江水接湘流，視僕射如父兄，仗鉞諸軍唐節度； 一門扶九鼎，繼武功以文治，執圭異姓漢侯王。

對聯全文

上聯：江水接湘流，視僕射如父兄，仗鉞諸軍唐節度；
下聯：一門扶九鼎，繼武功以文治，執圭異姓漢侯王。

對聯備註：

（清-孫鏘鳴《挽曾國荃聯》）

參考注釋

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”

湘流

指 湘江 。《楚辭·漁父》：“寧赴 湘 流，葬於江魚之腹中。” 漢 劉向 《九嘆·離世》：“櫂舟杭以橫濿兮，濟 湘 流而南極。” 唐 韓愈 《祭河南張員外文》：“委舟 湘 流，往觀 南嶽 。”

僕射

官名。 秦 始置， 漢 以後因之。 漢成帝 建始 四年，初置尚書五人，一人為僕射，位僅次尚書令，職權漸重。 漢獻帝 建安 四年，置左右僕射。 唐 宋 左右僕射為宰相之職。 宋 以後廢。 太平天囯 曾設僕射一職。《漢書·百官公卿表》：“僕射， 秦 官，自侍中、尚書、博士、郎皆有。古者重武官，有主射以督課之。” 唐 韓愈 《答魏博田僕射書》：“季冬極寒，伏惟僕射尊體動止萬福。” 太平天囯 洪仁玕 《英傑歸真》：“ 乾王 恐多論難誌，故命伊偕僕射告退，囑以留心思悟，求天父化醒祝福可也。”

父兄

(1) [father and elder brothers] 父親與兄長。

兼仗父兄之烈。——宋· 司馬光《資治通鑑》

(2) 泛指家中長輩,或用作偏義複詞,指兄

我有親父兄,性行暴如雷。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

仗鉞

手持黃鉞，表示將帥的權威。引申指統帥軍隊。《三國志·吳志·孫堅傳》：“古之名將，仗鉞臨眾，未有不斷斬以示威者也。” 唐 杜甫 《北征》詩：“桓桓 陳將軍 ，仗鉞奮忠烈。” 明 沉德符 《野獲編·兵部文臣改武》：“專征仗鉞，恩遇始終。”

節度

(1) [be moderate in]∶節制調度;部署

(2) [rule]∶規則;分寸

日月之行,有常節度

一門

(1).一道門戶。《左傳·定公十年》：“每出一門， 郈 人閉之。”《漢書·申屠嘉傳》：“ 錯 為內史，門東出，不便，更穿一門，南出。”

(2).一條門路；一個途徑。《商君書·說民》：“塞私通以窮其志，啟一門以致其欲。” 唐 韓愈 《送進士劉師服東歸》詩：“丈夫在富貴，豈必守一門。”《朱子語類》卷三九：“只有此一門，舍此則無從可仕，所以 顏 、 閔 寧不仕耳。”

(3).一族；一家。《韓非子·八經》：“下不一門，大臣不擁。”《漢書·李尋傳》：“將軍一門九侯，二十朱輪。” 唐 杜甫 《送鮮于萬州遷巴州》詩：“ 京兆 先時傑，琳瑯照一門。”《水滸傳》第五十回：“﹝ 李逵 ﹞把 扈太公 一門老幼，盡數殺了，不留一個。” 清 鄭燮 《與江賓谷江禹九書》：“ 曹 氏父子， 蕭 家骨肉，一門之內，大小殊軌。”

(4).一個來源。《淮南子·原道訓》：“萬物之總，皆閲一孔；百事之根，皆出一門。”

(5).猶言一類。 晉 張華 《遊獵篇》：“榮辱渾一門，安知惡與美。” 清 劉毓崧 《古謠諺序》：“ 臧 氏 懋循 之《詩所》、 郭 氏 子章 之《六語》，則謡諺並收，然皆以謡諺各列一門，而非以謡諺特編一集。”

(6).一種風格；一個派別。《南齊書·劉繪傳》：“ 繪 為後進領袖，機悟多能。時 張融 、 周顒 竝有言工， 融 音旨緩韻， 顒 辭致綺捷， 繪 之言吐，又頓挫有風氣。時人為之語曰：‘ 劉繪 貼宅，別開一門。’”《西遊記》第二回：“道字門中有三百六十傍門，傍門皆有正果。不知你學那一門哩？”

(7).一件，一樁。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“一門親事，十分指望著九。”《紅樓夢》第一二○回：“叫他配一門正經親事，再多多的陪送他些東西。” 老舍 《正紅旗下》三：“ 福海 二哥大概是從這裡得到了啟發，決定自己也去學一門手藝。”

(8).方言。一直；一個勁兒。 梁斌 《紅旗譜》十三：“ 二貴 離不得哥哥，他們自小兒在一塊長大，這一去，說不定什麼時候才能回來，只是一門裡哭。”

九鼎

(1) [weigh heavily] 古代傳說夏禹鑄了九個鼎,成為夏、商、周三代傳國的寶物,象徵國家政權

九鼎大呂。——《史記·平原君虞卿列傳》

(2) 後來用九鼎比喻言語等分量之重

一言九鼎

武功

(1) [military accomplishments]∶專指在軍事方面取得的成就;戰功

文治武功

(2) [skill in acrobatics in Chinese operas]∶武工

文治

[achievements in culture and education] 指在文化、教育方面所取得的成績

漢武帝文治武功古今第一人

執圭

亦作“ 執珪 ”。1.以手持圭。《論語·鄉黨》：“執圭，鞠躬如也，如不勝。”《戰國策·韓策三》：“ 申不害 與 昭釐侯 執珪而見 梁 君。”古代大夫始得執圭，因以指稱仕宦。 清 陳夢雷 《李葆甫傳》：“至夫棲遲泉石，樂其天真，較世之執圭膺組而俯仰趦趄者，世必有能辨之，又奚俟予言。”

(2). 先秦 楚國 爵位名。圭以區分爵位等級，使執圭而朝，故名。《呂氏春秋·知分》：“ 荊王 聞之，仕之執圭。”《戰國策·楚策一》：“ 楚 嘗與 秦 構難，戰於 漢中 ， 楚 人不勝，通侯、執珪死者七十餘人，遂亡 漢中 。”

(3).泛指封爵。 清 包世臣 《藝舟雙楫·與吳熙載書》：“執珪之賞，是足下材力自致，非聚族而謀者，所敢與其巧也。”

異姓

(1).不同姓。亦指不同姓的人。《書·旅獒》：“王乃昭德之致於異姓之邦。”《史記·漢興以來諸侯王年表序》：“ 高祖 弟子同姓為王者九國，唯獨 長沙 異姓。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷一：“﹝ 張叔夜 ﹞領兵勤王京師，拜樞密，以不肯推戴異姓，取過軍前，飲恨而薨。” 明 沉德符 《野獲編·釋道·道士取妻》：“科臣執奏，謂蔭敘無及異姓之例。”

(2).指姻親。《左傳·隱公十一年》：“ 周 之同盟，異姓為後。” 鄭玄 註：“庶姓，無親者也；異姓，昏姻也。”《詩·小雅·伐木》“兄弟無遠” 唐 孔穎達 疏：“禮有同姓、異姓、庶姓。同姓，揔上王之同宗，是父之黨也；異姓，王舅之親；庶姓，與王無親者。”

侯王

泛指諸侯。《老子》：“道常無為而無不為，侯王若能守，萬物將自化。”《史記·項羽本紀》：“乃分天下，立諸將為侯王。” 晉 陸機 《五等論》：“ 漢 矯 秦 枉，大啟侯王，境土踰溢，不遵舊典。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！