把酒滌煩襟任天地草綠世界塵紅此心澄似雙江水 憑欄舒望眼看遠浦帆牆夕陽城郭勝概多於六嶺春

對聯全文

上聯：把酒滌煩襟任天地草綠世界塵紅此心澄似雙江水
下聯：憑欄舒望眼看遠浦帆牆夕陽城郭勝概多於六嶺春

對聯備註：

（長沙：城南書院攬翠亭。塵紅：即紅塵；六嶺：邵陽市城外的六頭嶺）

參考注釋

把酒

[raise one’s wineglass] 拿著酒杯

把酒問青天。——宋· 蘇軾《水調歌頭》

煩襟

煩悶的心懷。 唐 王勃 《游梵宇三覺寺》詩：“遽忻陪妙躅，延賞滌煩襟，” 元 韋居安 《摸魚兒》詞：“垂釣餌，趁春水生時，賸有桃花鱖，煩襟浄洗。” 清 方文 《湯君謨讀書敬亭寄此》詩：“何時就清盥，一洗煩襟開。”

天地

(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社會

天地山川。——宋· 王安石《游褒禪山記》

天地之聞。——清· 黃宗羲《原君》

天地之大

震動天地。——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人們活動的範圍

(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之間,自然界

天地之精也。——《呂氏春秋·慎行論》

天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又

天地調劑之法也。

天地不能生人。

天地之所以養人也。

草綠

[grass green] 綠而略黃的顏色。即“軍裝綠”

世界

(1) [world]

(2) 一切事物的總和

世界觀

(3) 地球上所有的地方

全世界

(4) [universe]∶佛教指宇宙

大千世界

(5) [society]∶指社會狀況

現在是什麼世界,還允許你不講理

(6) [domain]∶領域;活動範圍

內心世界

(7) [country;state power]∶江山

金腰帶銀腰帶,趙家世界 朱家壞。—— 宋· 陸游《老學庵筆記》

(8) [mass]∶大家,眾人

不看世界面上,一百年不理才好。——《jin4瓶4梅詞話》

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”

憑欄

[lean upon a balustrade] 身倚欄桿

憑欄遠眺

眼看

(1) [shortly;soon;in a moment]∶馬上,在很短的時間之內

暴風雨眼看就要來了

(2) [let;allow]∶聽憑(不如意的事情發生或發展)

哪能眼看著他走邪道不管呢

浦帆

水濱的帆船。 唐 杜甫 《朝》詩：“浦帆晨初發，郊扉冷未開。”

夕陽

[the setting sun] 傍晚的太陽

夕陽無限好,只是近黃昏。——李商隱《登樂遊原》

城郭

[city walls] 城是內城的牆,郭是外城的牆。泛指“城邑”

東家有賢女,窈窕艷城郭。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

直欄橫檻,多於九土之城郭。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

勝概

[fine scenery; scenic spot] 非常好的風景或環境

多於

[more than] 較大,較多

攀登這個多於四百級台階的階梯

注釋是字典網系統生成，僅供參考！