十年來誨我深恩，以聖賢學問相勖，以國士遠大相期，九游鍾阜九承歡，方冀遐齡同海鶴； 萬里外驚聞噩耗，去惠敏歸喪浹辰，後新婦捐塵一日，再渡滄溟再魂斷，更揮余淚感哀蟬。

對聯全文

上聯：十年來誨我深恩，以聖賢學問相勖，以國士遠大相期，九游鍾阜九承歡，方冀遐齡同海鶴；
下聯：萬里外驚聞噩耗，去惠敏歸喪浹辰，後新婦捐塵一日，再渡滄溟再魂斷，更揮余淚感哀蟬。

對聯備註：

（清-曾廣鈞《挽曾國荃聯》）

參考注釋

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

深恩

大恩。 唐 王勃 《秋日別王長史》詩：“別路餘千里，深恩重百年。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“﹝ 滿生 ﹞又叩著頭道：‘若得如此玉成， 滿 某即粉身碎骨，難報深恩。’” 郭沫若 《女神·地球，我的母親》：“地球，我的母親……我要怎么樣才能夠報答你的深恩？”

聖賢

[sage]聖人與賢人的合稱;亦指品德高尚,有超凡才智的人

既加冠,益慕聖賢之道。——明· 宋濂《送東陽馬生序》

學問

(1) [learning;knowledge;scholarship]

(2) 系統知識

(3) 泛指知識

相勖

同“相勗”。

(1).勉勵。  2.互相勉勵。

國士

(1).一國中才能最優秀的人物。《左傳·成公十六年》：“皆曰：國士在，且厚，不可當也。”《戰國策·趙策一》：“ 知伯 以國士遇臣，臣故國士報之。” 宋 黃庭堅 《書幽芳亭》：“士之才德蓋一國則曰國士。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·維揚生》：“以 張良 、 韓信 之才，不識為國士。”

(2).一國中最勇敢、有力量的人。《墨子·公孟》：“國士戰且扶人，猶不可及也。今子非國士也，豈能成學又成射哉！”《荀子·子道》：“雖有國士之力，不能自舉其身，非無力也，勢不可也。” 王先謙 集解：“國士，一國勇力之士。”

(3). 太平天囯 改翰林為“囯士”。 太平天囯 洪仁玕 《英傑歸真》：“改翰林為囯士，謂其學識超乎一囯，以囯士待之，自克以囯士報也。”

遠大

[long-range;broad;ambitious] 指一個人的志向、見解、前程等高遠而偉大

遠大的計畫

相期

期待；相約。 唐 李白 《贈郭季鷹》詩：“一擊九千仞，相期凌紫氛。” 宋 王安石 《送孫立之赴廣西》詩：“相期鼻目傾肝膽，誰伴溪山避網羅。” 清 侯方域 《太平仁義之效論》：“人臣之進説於其君者，有以王者之治相期者矣，有以霸者之治相期者矣。” 郭沫若 《井岡山巡禮·登郁孤台》詩註：“ 贛江 一帶綠化頗佳，相期十年，可以戰勝洪水。”

九游

見“ 九旒 ”。

鍾阜

(1).指神話傳說中地處極北、氣候苦寒的 鐘山 。《文選·任昉＜為范尚書讓吏部封侯第一表＞》：“ 關 外一區，悵望 鍾阜 。” 李善 注引 許慎 曰：“ 鍾阜 ，北陸無日之地。”參見“ 鐘山 ”。

(2).指 紫金山 。 唐 唐彥謙 《金陵九日》詩：“九重天近瞻 鍾阜 ，五色雲中望 建章 。” 宋 洪咨夔 《荊公》詩：“養就禍胎身始去，依然 鍾阜 向人青。” 孫雨林 《皖江血·追悼》：“ 清 廷已倒，看雲封 鍾阜 ，風靜 江 皋，共和政府好把乾坤重造。”參見“ 鐘山 ”。

