把西江水一口吸乾，聊潤我枯唇，縱談曩日興亡，多少桑田變滄海； 招南浦雲兩手抱住，不放他出岫，免得隨風飄蕩，又無霖雨及蒼生。

對聯全文

上聯：把西江水一口吸乾，聊潤我枯唇，縱談曩日興亡，多少桑田變滄海；
下聯：招南浦雲兩手抱住，不放他出岫，免得隨風飄蕩，又無霖雨及蒼生。

對聯備註：

（清-江峰青《滕王閣冬防保甲總查局聯》）

參考注釋

西江

[Xijiang River] 珠江的最大支流,發源於雲南,到廣西梧州後稱西江,全長2129公里

一口

(1) [mouthful]∶裝滿一嘴的量

一口吃不成個胖子

(2) [bite]∶一口(食物)

我多一口也吃不下了

縱談

[talk freely] 暢所欲言

縱談國際局勢

曩日

往日，以前。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》：“意者猶今日之 姑胥 ，曩日之 會稽 也。” 宋 丁謂 《丁晉公談錄》：“曩日 西川 ，元不是臣要殺降卒。”《三國演義》第四二回：“曩日獵於 許田 時，若從吾意，可無今日之患。” 蘇曼殊 《天涯紅淚記》第二章：“此君玉照，即曩日女郎臨別親授鄙人。”

興亡

[rise and fall (of a nation)] 興盛與衰亡

多少

(1) [how much]∶指量度或數量大小

南朝四百八十寺,多少樓台煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》

你有多少錢

(2) [so much]∶或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數量或價格)

按多少錢一里收費

(3) [somewhat]∶稍微

天氣多少有些變化

(4) [how many]疑問代詞

(5) 問數量

正不曾問得你多少價錢。——《水滸傳》

(6) 表示不定的數量

最後終於寫出來了——作了多少努力,得到了多少歡樂,只有這位業餘作者才知道

桑田

(1).種植桑樹與農作物的田地。《詩·鄘風·定之方中》：“星言夙駕，説於桑田。”

(2).也專指植桑之田。 唐 韋應物 《聽鶯曲》詩：“伯勞飛過聲跼促，戴勝下時桑田緑。”《二十年目睹之怪現狀》第七八回：“過了半年光景，他忽然有事要到 肇慶 去巡閲，他便説出來要順便踏勘桑田。這個風聲傳了出去，嚇得那些承辦蠶桑的鄉紳，屎屁直流！”

(3).指桑田滄海的相互變化。 明 楊珽 《龍膏記·遊仙》：“看人間幾變桑田，忙提覺柱下仙官，早喚醒繡戶嬋娟，休戀著舞鏡飛鸞。” 清 吳偉業 《海戶曲》：“遂使 相如 夸陸海，肯教 王母 笑桑田。”參見“ 桑田滄海 ”。

(4).古地名。 虢 地。《左傳·僖公二年》：“ 虢公 敗 戎 於 桑田 。” 楊伯峻 註：“ 桑田 即今 河南省 靈寶縣 之 稠桑驛 。”

滄海

[deep blue sea;the sea] 大海。以其一望無際、水深呈青蒼色,故名

東臨碣石,以觀滄海。——《樂府詩集·曹操·步出夏門行》

南浦

(1).南面的水邊。後常用稱送別之地。《楚辭·九歌·河伯》：“子交手兮東行，送美人兮南浦。” 王逸 註：“願 河伯 送己南至江之涯。” 南朝 梁 江淹 《別賦》：“春草碧色，春水淥波，送君南浦，傷如之何。” 唐 李賀 《黃頭郎》詩：“黃頭郎，撈攏去不歸。南浦芙蓉影，愁紅獨自垂。” 王琦 注引 曾益 曰：“南浦，送別之地。” 清 曹寅 《登署樓適培山至用東坡真州詩韻同賦》：“西風晴十日，南浦別經年。”

(2).詞牌名。 唐 《教坊記》有《南浦子》曲， 宋 詞則借舊曲名另制新調。雙調，分一百零二字平韻及一百零五字仄韻兩體。 宋 人多填仄韻詞。參閱《詞譜·南浦》。

(3).地名。在 江西省 南昌縣 西南， 章江 至此分流。 唐 王勃 《滕王閣》詩：“畫棟朝飛 南浦 雲，珠簾暮捲西山雨。” 聶文郁 註：“本詩 南浦 ……應是 江西 南昌 西南的 南浦 。” 宋 王安石 《南浦》詩：“ 南浦 隨花去，迴舟路已迷。” 清 宋琬 《羅篁庵先生生日歌》序：“ 西山 南浦 ，長吟帝子之高樓； 白下 長乾 ，重啟 謝公 之別墅。”

