墮地而半齡失恃,提攜保抱,端賴重闈,想當年教養恩深,倘泉下相逢,應亦怪爾來太早; 宜家而眾口稱賢,黽勉勤劬,克襄內政,悲此日死生路隔,縱命中有定,獨何如我老難堪。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:墮地而半齡失恃,提攜保抱,端賴重闈,想當年教養恩深,倘泉下相逢,應亦怪爾來太早;
下聯:宜家而眾口稱賢,黽勉勤劬,克襄內政,悲此日死生路隔,縱命中有定,獨何如我老難堪。

對聯備註:

(清-陸元鋐《挽女聯》)

參考注釋

墮地

落地。指出生。 唐 杜甫 《錦樹行》:“生男墮地要膂力,一生富貴傾邦國。” 宋 辛棄疾 《水龍吟》詞:“當年墮地,而今試看,風雲奔走。” 清 吳騫 《扶風傳信錄》:“ 素娥 、 秋鴻 來自 岐山 ,竝為 可覲 述 仲仙 所產之女名 緑嬰 ,以墮地時有緑鸚鵡適至也。”

失恃

[one's mother died] 指死了母親(語出《詩·小雅·蓼莪》:“無父何怙,無母何恃。”)

提攜

(1) [lead by the hand]∶牽扶;攜帶

長者與之提攜。——《禮記·曲禮》

及其堤決也,哭聲盈耳,鳧水走避,家人提攜什器,相與掩面淚下,呼天而詈之。——康有為《大同書》

(2) [look after;foster]∶照顧;扶植

昔年洛陽社,貧賤相提攜。—— 白居易《傷友》

七爺若有心提攜她,我敢賭一個手指,說她會成當代女詩人!——沈從文《王謝子弟》

(3) [promote]∶提拔

荷蒙提攜

(4) [cooperate]∶攜手;合作

我已命國55dang長此繼續你們提攜。——孫中山《致蘇聯遺書》

(5) 指代小孩 [child]

傴僂提攜。——宋· 歐陽修《醉翁亭記》

保抱

(1).抱在懷中。

(2).撫養。《明史·后妃傳一·憲宗吳廢后》:“後 孝宗 生於西宮,後保抱惟謹。” 清 戴名世 《徐節婦傳》:“節婦曰:‘吾死,諸孤何以得生!’於是斷髮毀容,復理其家舊業。諸孤擕持保抱,及長教之,從師授學皆有成,為縣諸生。”

(3).指撫養者。 宋 袁褧 《楓窗小牘》卷上:“余少長 大梁豢養於保抱之手。”

重闈

(1).重重宮門。指深宮。《三國志·吳志·賀邵傳》:“古之聖王,所以潛處重闈之內而知萬里之情……任賢之功也。” 唐 張說 《奉和聖制春中興慶宮酬宴應制》:“御樓橫廣路,天樂下重闈。” 宋 周煇 《清波別志》卷上:“聖明纂緒,宗社又安,怡愉重闈,共享天下養。”

(2).閨門。《古詩十九首·凜凜歲雲暮》:“既來不須臾,又不處重闈。”

(3).舊稱父母或祖父母。 宋 岳珂 《桯史·周益公降官》:“尊重闈而濡浹於慶施。” 明 何景明 《壽羅山胡侍御》詩:“更喜繡衣經故里,遙看綵服拜重闈。” 清 趙翼 《蔣心餘孫立中來謁感賦》詩:“報 劉 更聽重闈老,存歿相關淚滿巾。”

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

養恩

(1).保持、培養恩德。《漢書·劉向傳》:“臣見眾人聞 堪 ( 周堪 )前與 劉更生 等謀毀骨肉,以為當誅,故臣前言 堪 不可誅傷,為國養恩也。”

(2).設法鞏固恩寵。謂明哲保身。《新唐書·張九齡傳》:“自是朝廷士大夫持祿養恩矣。”

泉下

(1) [hades] 黃泉之下,指人死後所埋葬的地方,也指陰間

泉下物

(2) ;又稱“泉世”,“泉壤”

