奉使遍九夷八蠻，仗天節、固邦交，尊俎無慚，始知元相謀詒，自有勛華承鐵券； 立志在富國強兵，佐海軍、掌農部，仔肩未已，豈料長城星隕，忍教桃李泣春風。

對聯全文

上聯：奉使遍九夷八蠻，仗天節、固邦交，尊俎無慚，始知元相謀詒，自有勛華承鐵券；
下聯：立志在富國強兵，佐海軍、掌農部，仔肩未已，豈料長城星隕，忍教桃李泣春風。

對聯備註：

（清-袁樹勛《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

奉使

奉命出使。《史記·平津侯主父列傳》：“奉使則 張騫 、 蘇武 。” 唐 張鷟 《遊仙窟》：“僕從 汧隴 ，奉使 河源 。” 清 王端履 《重論文齋筆錄》卷一：“ 秀水 錢籜石 侍郎，奉使祭告 堯 陵。”

九夷

(1).古代稱東方的九種民族。亦指其所居之地。《論語·子罕》：“子欲居九夷。” 何晏 集解引 馬融 曰：“東方之夷有九種。”《後漢書·東夷傳》：“夷有九種。曰：‘畎夷、於夷、方夷、黃夷、白夷、赤夷、玄夷、風夷、陽夷。’” 明 袁袞 《遠遊賦》：“昔 孔 聖之周流兮，居九夷而弗陋。”一說指玄菟、樂浪、高驪、滿飾、鳧更、索家、東屠、倭人、天鄙。見《爾雅·釋地》“九夷”疏。

(2).泛稱少數民族。《書·旅獒》：“遂通道於九夷八蠻。” 孔 傳：“九、八，言非一。”《文子·精誠》：“故 秦 楚 燕 魏 之歌，異聲而皆樂，九夷八狄之哭，異聲而皆哀。” 唐 李白 《明堂賦》：“九夷五狄順方向而來奔。” 明 陸深 《傳疑錄》：“諸侯述職，於是乎布政。三公中階之前，北面東上；九夷之國，東門之外，西面北上。”

八蠻

古謂南方的八蠻國。《周禮·夏官·職方》：“辨其邦國、都、鄙、四夷、八蠻、七閩、九貉、五戎、六狄之人民。”《禮記·王制》“南方曰蠻” 孔穎達 疏引《爾雅》 漢 李巡 注云：“一曰 天竺 ，二曰 咳首 ，三曰 僬僥 ，四曰 跛踵 ，五曰 穿胸 ，六曰 儋耳 ，七曰 狗軹 ，八曰 旁春 。”後以泛指外族。 唐 王維 《故右豹韜衛長史任君神道碑》：“授鉞以董八蠻，可傳首於魏闕。” 宋 蘇軾 《司馬溫公神道碑》：“中國知之可也，九夷八蠻，何自知之？”

天節

(1).天運之節律、周期。《國語·越語下》：“天節固然，唯謀不遷。”《國語·越語下》：“天節不遠，五年復反。” 韋昭 註：“節，期也。”

(2).天然的節奏。 宋 蘇軾 《崔文學申攜文見過》詩：“簣桴和葦籥，天節非人均。”

(3).星名。《晉書·天文志上》：“畢附耳南八星曰天節，主使臣之所持者也。”

邦交

[diplomatic relations;intercourse between nations] 古代諸侯國之間的交往,泛指國與國之間的外交關係

尊俎

(1).古代盛酒肉的器皿。尊，盛酒器；俎，置肉之幾。《禮記·樂記》：“鋪筵席，陳尊俎，列籩豆。” 宋 王安石 《送吳顯道南歸》詩：“天際張帷列尊俎，君歌聲酸辭且苦。” 清 唐甄 《潛書·交實》：“子何為不祭？曰：無以供尊俎也。”

(2).常用為宴席的代稱。《戰國策·齊策五》：“千丈之城，拔之尊俎之間；百尺之沖，折之衽席之上。” 宋 姜夔 《法曲獻仙音·張彥遠官舍》詞：“樹鬲離宮，水平馳道，湖山盡入尊俎。” 明 何景明 《送杭憲副兵備天津》詩：“莫笑談兵尊俎上，書生元不為封侯。”

無慚

亦作“ 無慙 ”。 1.無所慚愧。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·祝盟》：“神之來格，所貴無慚。” 唐 杜甫 《贈崔十三評事公輔》詩：“舅氏多人物，無慚困翮垂。”

(2).引申指不遜於或當得起。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·事類》：“夫山木為良匠所度，經書為文士所擇。木美而定於斧斤，事美而制於刀筆，研思之士，無慚匠石矣。”《二刻拍案驚奇》卷二：“枰中舉國莫爭先，女將馳名善戰。玉手無慙國手，秋波合喚秋仙。高居師席把棋傳，石作門生也眩。”

(3).不知羞愧。 明 陳繼儒 《讀書鏡》卷六：“惟孜孜以安閒不擾為務，而不肯斯須就勞者，故聖人斥之為無慚人。”

