鄭魏國畫荻兼父師，九重綸誥，備荷恩榮，阡表待雕鐫，南峙瀧岡同不朽； 庾叔褒刈荊誡兄女，十載葭莩，多蒙獎掖，薤歌揮涕淚，北隨邞水一齊寒。

對聯全文

上聯：鄭魏國畫荻兼父師，九重綸誥，備荷恩榮，阡表待雕鐫，南峙瀧岡同不朽；
下聯：庾叔褒刈荊誡兄女，十載葭莩，多蒙獎掖，薤歌揮涕淚，北隨邞水一齊寒。

對聯備註：

（清-方浚師《挽張兆棟母宋太夫人聯》）

參考注釋

畫荻

宋 歐陽修 四歲而孤，家貧，母 鄭氏 以荻管畫地寫字，教其讀書。見《宋史·歐陽修傳》。後以“畫荻”為稱頌母教之典。 宋 劉克莊 《挽劉母王宜人》詩：“分燈照隣女，畫荻訓賢郎。” 明 陳汝元 《金蓮記·晝錦》：“膝下久離，徒切倚門之望；榜中雙占，忝成畫荻之功。” 清 黃軒祖 《游梁瑣記·吳翠鳳》：“轉輾四年餘，兒頓長， 鳳 畫荻教導，彌覺聰慧。”

父師

(1).即太師。上古三公之一。《書·微子》：“ 微子 若曰：‘父師、少師， 殷 其弗或亂正四方。’” 孔 傳：“父師，太師。”《漢書·五行志上》：“降及於 殷 ， 箕子 在父師位而典之。” 顏師古 註：“父師，即太師， 殷 之三公也。 箕子 ， 紂 之諸父而為太師，故曰父師。”

(2).即大司成。太子的師傅，掌國學之教。《禮記·文王世子》：“樂正司業，父師司成。” 孔穎達 疏：“父師，主太子成就其德行也。” 孫希旦 集解：“父師，即大司成也。樂正掌國學之政，故世子之學業，樂正之所主；大司成總國學之教，故世子學業之成，大司成之所主也。”

(3).上古告老還鄉的大夫。《儀禮·鄉飲酒禮》“主人就先生而謀賔介” 漢 鄭玄 註：“古者年七十而致仕，老於鄉里。大夫名曰父師，士名曰少師。”

(4).對長者的尊稱。《漢書·敘傳上》：“是所望於父師矣。” 顏師古 註：“齒為諸父，尊之如師，故曰父師。”

(5).對師長的敬稱。 宋 朱熹 《＜中庸章句＞序》：“於是推本 堯 舜 以來相傳之意，質以平日所聞父師之言，更互演繹，作為此書。” 宋 周必大 《池陽四詠》之二：“向來稍喜《唐風集》，今信 樊川 是父師。”

(6).指基督教傳教士。 魯迅 《墳·文化偏至論》：“洎 元 明 時，雖有一二景教父師，以教理暨歷算質學於 中國 ，而其道非盛。”

九重

(1).九層；九道。《楚辭·天問》：“圜則九重，孰營度之？”《韓詩外傳》卷八：“ 齊景公 使人於 楚 ， 楚王 與之上九重之臺。” 三國 魏 曹植 《當牆欲高行》：“願欲披心自説陳，君門以九重，道遠 河 無津。”

(2).泛指多層。 元 無名氏 《氣英布》第四折：“九重圍里往來，直似攛梭；萬隊營中上下，渾如走馬。”

(3).指天門；天。《樂府詩集·郊廟歌辭一·漢郊祀歌一》：“九重開，靈之斿，垂惠恩，鴻祜休。” 唐 李白 《西嶽雲台歌送丹丘子》：“我皇手把天地戶， 丹丘 談天與天語。九重出入生光輝，東來 蓬萊 復西歸。”京劇《貴妃醉酒》：“好一似 嫦娥 下九重，清清冷落在 廣寒宮 。”

(4).指宮門。 漢 趙壹 《刺世疾邪賦》：“雖欲竭誠而盡忠，路絶險而靡緣。九重既不可啟，又羣吠之狺狺。”

(5).指宮禁，朝廷。 唐 盧綸 《秋夜即事》詩：“九重深鎖禁城秋，月過南宮漸映樓。”

(6).指帝王。 唐 李邕 《賀章仇兼瓊克捷表》：“遵奉九重，決勝千里。” 明 無名氏 《金雀記·作賦》：“明朝入禁中，奏聞九重。” 清 鈕琇 《觚賸續編·人觚》：“先是， 寶 （ 法寶 ）出奔時，九重大怒，命大索天下。”

(7).指皇位。《敦煌曲子詞·酒泉子》：“隊隊雄軍驚御輦，驀街穿巷犯皇宮，祇擬奪九重。”

綸誥

亦作“ 綸告 ”。皇帝的詔令文告。 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“始以文學游 梁 ，俄而入掌綸誥。” 唐 韓愈 《論淮西事宜狀》：“臣謬承恩寵，獲掌綸誥。”《宋史·禮志十四》：“公主受封，降制有冊命之文，多不行禮，惟以綸告進內。”《四庫全書總目·雜家類五·石林燕語》：“ 夢得 為 紹聖 舊人， 徽宗 時嘗司綸誥，於朝章國典，夙所究心。”

