邦交九萬里，兵事三十年，覯閔既多，乾坤或幾乎息； 究天人之際，通古今之變，立言不朽，功德尤賴以傳。

對聯全文

上聯：邦交九萬里，兵事三十年，覯閔既多，乾坤或幾乎息；
下聯：究天人之際，通古今之變，立言不朽，功德尤賴以傳。

對聯備註：

（清-楊名照《挽郭嵩燾聯》）

參考注釋

邦交

[diplomatic relations;intercourse between nations] 古代諸侯國之間的交往,泛指國與國之間的外交關係

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong2產2黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

兵事

[war] 戰事;戰爭

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

覯閔

遭憂；遭災。《詩·邶風·柏舟》：“覯閔既多，受侮不少。” 毛 傳：“閔，病也。”

乾坤

(1) [heaven and earth]∶天地

扭轉乾坤

(2) [male and female]∶男女

幾乎

(1) [within an ace of;within a trifle of]∶差一點

幾乎撞在一根電線桿上

(2) [almost;nearly;practically;be as good as;be pretty nearly]∶差不多,接近

他的個兒幾乎有兩米高

這事他幾乎忘了

天人之際

天道與人事相互之間的關係。《史記·司馬相如列傳》：“披藝觀之，天人之際已交，上下相發允答。”《漢書·司馬遷傳》：“亦欲以究天人之際，通古今之變，成一家之言。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“ 何平叔 注《老子》，始成，詣 王輔嗣 ，見 王 注精奇，迺神伏，曰：‘若斯人可與論天人之際矣。’” 清 龔自珍 《五經大義終始論》：“聖人之道，本天人之際，臚幽明之序。”亦省作“ 天人際 ”。 唐 杜甫 《八哀詩·贈秘書監江夏李公邕》：“情窮造化理，學貫天人際。”

古今

[ancient and modern] 古代和現代

古今差異

立言

[expound one's ideas in writing; achieve glory by writing] 樹立精要可傳的言論;亦指著書立說

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載中

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

功德

(1) [charitable and pious deeds;good deeds and merits]

(2) 功業與德行

功德無量

武父子亡( wú)

(3) 功德,皆為陛下所成就,位列將,爵通侯。——《漢書·蘇武傳》

(4) 多泛指念佛、誦經、布施等佛事

許下一場九晝夜的功德

注釋是字典網系統生成，僅供參考！