相謀

互相商量。《韓詩外傳》卷四：“有無相貸，飲食相召，嫁娶相謀，漁獵分得，仁恩施行，是以其民和親而相好。” 宋 葉適 《朝請大夫提舉江州太平興國宮陳公墓志銘》：“ 踞 （ 吳踞 ）、 安世 （ 項安世 ）不相謀也，檢校若合符，人不素定乎？” 郭沫若 《今昔集·論古代文學》：“所以到了 秦 漢 時代，儘管南北分裂將近一千年，各不相謀的發展著，而那個時代的 中國 卻是做到了‘車同軌，書同文，行同倫’的地步。”

勛華

亦作“勛華”。1. 堯 舜 的並稱。 勛 ， 放勛 ， 堯 名； 華 ， 重華 ， 舜 名。 漢 馬融 《＜忠經＞序》：“皇上含 庖軒 之姿，韞 勛 華 之德。” 宋 范成大 《東宮壽詩》：“並世 勛 華 照古今，朱明綵服侍尊臨。” 章炳麟 《時危》詩之二：“一樣 勛 華 成賤隸，諸君爭得似 孫劉 。”

(2).功勳與榮華。《兒女英雄傳》第三四回：“論閥閲勛華， 安龍媒 是個七品琴堂的弱息， 賈寳玉 是個累代國公的文孫。”

鐵券

(1).即鐵契。《東觀漢記·桓帝紀》：“﹝ 延熹 ﹞八年，妖賊 蓋登 稱太皇帝，有璧二十，珪五，鐵券十一。後伏誅。”《舊唐書·良吏傳下·楊元琰》：“及事成，加雲麾將軍，封 弘農郡公 ，食實封五百戶，仍賜鐵券，恕十死。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·錢武肅鐵券》：“吾鄉 錢叔琛 氏 贇 ，乃 武肅王 之諸孫也……嘗出示所藏鐵券，形宛如瓦，高尺餘，闊二尺許，券詞黃金商嵌。” 清 朱彝尊 《謁劉文成公祠》詩：“黃金遺像蝕，鐵券幾人傳。” 清 凌揚藻 《蠡勺編·鐵券》：“ 台州 民 錢允一 ，有家藏 吳越王 鏐 唐 賜鐵券。 洪武 初， 太祖 欲封功臣，遣使取其式而損益之。其制如瓦，第為七等。公二等（一高尺，廣一尺六寸五分；一高九寸五分，廣一尺六寸），侯三等（一高九寸，廣一尺五寸五分；一高八寸五分，廣一尺五寸；一高八寸，廣一尺四寸五分），伯二等（一高七寸五分，廣一尺三寸五分；一高六寸五分，廣一尺二寸五分）。外刻歷履恩數之詳，以記其功；中鐫免罪減祿之數，以防其過。字嵌以金。凡九十七副，各分左右。左頒功臣，右藏內府。有故，則合之以取信。”參見“ 鐵契 ”。

(2).借指擁有鐵券的王侯貴族。 清 李漁 《蜃中樓·寄書》：“到今朝藿食伴腥膻，果然是不棄糟糠當年的鐵券。”

立志

[aim to do sth.;be bent to;be determined to; make up one's mind] 立下志願,樹定志向

立志改革

富國強兵

[make a country rich and build up its military power] 國家富足,兵力強盛

秦用 商君,富國彊(強)兵。——《史記·孟軻列傳》

海軍

[navy] 一個國家海上作戰的全部軍事組織,包括造船廠、修船廠、基地、人員、船隻、辦公機構及軍官

仔肩

[load;charge] 擔負的擔子、任務

佛時仔肩。——《詩·周頌·敬之》

未已

不止；未畢。《詩·秦風·蒹葭》：“蒹葭采采，白露未已。” 唐 韓愈 《天星送楊凝郎中賀正》詩：“正當窮冬寒未已，借問君子行安之？” 宋 周邦彥 《驀山溪·大石》詞：“落日媚 滄洲 ，泛一棹、夷猶未已。” 明 劉基 《漫成》詩之二：“一寸愁心千萬里，不見行人應未已。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：“二人喜其詞致，談至月上未已。”

長城

(1) [the Great Wall]∶中國古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關,東到河北山海關,全長6700公里。公元前3世紀秦統一中國後,聯結戰國時燕、趙、秦之城並延長,始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象徵

(2) [impregnable bulwark]∶堅不可摧的力量或防禦物

把我們的血肉,築成我們新的長城

星隕

(1).天星墜落。《春秋·莊公七年》：“夜中，星隕如雨。”《漢書·楚元王劉交傳》：“夜常星不見，夜中星隕如雨一，火災十四。”按，此二例指流星雨。 唐 韓愈 李正封 《晚秋郾城夜會聯句》：“星隕聞雊雉，師興隨唳鶴。”

(2).喻名人死亡。 北周 庾信 《周大將軍聞嘉公柳遐墓誌》：“智士石坼，賢人星隕。”

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

注釋是字典網系統生成，僅供參考！