荷恩

蒙受恩惠。 宋 蘇轍 《謝除中書舍人表》：“譬如木之在山，生則荷恩，而死無所怨。” 葉聖陶 《窮愁》：“則吾之荷恩鄉里，非悲慘中之大愉樂耶？”

阡表

墓表。 宋 曾敏行 《獨醒雜誌》卷二：“後公罷政出守 青社 ，自為阡表，刻碑以歸。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷一：“ 歐陽公 居 永豐縣 之 沙溪 ，其考 崇公 葬焉，所謂 瀧岡 阡是也。厥後奉母 鄭夫人 之喪歸合葬，載 青州 石鐫阡表。”參見“ 墓表 ”。

雕鐫

[engrave;carve] 雕刻

逼觀疑鬼功,其跡非雕鐫。——白居易《游悟真寺》

瀧岡

山岡名。在 江西省 永豐縣 南 鳳凰山 。 宋 歐陽修 葬其父母於此，並為文鐫於阡表，即世所傳誦的《瀧岡阡表》。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷五：“ 歐陽公 居 永豐縣 之 沙溪 ，其考 崇公 葬焉，所謂 瀧岡阡 是也。厥後，奉母 鄭夫人 之喪歸合葬。載 青州 石鐫《阡表》，石緑色，高丈餘，光可鑑。” 清 錢謙益 《母錢氏加贈淑人》：“有命在天，旋觀 瀧岡 之表；其則不遠，永為彤史之光。”

不朽

[live] 存在於人類的記憶或記載中

人類願望通過他的行動而不朽,這是建立金字塔的特徵

葭莩

(1).蘆葦里的薄膜。比喻親戚關係疏遠淡薄。《漢書·中山靖王劉勝傳》：“今羣臣非有葭莩之親，鴻毛之重，羣居黨議，朋友相為，使夫宗室擯卻，骨肉冰釋。” 顏師古 註：“葭，蘆也。莩者，其筩中白皮至薄者也。葭莩喻薄。” 唐 楊炯 《李舍人山亭詩序》：“葭莩為 漢帝 之親，枝葉為 周公 之裔。” 清 蒲松齡 《聊齋誌異·狐諧》：“我此處有葭莩親，往來久梗，不可不一訊。” 章炳麟 《＜社會通詮＞商兌》：“其在同黨，雖無葭莩微末之親，一見如故。”

(2).用作新戚的代稱。《梁書·武帝紀上》：“ 蕭領軍 葭莩之宗，志存柱石。” 唐 溫庭筠 《病中書懷呈友人》詩：“浪言輝棣萼，何所託葭莩。”《醒世恆言·張淑兒巧智脫楊生》：“若不棄微賤，永結葭莩，死且不恨。”

(3).比喻瘠薄；簡薄。 唐 楊炯 《李懷州墓志銘》：“地則葭莩，祥惟岳瀆。” 宋 楊萬里 《經和寧門外賣花市見菊》詩：“病眼仇寃一束書，客舍葭莩菊一株。”

多蒙

致謝之詞。蒙受，承蒙。《水滸傳》第四四回：“小弟多蒙錯愛，指教鎗棒。”

獎掖

[reward and promote] 獎勵提拔

獎掖後進,則有譽無否也。——江藩《漢學師承記·程普芳》

獎掖後學

薤歌

即《薤露》。 唐 孟郊 《吊盧殷》詩之三：“《薤歌》一以去，蒿閉不復開。” 清 吳偉業 《永和宮詞》：“玉匣珠襦啟便房，《薤歌》無異葬 同昌 。”參見“ 薤露 ”。

涕淚

(1).鼻涕和眼淚。亦專指眼淚。 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩：“中心孔悼，涕淚漣洏。” 北齊 顏之推 《顏氏家訓·風操》：“然人性自有少涕淚者，腸雖欲絶，目猶爛然。” 宋 司馬光 《送張兵部知遂州》詩：“聞道 西州 遺畫像，使我涕淚空霑衣。”《兒女英雄傳》第三四回：“他就接連不斷地打了無數的噴嚏，鬧得涕淚交流。”

(2).涕淚俱下；哭泣。《三國志·魏志·趙王乾傳》“ 黃初 二年，進爵，徙封 燕王 ” 裴松之 注引 三國 魏 魚豢 《魏略》：“ 良 年小常呼 文帝 為阿翁。 帝 謂 良 曰：‘我汝兄耳！’ 文帝 又愍其如是，每為涕淚。” 唐 杜甫 《gong4安送韋二少府匡贊》詩：“古往今來皆涕淚，斷腸分手各風煙。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·紉針》：“妻攜女歸告兩弟。兩弟任其涕淚，並無一詞肯為設處。”

一齊

[at the same time;in unison] 同時

注釋是字典網系統生成，僅供參考！