婉辭,哀悼死者,表示永別或永垂不朽。多用於輓聯、花圈等的上款

伎倆

(1) [trick]∶手段;花招

這是他們慣用的伎倆

(2) [technique]∶技藝;本領

見他伎倆,飛ma1報太祖。——明·佚名《英烈傳》

何等

(1) [how;very;what kind]∶什麼樣的

你知道他是何等人物

(2) [what;how]∶用於感嘆語氣,表示不同尋常

這是何等高超的技術!

兇險

(1) [in a very dangerous state;critical;ominous]∶[情勢等] 危險可怕

(2) [fierce and insidious;vicious and insidious]∶兇惡陰險

兇險的敵人

寄語

[send word] 傳話給某人

寄語紅橋橋下水,扁舟何日尋兄弟。——陸游《漁家傲·寄仲高》

寄語故人

巨子

(1) [giant]∶在某方面卓有成就,聲望很高的人物

文壇巨子

(2) [tycoon]∶大亨,有罕見的財富,力量或影響的商人

商界巨子

(3) [a leader of Motse school]∶墨家中道行可為宗師的人

以往

[in the past;before;formerly] 某點以前的時間

從此以往。——《史記·廉頗藺相如列傳》

將來

[future] 未來;現在以後的時間

少年人常思將來。——清· 梁啓超《飲冰室合集》

惟思將來。

據前事推將來。

制出將來。

在可以預見的將來

注釋是字典網系統生成，僅供參考！