九次入黃山鉤奇峰鉤老木作畫如字渾渾噩噩 一生墮黑海寫金文寫古鉥以斜為正點點斑斑

題贈

對聯全文

上聯:九次入黃山鉤奇峰鉤老木作畫如字渾渾噩噩
下聯:一生墮黑海寫金文寫古鉥以斜為正點點斑斑

對聯備註:

(林散之題徽州黃賓虹紀念館)

參考注釋

黃山

[Huangshan mountains] 中國名山,在安徽省東南部,主峰1841米,風景秀麗,以奇松、怪石、雲海、溫泉聞名於世,為重要風景旅遊勝地

鉤奇

亦作“鉤奇”。探求怪異。 清 戴名世 《<慶曆文讀本>序》:“而好高者又鉤奇索隱,失之於怪迂險賊而不可以訓。”

作畫

繪畫。 魯迅 《且介亭雜文二集·漫畫而又漫畫》:“我才知道畫家作畫時候的調色、配色之類,都是多事。”

如字

一字有兩個或兩個以上讀音,依本音讀叫“如字”。 唐 陸德明 《經典釋文·毛詩音義·周南關雎》:“好, 毛 如字, 鄭 呼報反。”按,“好”有上、去二音, 毛亨 傳讀上聲,為字之本音,故稱如字。 鄭玄 讀去聲。

渾渾噩噩

(1) [simple-minded;muddle-headed;muddle along without an aim]

(2) 渾厚嚴正的樣子。也省作“渾噩”

(3) 形容渾沌無知的樣子

其實就這群渾渾噩噩的大眾說,他們始終是在“古”中沒有動過。——聞一多《復古的空氣》

一生

[from the cradle to the grave;all one's life] 整個生命期間

黑海

[the Black Sea] 歐洲東南部與亞洲之間的內陸海

金文

[inscriptions on ancient bronze objects] 古代銅器上的文字,通常專指殷周秦漢銅器上的文字。也叫“鐘鼎文”

正點

[(of ships, trains, etc.) on schedule;punctually] 船、火車、飛機按規定時間運行

正點到達

斑斑

[freckle;full of stains (spots)] 斑點眾多的樣子

血跡斑斑

注釋是字典網系統生成,僅供參考!