豈徒壯士無依，孤寒痛哭，我亦下淚東瞻，半世慳緣羈鄂國； 若慮羌狄窺釁，匈奴逞強，公何放心西去，九原毅魄護澎湖。

對聯全文

上聯：豈徒壯士無依，孤寒痛哭，我亦下淚東瞻，半世慳緣羈鄂國；
下聯：若慮羌狄窺釁，匈奴逞強，公何放心西去，九原毅魄護澎湖。

對聯備註：

（清-丁中和《挽左宗棠聯》）

參考注釋

豈徒

難道只是；何止。《孟子·公孫丑下》：“古之君子，其過也，如日月之食，民皆見之；及其更也，民皆仰之。今之君子，豈徒順之，又從為之辭。”《後漢書·杜喬傳論》：“夫稱仁人者，其道弘矣！立言踐行，豈徒徇名安己而已哉。” 宋 葉適 《紀年備遺序》：“相與論舊事，追念愴然。然則 文昭 豈徒以博習自是而已哉！” 明 李東陽 《送王公濟歸武昌歌》：“豈徒文思比 唐 勃 ，應遣頌聲如 漢 褒。” 陳毅 《頤和園“五一”春遊紀盛》詩：“集體歡樂如海，豈徒車水馬龍！”

壯士

[heroic man;vigorous man] 勇士,心雄膽壯的人;意氣豪壯而勇敢的人

壯士十年歸。——《樂府麻集·木蘭詩》

壯士不死。——《史記·陳涉世家》

田橫齊之壯士。——《資治通鑑》

壯士從之。——《資治通鑑·唐紀》

孤寒

(1).出身低微。《晉書·陳頵傳》：“ 頵 以孤寒，數有奏議，朝士多惡之，出除 譙郡 太守。” 宋 歐陽修 《論班行未有舉薦之法札子》：“其間雖容時有濫冒，然孤寒有才行之人，亦往往獲進。”《醒世恆言·三孝廉讓產立高名》：“若是舉孝廉時，不知多少分上鑽刺，依舊是富貴子弟鑽去了。孤寒的便有 曾參 之孝， 伯夷 之廉，休想揚名顯姓。”

(2).指出身低微的貧寒士人。 五代 王定保 《唐摭言·好放孤寒》：“ 李太尉 德裕 頗為寒畯開路，及謫官南去，或有詩曰：‘八百孤寒齊下淚，一時南望 李崖州 。’” 宋 文天祥 《己未上皇帝書》：“孤寒之中，獨無可任大事者乎？” 清 陳康祺 《郎潛紀聞》卷六：“ 合肥 龔尚書 ，憐才下士，嘉惠孤寒，海內文流，延致門下，每歲暮各贈炭資。”

(3).家境貧寒無依。《京本通俗小說·碾玉觀音》：“當時殿前太尉是 陽和王 ，見了這詞，好傷感：原來 劉兩府 直恁孤寒。” 元 關漢卿 《五侯宴》楔子：“則俺這孤寒子母誰偢問？”《初刻拍案驚奇》卷十：“小生囊中只有四五十金，就是不嫌孤寒聘下令愛時，也不能彀就完姻事。”

(4).孤立；孤單。 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷一：“ 康節 曰：‘臣自布衣叨冒至此，有陛下為知己，安得謂之孤寒，陛下今日便是孤寒也。’上驚而問其故， 康節 曰：‘內自左右近習，外至公卿大臣，無一人忠於陛下者，陛下不自謂孤寒，而反謂臣為孤寒，臣所未喻也。’” 宋 楊萬里 《東園探桃李》詩：“有花無葉也孤寒，有葉無花草一般。”

痛哭

[cry bitterly;wail] 盡情地哭

半世

[half a lifetime] 人生的一半

窺釁

窺伺瑕隙。《明史·吳良傳》：“ 江陰 當其要衝，枕 大江 ，扼南北襟喉， 士誠 （ 張士誠 ）數以金帛啗將士，窺釁。” 清 夏燮 《中西紀事·天津新議續議》：“西疆俱係 回 部，叛服不常，一遇蠢動，中西相持。 俄 人又將從中窺釁，以收漁人田父之利。”

匈奴

[Hsiung-Nu;Hun] 古代的一個遊牧民族,與 [第4、5世紀侵入歐洲的] 匈奴族有血緣關係或系同一民族,包括中國歷史上的戎族與狄族。據中國史籍記載,公元前3世紀匈奴曾占領從裏海到長城的廣大地域,並統治蒙古的大部分

逞強

[flaunt one’s superiority;display sham courage] 炫耀自己本領高強;要強

休得逞強

公何

複姓。 春秋 時 魯國 有 公何藐 。見《左傳·定公五年》。

放心

(1) [be at ease]∶心緒安定,沒有憂慮和牽掛

您放心,我會照顧他的

(2) [feel relieved;feel save;rest assured]∶指沒有焦慮或無危險之虞

只在親密朋友當中才感到放心

九原

[Jiuyuan] 本為山名,在今山西新絳縣北。相傳春秋時晉國卿大夫的墓地在此,後世因稱墓地為九原。

汝在九原。——清· 袁枚《祭妹文》

毅魄

猶英靈。語出《楚辭·九歌·國殤》：“身既死兮神以靈，魂魄毅兮為鬼雄！” 清 黃景仁 《東阿項羽墓》詩：“昔奠絮酒 烏江 頭，知君毅魄羞江流。” 清 丘逢甲 《夏夜追話舊事》詩：“如聞 鹿耳 鯤身 畔，毅魄三更哭義旗。” 郭沫若 《由葛錄亞想到夏完淳》：“束髮從軍，死為毅魄。”

澎湖

(1).我國群島名。在 台灣海峽 東南部。大小64個島嶼，總稱 澎湖列島 或 澎湖群島 。屬 台灣省 。 陳少白 《興中會革命史要》四：“那 澎湖 系十餘個小島，一眼望盡，山高不過二三十尺，全無樹木，貧瘠非常。”

(2).我國港灣名。 澎湖灣 ，也稱 澎湖港 。在 澎湖列島 中 澎湖 、 漁翁 、 白沙 三大島之間，灣闊水深。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！