相逢

[come across] 彼此遇見;會見

偶然相逢

爾來

[since that time] 自那時以來

爾來二十有一年矣。——諸葛亮《出師表》

宜家

《詩·周南·桃夭》:“之子于歸,宜其室家。” 朱熹 集傳:“宜者,和順之意。室者,夫婦所居;家,謂一門之內。”《左傳·襄公三十一年》:“臣有臣之威儀,其下畏而愛之,故能守其官職,保族宜家。”後因以稱家庭和睦。 唐 王維 《工部楊尚書夫人贈太原郡夫人京兆王氏墓志銘》:“天生淑德,實俾宜家。特能柔順,深棄驕奢。” 宋 張孝祥 《醜奴兒·張仲欽生日用前韻》詞:“ 伯鸞 德耀 賢夫婦,見説宜家。” 清 洪楝園 《後南柯·辭職》:“織成雙錦字,送出七香車,宜室宜家,玉鏡臺遇 溫郎 也應留下。”

眾口

(1).眾人的言論;輿論。《戰國策·秦策三》:“三人成虎,十夫楺椎,眾口所移,無翼而飛。”《漢書·劉向傳》:“上內重 堪 ,又患眾口之寖潤,無所取信。” 明 徐復祚 《一文錢》第三出:“不是我痴心妄想千年調,只恐怕昔富今貧眾口嘲。”

(2).眾人之口。 明 姚士粦 《見只編》卷上:“各該官軍家丁眾口齊稱,先年撫、道不扣糧餉,撫養軍民。”

黽勉

(1) [work hard] 勉力;努力

黽勉同心。——《詩·邶風·谷風》

伏乞黽勉,並候捷音。——清· 黃世仲《洪秀全演義》

(2) 另見 měng

勤劬

(1).辛勤勞累。 漢 王逸 《九思·逢尤》:“望舊邦兮路逶隨,憂心悄兮志勤劬。” 唐 陸龜蒙 《甫里先生傳》:“吾一布衣耳,不勤劬,何以為妻子之天乎?” 魯迅 《墳·科學史教篇》:“第相科學歷來發達之繩跡,則勤劬艱苦之影在焉。”

(2).指辛苦勞累之人。 宋 蘇軾 《雄州白溝驛賜大遼賀正旦人使御筵口宣制》:“宜頒宴衎,以勞勤劬。”

內政

(1) [internal (or domestic) affairs]∶國家內部的政務

互不干涉內政

(2) [internal affairs in court]∶皇宮內的事務

死生

(1).死亡和生存。《易·繫辭上》:“原始反終,故知死生之説。”《史記·魯仲連鄒陽列傳》:“今死生榮辱,貴賤尊卑,此時不再至,願公詳計而無與俗同。” 宋 蘇軾 《題文與可墨竹》詩:“誰雲死生隔,相見如 龔 隗 。”

(2).猶言盈虧、消長。《孫子·虛實》:“故五行無常勝,四時無常位,日有長短,月有死生。”

(3).殺生。《國語·越語下》:“死生因天地之刑。” 韋昭 註:“死,殺也。”

(4).偏義複詞。指生命。 唐 杜甫 《房兵曹胡馬》詩:“所向無空闊,真堪託死生。”

(5).偏義複詞。指死亡。 唐 高適 《燕歌行》:“戰士軍前半死生,美人帳下猶歌舞。” 宋 蘇軾 《侄安節遠來夜坐》詩之二:“畏人默坐成痴鈍,問舊驚呼半死生。”

命中

(1) [hit]∶射中目標;擊中

(2) [score]∶成功的一擊

何如

(1) [how about;why not;what do you think]∶如何,怎么樣

今日之事何如。——《史記·項羽本紀》

誠好惡何如。——唐· 柳宗元《柳河東集》

則何如。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

(2) [wouldn’t it be better]∶用反問的語氣表示勝過或不如

與其強攻,何如智取

難堪

(1) [intolerable;embarrassed] 不容易忍受

只有霜中敗葉,零落難堪。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

(2) ;發窘;為難

突然感到難堪的窒息

注釋是字典網系統生成,僅供參考!