談笑傲紅塵，記曾襆被來游，盡品題鄧尉梅香，洞庭橘色； 林泉開綠野，試看經綸小展，也管領雨中春樹，檻外長江。

對聯全文

上聯：談笑傲紅塵，記曾襆被來游，盡品題鄧尉梅香，洞庭橘色；
下聯：林泉開綠野，試看經綸小展，也管領雨中春樹，檻外長江。

對聯備註：

（清-宋澤元《題丁日昌絜園聯》）

參考注釋

談笑

[talk and laugh] 說笑;又說又笑

談笑有鴻儒。——唐· 劉禹錫《陋室銘》

談笑間。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

紅塵

(1) [the world of mortals]∶鬧市的飛塵,借指繁華的社會

紅塵百戲

(2) [human society]∶佛教指人世間

看破紅塵

襆被

(1).用包袱裹束衣被，意為整理行裝。《晉書·魏舒傳》：“入為尚書郎。時欲沙汰郎官，非其才者罷之。 舒 曰：‘吾即其人也。’襆被而出。” 唐 宋之問 《桂陽三日述懷》詩：“載筆儒林多歲月，襆被 文昌 事 吳 越 。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“卿若願往，我先觀其家可居，即襆被而往，作一月盤桓何如？” 童士釗 《蘇報案始末記敘》：“事勢至此，殆非即日襆被出館不可。”

(2).鋪蓋卷，行李。 宋 李綱 《靖康傳信錄》卷一：“至 祥曦殿 ，則禁衛皆已擐甲；乘輿服御，皆已陳列，六宮襆被，皆將升車矣。” 明 張煌言 《北征錄》：“導者見村中之遮余，必謂事露，計不返顧，並余襆被亦負之而趨。”

(3).專指被子。 清 曹寅 《淒涼犯·塞柝》詞：“寄語可憐子，貧家也有蒙頭襆被。”

幞被：用袱子包紮衣被，意為整理行裝。 唐 羅隱 《投寄韋右丞》詩：“幞被從誰起，持綱自此新。” 宋 蘇軾 《次韻林子中春日新堤書事見寄》：“東來寄食似孤雲，幞被真成一宿貧。”參見“ 襆被 ”。

品題

[appraise] 評論人物,定其高下

好共核論鄉黨人物,每月輒更其品題,故汝南俗有月旦評焉。——《後漢書·許劭傳》

鄧尉

山名。在今 江蘇省 蘇州市 西南。 漢 有 鄧尉 曾隱居於此，故名。以產梅著稱。 清 趙翼 《樹海歌》：“ 鄧尉 香雪 黃山 雲，猶以海名巧相借。” 清 龔自珍 《病梅館記》：“ 江寧 之 龍蟠 ， 蘇州 之 鄧尉 ， 杭州 之 西谿 ，皆產梅。” 陳夔龍 《夢蕉亭雜記》卷二：“爰於公暇先訪名剎 寒山寺 ，近而 虎邱 、 山塘 、 石湖 、 黃天盪 諸名區，遠而 靈巖 採香徑 、 天平 白雲泉 、 司徒廟 古柏、 鄧尉 梅花，一一均攬其勝。”

梅香

[maidservant] 丫頭,舊時婢子的別稱

兩個梅香,一日伏侍到晚,精神睏倦,亦皆睡了。——《水滸傳》

洞庭

(1).廣闊的庭院。《莊子·天運》：“帝張《鹹池》之樂於洞庭之野。” 成玄英 疏：“洞庭之野，天池之間，非 太湖 之 洞庭 也。” 三國 魏 曹植 《七啟》：“爾乃御文軒，臨洞庭。” 宋 蘇軾 《坤成節集英殿教坊詞·教坊致語》：“洞庭九奏，始識《鹹池》之音；靈岳三呼，共獻後天之祝。”

(2).湖名。即 洞庭湖 。《韓非子·初見秦》：“ 秦 與 荊 人戰，大破 荊 ，襲 郢 ，取 洞庭 、 五渚 、 江 南。” 唐 韓愈 《岳陽樓別竇司直》詩：“ 洞庭 九州間，厥大誰與讓？” 清 葉廷琯 《鷗陂漁話·莪州公詩》：“ 洞庭 春水添新漲，好看雙飛返故林。”參見“ 洞庭湖 ”。