承歡

[attend upon and please] 迎合人意,博取歡心。多指侍奉父母、君王等

外承歡之汋約兮,諶荏弱而難持。——《楚辭·九章·哀郢》

承歡侍宴無閒暇。——白居易《長恨歌》

承歡膝下

遐齡

[advanced age] 老年人高壽的敬語

以知命為遐齡。——《魏書·常景傳》

君當致身高位,安享遐齡。——《醒世恆言》

海鶴

海鳥名。或說即江鷗。 南朝 宋 鮑照 《秋夜》詩之二：“霽旦見雲峰，風夜聞海鶴。” 唐 高適 《酬龐十兵曹》詩：“別岸迥無垠，海鶴鳴不息。” 唐 杜甫 《寄常徵君》詩：“ 楚 妃堂上色殊眾，海鶴階前鳴向人。” 仇兆鰲 注引《西京雜記》：“海鶴，江鷗。” 唐 顧況 《苦雨》詩：“行騎飛泉鹿，臥聽雙海鶴。”

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong5產5黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

噩耗

[heavy news of the death of one's beloved] 令人吃驚的不幸的訊息(多指親朋好友或敬愛的人逝世的訊息)

惠敏

仁愛明智。《宋書·孝武帝紀》：“庶簡約之風，有孚於品性；惠敏之訓，無漏於幽仄。”

浹辰

古代以乾支紀日，稱自子至亥一周十二日為“浹辰”。《左傳·成公九年》：“浹辰之間，而 楚 克其三都。” 杜預 註：“浹辰，十二日也。” 三國 魏 曹植 《武帝誄》：“欃槍北掃，舉不浹辰。 紹 遂奔北， 河 朔是賓。” 宋 邵雍 《和商守宋郎中早梅》：“山南也似 嶺 南溫，臘月梅開已浹辰。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·連瑣》：“毉師投藥，下惡物如泥，浹辰而愈。” 章炳麟 《瑞安孫先生傷辭》：“嗚呼！不浹辰乎，先生遂捐館舍。”

新婦

[bride] 稱“新娘子”

一日

(1) [one day]∶有一天

程一日果以眥睚sha5人。——宋·王讜《唐語林·雅量》

一日於驢上。——宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》

一日晌午。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) [a day;all (the) day]∶一天,一晝夜

一日之內。——唐·杜牧《阿房宮賦》

常如一日。——宋·司馬光《訓儉示康》

苟且非一日。——宋·王安石《答司馬諫議書》

奉一日歡。——清·侯方域《壯悔堂文集》

前一日。——清·梁啓超《譚嗣同傳》

滄溟

(1).大海。《漢武帝內傳》：“諸仙玉女，聚居滄溟。” 唐 元稹 《俠客行》：“此客此心師海鯨，海鯨露背橫滄溟。” 清 譚嗣同 《報貝元徵》：“一泛滄溟，即暈眩嘔噦，不能行立。” 趙朴初 《憶江南》詞之八：“ 青 藏 雪，到此出滄溟。”

(2).蒼天，高遠幽深的天空。 元 鄭光祖 《周公攝政》第一折：“天地為盟，上有滄溟。” 明 無名氏 《鳴鳳記·二相爭朝》：“邊城塵土暗滄溟，勒石 燕然 未有人。” 清 陳夢雷 《登屴崱峰》詩之二：“泉歸洞壑聲聞靜，天入滄溟法界空。”

魂斷

(1).猶斷魂。形容極其悲傷或激動。 唐 黃滔 《旅懷》詩：“雪貌潛凋雪髮生，故園魂斷弟兼兄。”《敦煌曲子詞·菩薩蠻》：“香綃羅幌堪魂斷，唯聞蟋蟀吟相伴。” 明 高啟 《惜花嘆》：“流水殘香一夜空，黃鸝魂斷無言語。”

(2).指死。 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二七章：“異哉先生，人既雲亡，哭胡為者？曾謂 雪姑 有負於先生耶？試問鬻花郎，吾家女公子為誰魂斷也？”

余淚

殘留的淚痕。指餘悲。 唐 楊炯 《和崔司空傷姬》：“粉匣棲餘淚，薰爐減舊煙。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！