(4).古水名，一名 新開港 ，在今 武漢市 南。 唐 李白 《江夏行》：“適來往 南浦 ，欲問 西江 船。” 王琦 注引《太平寰宇記》：“ 南浦 ，在 鄂州 江夏縣 南三里……以其在郭之南，故曰 南浦 。”

兩手

(1).猶言兩下子。 陳登科 《赤龍與丹鳳》第一部十三：“ 鮑福 小時候學過拳，在扑打和擒拿方面也很有兩手。”

(2).指兩種手段、兩套方法、兩種結果等。 木斧 揚禾 《一位女縣長的48小時》：“ 宋耀華 心中忖度：這樣拖下去，乾埝兒就會很快決堤，必須作兩手準備。” 達理 《賣海蠣子的女人》：“我埋怨妻子不該把話說死，至少也該有兩手準備。”

(3).借指兩個人。 老舍 《駱駝祥子》十三：“ 劉四爺 覺得 馮先生 真是心細，當時要再約兩手，和 馮先生 打幾圈麻將。”

出岫

(1).出山，從山中出來。 晉 陶潛 《歸去來兮辭》：“雲無心以出岫，鳥倦飛而知還。” 魯迅 《華蓋集續編·馬上日記之二》：“當他精光的腳還未踏著 華 土時，恐怕烏雲已在出岫了。”

(2).比喻出仕。

免得

[so as not to;so as to avoid] 免去,省得

多問幾句,免得走錯路

隨風

(1).卦象名。《易·巽》：“《象》曰：隨風，《巽》。君子以申命行事。” 孔穎達 疏：“隨風《巽》者，兩風相隨，故曰‘隨風’。風既相隨，物無不順。” 高亨 註：“本卦是兩《巽》相重，《巽》為風，然則本卦卦象是風與風相隨而吹也。按《象傳》又以風比君上之教命，隨風乃比教命重申。”

(2).任憑風吹而不由自主。《列子·黃帝》：“心凝形釋，骨肉都融，不覺形之所倚，足之所履，隨風東西，猶木葉乾殼。”《文選·司馬相如＜上林賦＞》：“汎淫泛濫，隨風澹淡。與波搖盪，奄薄水渚。” 郭璞 註：“皆鳥任風波自縱漂貌也。” 清 蒲松齡 《＜聊齋誌異＞自志》：“蓋有漏根因，未結人天之果；而隨風盪墮，竟成藩溷之花。”

(3).比喻隨俗從眾。《文選·楊惲＜報孫會宗書＞》：“雖雅知 惲 者，猶隨風而靡，尚何稱譽之有！” 呂向 註：“言 會宗 猶復隨口如風之靡草，亦何求稱善之譽也。” 清 魏源 《默觚下·治篇十四》：“自非不待 文王 之豪傑，有不隨風草偃哉！風之既成，賢君相三紀挽之不足；風之將變，一狂士敗之有餘。”

飄蕩

(1) [drift;wave]∶在水上浮動

從流飄蕩。——吳均《與朱元思書》

漁船在湖中飄蕩

(2) [fly]∶在空中飄浮,飄擺或飛升

漂亮的頭髮在她的肩上飄蕩

(3) [rove]∶漂泊

霖雨

(1) [long-continued heavy rain]∶連綿大雨

(2) [bounties bestowed by a monarch or an official]∶比喻恩澤

蒼生

(1).草木叢生之處。《書·益稷》：“帝光天之下，至於海隅蒼生。” 孔 傳：“光天之下，至於海隅蒼蒼然生草木，言所及廣遠。”

(2).指百姓。《文選·史岑＜出師頌＞》：“蒼生更始，朔風變律。” 劉良 註：“蒼生，百姓也。” 唐 杜甫 《行次昭陵》詩：“往者災猶降，蒼生喘未蘇。” 明 楊慎 《李光弼中潬之戰》：“儒者紙上之語，使之當國，豈不誤蒼生乎？” 鄒韜奮 《經歷》三二：“有害盡蒼生的黨，有確能為大眾謀幸福的黨。”

(3).罵落第秀才的話。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第三五出：“狀元真大才，衙門面向兩扇開。你還不曾會讀書，蒼生還相見，休要來。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！