與君同譜，廿載而還，相逢鄂渚春風，驀地淒涼蒿里曲； 有母在堂，八旬以上，無那廣陵秋雨，孤魂依奉板輿歸。

對聯全文

上聯：與君同譜，廿載而還，相逢鄂渚春風，驀地淒涼蒿里曲；
下聯：有母在堂，八旬以上，無那廣陵秋雨，孤魂依奉板輿歸。

對聯備註：

（清-李壽蓉《黃虎卿觀察》）

參考注釋

而還

以還，以來。 于右任 《祭鄒容墓後贈劉三》詩：“廿載而還事始伸，同來掃墓一沾巾。”

相逢

[come across] 彼此遇見;會見

偶然相逢

鄂渚

相傳在今 湖北 武昌 黃鶴山 上游三百步 長江 中。 隋 置 鄂州 ，即因渚得名。世稱 鄂州 為 鄂渚 。《楚辭·九章·涉江》：“乘 鄂渚 而反顧兮，欵秋冬之緒風。” 王逸 註：“ 鄂渚 ，地名。” 洪興祖 補註：“ 楚子 熊渠 ，封中子 紅 於 鄂 。 鄂州 ， 武昌縣 地是也。 隋 以 鄂渚 為名。” 唐 杜甫 《過南嶽入洞庭湖》詩：“ 鄂渚 分雲樹， 衡山 引舳艫。” 明 劉基 《滿庭芳》詞：“衾寒 鄂渚 ，佩冷 瀟湘 。” 陳夔龍 《夢蕉亭雜記》卷二：“余服官 鄂渚 ，適 英 美 水師提督乘兵艦來謁。”

春風

(1) [spring breeze]∶春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) [with smile]∶比喻和悅的神色或良好的成長環境

驀地

(1) [suddenly]∶陡然地

(2) [unexpectedly]∶讓人感到意外

淒涼

(1) [lonely and desolate]∶孤寂冷落

夜景淒涼

(2) [sad and cold]∶悲涼

字字淒涼

里曲

俚俗的歌曲。 清 厲鶚 《六十生日答吳葦村見貽之作》詩：“榮名無足憑，里曲豈堪寶。”

在堂

謂母親健在。《左傳·哀公二年》：“君夫人在堂，三揖在下。君命祇辱。” 晉 潘岳 《閒居賦》：“太夫人在堂，有羸老之疾，尚何能違膝下色養，而屑屑從斗筲之役乎？”《北史·儒林傳下·王孝籍》：“加以慈母在堂，光陰遲暮，寒暑違闕，關山超遠。”

以上

(1) [more than;over;above]∶表示位置、次序或數目等在某一點之上

中家以上。——清· 方苞《獄中雜記》

(2) [the above;foregoing]∶前面的

無那

(1).無奈，無可奈何。 唐 杜甫 《奉寄高常侍》詩：“ 汶上 相逢年頗多，飛騰無那故人何！” 元 王實甫 《西廂記》第二本第三折：“我這裡粉頸低垂，蛾眉頻蹙，芳心無那，俺可甚‘相見話偏多’？” 清 吳兆騫 《感懷詩呈家大人》：“獨憐積毀能銷骨，無那銜寃易斷腸。”

(2).猶無限；非常。 南唐 李煜 《一斛珠》詞：“繡牀斜憑嬌無那，爛嚼紅茸，笑向檀郎唾。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷三：“對郎羞懶無那，靠人先要偎摩。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·霍女》：“﹝ 黃生 ﹞固卻之；女不去，應對間，嬈婉無那。”

廣陵

見“ 廣陵散 ”。

秋雨

1、秋雨（autumna rain）夏秋過渡季節或秋冬過渡季節里連陰雨天氣的通稱。2、秋雨是一部文藝作品的名字，同名作品有長篇小說《秋雨》、電影《秋雨》、文學印象秋雨、散文《秋雨》以及文人名字余秋雨。

孤魂

孤獨無依的魂靈。 漢 張衡 《思玄賦》：“猶火正之無懷兮，託山阪以孤魂。” 唐 韓愈 《祭石君文》：“客葬 秦 原，孤魂誰附？” 宋 孟元老 《東京夢華錄·中元節》：“設大會，焚錢山，祭軍陣亡歿，設孤魂之道塲。” 明 范受益 王錂 《尋親記·報捷》：“中途放他逃得命，都道他果作孤魂。” 聞一多 《孤雁》詩：“可憐的孤魂啊！更不須向天回首了。”

板輿

(1).古代一種用人抬的代步工具。多為老人乘坐。《漢書·王莽傳下》“朝見挈茵輿行” 顏師古 注引 晉 晉灼 曰：“豈今之板輿而鋪茵乎？” 唐 高彥休 《唐闕史·李丞相特達》：“蹇驢村僕，不得與鳴珂武衛者較進……伺板輿出，拜於道左。” 清 魏源 《客懷》詩之六：“地平如板輿，天覆如穹廬。”

(2). 晉 潘岳 《閒居賦》：“太夫人乃御板輿，升輕軒，遠覽王畿，近周家園。”後因以代指官吏在任迎養父母之詞。 唐 岑參 《酬成少尹駱谷行見呈》詩：“榮祿上及親，之官隨板輿。” 元 薩都剌 《題劉山長雪夜板輿圖》詩：“板輿行樂處，鶴髮儘鬖鬖。人子誰無母， 劉 家獨有男。” 清 黃宗羲 《工部郎中姜公夫人錢氏祔葬墓志銘》：“令子京兆 希轍 ，孝愛之德聞於天下，板輿所至，讌喜相從。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！