老病料難痊，嘆兒女情長，猶諄諄數語叮嚀，掩袖忽傳遊子淚； 泰山悲失望，痛鄉關路遠，竟負負一觴哀奠，招魂空對丈人峰。

對聯全文

上聯：老病料難痊，嘆兒女情長，猶諄諄數語叮嚀，掩袖忽傳遊子淚；
下聯：泰山悲失望，痛鄉關路遠，竟負負一觴哀奠，招魂空對丈人峰。

對聯備註：

（清-郭光墀《在外挽岳父，切出門敘及大子在番邦》）

參考注釋

老病

(1).年老多病。《漢書·韋賢傳》：“時 賢 七十餘，為相五歲， 地節 三年以老病乞骸骨，賜黃金百斤，罷歸。”《後漢書·應劭傳》：“故 膠西 相 董仲舒 老病致仕，朝廷每有政議，數遣廷尉 張湯 親至陋巷，問其得失。” 唐 杜甫 《旅夜書懷》詩：“名豈文章著，官應老病休。”

(2).舊病。曾經患過而未根治的病。 魯迅 《集外集拾遺補編·拳術與拳匪》：“ 陳先生 因拳術醫好了老病，所以讚不絕口。”

兒女情長

[be immersed in love] 男女戀情綿綿不斷。常指過多的青年男女之情

兒女情長,英雄氣短

諄諄

[earnestly and tirelessly] 耐心引導,懇切教誨的樣子

諄諄教導

叮嚀

[give carerul instructions repeatedly] 叮囑,告誡

乃叮嚀而去。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

遊子

[man travelling or residing far away from home] 久居他鄉或異國之人

慈母手中線,遊子身上衣。——孟效《遊子吟》

浮雲蔽白曰,遊子不顧反。——《古詩十九首》

浮雲遊子意。——唐· 李白《送友人》

泰山

(1) [Mount Taishan]∶東嶽,中國五嶽之首,中國名山,海拔1524米,位於山東泰安境內。古代帝王多在此封禪、祭告天地,多古蹟和文人墨跡,為旅遊勝地

(2) [a person of distinction;a thing of sreat weight or import]∶古人把泰山作為高山的代表,常用來比喻敬仰的人或重大、寶貴的事物

有眼不識泰山

(3) [father-in-law]∶妻父的代稱

呼妻父為泰山,一說雲,泰山有丈人峰。—— 晁說之《晁氏客語》

失望

(1) [disappointed]∶喪失信心;希望沒能實現

他們威脅他,搜尋他,結果卻連一個銅元也沒有,失望之餘就搶走了他的懷表和鋼筆。——《同志的信任》

(2) [let down]∶希望未實現而不愉快

這個企業曾使我們當中對它抱有很大希望的那些人感到失望

如果你到我的故鄉蓬萊去看海市蜃樓,時令不巧,看不見也不必失望。——《海市》

鄉關

[birthplace;hometown;one's native land (place)] 故鄉

日暮鄉關。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

負負

猶言慚愧、慚愧；對不起、對不起。《後漢書·張步傳》：“ 茂 讓 步 曰：‘以 南陽 兵精， 延岑 善戰，而 耿弇 走之。大王柰何就攻其營，既呼 茂 ，不能待邪？’ 步 曰：‘負負，無可言者。’” 李賢 註：“負，愧也。再言之者，愧之甚。” 惠棟 補註引 王幼學 曰：“負負，猶言負罪負罪。” 宋 劉攽 《不愧屋漏賦》：“謹爾燕居，自獲申申；仰夫匪隱，罔貽負負之文。” 洪深 《歌女紅牡丹·電影故事》：“ 姜禹丞 聞之，惟有大呼負負而已。”

招魂

[call back the spirit of the dead] 迷信的人指招回死者的靈魂,比喻給死亡的事物復活造聲勢

丈人

(1) [wife’s father;father-in-law]∶岳父,妻子的父親

(2) [elderly person]∶古時對老年男子的尊稱

遇丈人,以杖荷蓧。——《論語·微子》

我丈人行也。——《漢書·李廣蘇建傳》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！