(3).湖名。 太湖 的別名。《文選·左思＜吳都賦＞》：“指 包山 而為期，集 洞庭 而淹留。” 劉逵 注引 王逸 曰：“ 太湖 在 秣陵 東，湖中有 包山 ，山中有如石室，俗謂 洞庭 。”參見“ 太湖 ”。

(4).山名。在 江蘇省 太湖 中。有東西二山，東山古名 莫厘山 、 胥母山 、 元 明 後與陸地相連成半島。西山即古 包山 。

林泉

(1).山林與泉石。《梁書·處士傳·庾詵》：“經史百家無不該綜，緯候書射，棊筭機巧，並一時之絶。而性記夷簡，特愛林泉。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“此箇閤兒雖小，其間趣不讓林泉。” 元 辛文房 《唐才子傳·許渾》：“ 渾 樂林泉，亦慷慨悲歌之士，登高懷古，已見壯心。”

(2).指隱居之地。 唐 駱賓王 《上兗州張司馬啟》：“雖則放曠林泉，頗得閒居之趣。”《舊唐書·隱逸傳·崔覲》：“為儒不樂仕進，以耕稼為業……夫婦林泉相對，以嘯詠自娛。”《兒女英雄傳》第二三回：“我自今以後，縱然終老林泉，便算榮逾台閣。”

試看

試著看看；且看。 唐 韓愈 《盆池》詩之五：“且待夜深明月去，試看涵泳幾多星。” 元 康進之 《李逵負荊》第一折：“俺綽起這桃花瓣兒來，我試看咱，好紅紅的桃花瓣兒。”

經綸

(1) [combed and arranged silk threads]∶整理過的蠶絲

(2) [statecraft; statesmanship]∶比喻籌劃治理國家大事

經綸世務者,窺谷忘反。——《藝文類聚·吳均·與朱元思書》

大展經綸

滿腹經綸

(3) [ambition and ability]∶借指抱負與才幹

管領

(1).管轄統領。 唐 李群玉 《贈人》詩：“雲雨無情難管領，任他別嫁 楚襄王 。”《水滸傳》第九四回：“副先鋒 盧俊義 辭了 宋江 、 花榮 等，管領四十員將佐，軍兵五萬，望西北進征。”《明史·汪廣洋傳贊》：“ 明 初設中書省，置左右丞相，筦領樞要，率以勛臣領其事。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之二○三：“不看人間頃刻花，他年管領風雲色。” 蔡元培 《世界觀與人生觀》：“今則自然界之記錄，無遠不屆。遠之星體之運行，小之原子之變化，皆為科學所管領。”

(2).領受。 唐 白居易 《題小橋前新竹招客》詩：“管領好風煙，輕欺凡草木。” 宋 楊恢 《祝英台近·中秋》詞：“不妨彩筆銀箋，翠尊冰醖，自管領一庭秋色。” 明 高明 《琵琶記·旌表》：“這隆恩美譽，從教管領無所愧，萬古青編記。”

(3).過問，理會。 宋 劉克莊 《滿江紅》詞：“落日登樓，誰管領，倦遊狂客。待喚起，滄浪漁父，隔江吹笛。”

(4). 清 代王府官員職稱之一。相當於管事。 清 昭槤 《嘯亭雜錄·王府官員制度》：“定製：親王長史一員，頭等護衛六員……四、五、六品典儀各二員，牧長二員，管領四員。”

(5). 清 末對水師軍官的稱呼。 清 馬建忠 《上李伯相複議何學士如璋奏水師書》：“ 中國 初建水師，但得督領十人，管領五十人，佐領二百人，已可套用不匱……凡責任管駕、治理全船之事者，則曰管領。”

中春

指農曆二月十五日。這天是春季的正中，故稱。 唐 徐凝 《二月望日》詩：“長短一年相似夜，中秋未必勝中春。”

指春季的第二個月。《周禮·天官·內宰》：“中春，詔後帥外內命婦，始蠶於北郊。”《史記·秦始皇本紀》：“時在中春，陽和方起。” 張守節 正義：“中音仲。古者帝王巡狩，常以中月。” 唐 杜牧 《懷鐘陵舊遊》詩之二：“ 滕閣 中春綺席開，柘枝蠻鼓殷晴雷。” 林紓 《記水樂洞》：“中春草木敷緑，彌望蓬蓬。”

外長

[foreign minister] 外交部部長的簡稱

注釋是字典網系統生成，僅供參考！