值群飛海水之秋創虎鬥龍爭奇局史例有先聲同米邦林肯佛國羅蘭萬世留名惠靈吞推翻怪傑 當百戰功成而後作十洲三島間游促人何太急與黃君克強宋公漁父一時並逝賈太傅竟夭天年

對聯全文

上聯：值群飛海水之秋創虎鬥龍爭奇局史例有先聲同米邦林肯佛國羅蘭萬世留名惠靈吞推翻怪傑
下聯：當百戰功成而後作十洲三島間游促人何太急與黃君克強宋公漁父一時並逝賈太傅竟夭天年

對聯備註：

（袁璠挽蔡鍔）

參考注釋

群飛

[swarming] 昆蟲在遷移或交配時所發生的成群飛舞的現象

海水

(1) [seawater]∶海中或來自海中的水

海水浴

(2) [brine]∶海洋中的水

(3) [the sea]∶海

海水不可斗量

虎鬥龍爭

比喻群雄互相爭鬥。 元 金仁傑 《追韓信》第四折：“再休夸 桀 紂 起刀兵，謾説 吳 越 相吞併，也不似這一場虎鬭龍爭。” 元 楊梓 《豫讓吞炭》第二折：“我想那 晉陽 城下千尋水，便是 智伯 胸中百萬兵，虎鬭龍爭。”《儒林外史》第四二回：“虎鬭龍爭，又見戰征之事。”

奇局

新奇曲折。《二刻拍案驚奇》小引：“偶戲取古今所聞一二奇局可紀者演而成説，聊舒胸中磊塊。”

史例

(1).史書的體例。《左傳·隱公七年》“凡諸侯同盟，於是稱名” 唐 孔穎達 疏：“ 丘明 采合舊語以發明史例。” 唐 劉知幾 《史通·序例》：“ 鄧 孫 已下，遂躡其蹤，史例中興，於斯為盛。”《明通鑑·義例》：“年經月緯，此史例之大綱。”

(2).歷史的事例。 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》：“先引對方的黨義，次引外國的法律，終引東西史例，以見凡壓迫自由者，往往臻於滅亡：是一番替對方構想的警告。”

先聲

[herald] 指發生於某一重大事件以前的類似的有相同性質的事件

五四運動是中國新民主主義革命的先聲

佛國

(1).佛所生之地，指 天竺 ，即古 印度 。《維摩經略疏》卷一：“言佛國者，佛所居域，故名佛國。” 宋 陸游 《掩戶》詩：“ 泰山 蟻垤初何有？佛國魔宮本亦平。”

(2).指寺院。 唐 戴叔倫 《寄禪師寺華上人次韻》之一：“佛國三秋別，雲臺五色連。” 清 方文 《麻城訪稿木大師》詩：“普天披髮奈渠何，我黨逃名佛國多。”

羅蘭

(sophialoren,1934-)義大利電影演員。女。1949年從影。1954年因在德·西卡執導的影片《那不勒斯的黃金》中飾演角色而知名。主演的《黑蘭花》、《喬恰拉》、《義大利式的結婚》、《航行》等影片，分別在威尼斯、坎城、莫斯科等國際電影節獲最佳女演員獎。1994年獲柏林國際電影節終身成就金熊獎。

萬世

[all ages] 很多世代;年代久遠

萬世師表

推翻

(1) [overthrow;overturn;scrap;topple]

(2) 把豎立之物推倒

推翻桌子

(3) 用武力打垮原來的政權或社會制度

推翻清朝

推翻殖民主義的統治

(4) [demolish;repudiate;cancel;reverse]∶根本否定

契約誰也不能推翻

怪傑

[monstre sacré] 行為怪誕不羈,但卻為大眾諒解和欣賞的名人

詩壇怪傑

武林怪傑

當百

(1).古代軍吏名。 明 王志堅 《表異錄·人物》：“當百，軍吏名也；五百，武校名也。”

(2).指當百錢。古代錢幣名。幣值以一當百。《明史·食貨志五》：“兵部尚書 王象乾 ，請鑄當十、當百、當千三等大錢，用龍文，略倣白金三品之制，於是兩京皆鑄大錢。”

戰功

[military exploit] 戰鬥中建立的功績

赫赫戰功

而後

[then;after that] 以後;後來;然後

鳴呼!今而後(以後)吾將再病,教從何處呼汝耶。——清· 袁枚《祭妹文》

如優孟搖頭而歌,而後可以得志。—— 清· 黃宗羲《柳敬亭傳》

大家先議一議,而後正式表決

十洲三島

傳說中神仙居住的地方。 宋 何薳 《春渚紀聞·王樂仙得道》：“某於十洲三島，究訪並無此人名籍，後檢 蓬萊 謫籍中，始見其名氏鄉里也。” 元 李好古 《張生煮海》第二折：“你看那縹渺間十洲三島，微茫處閬苑 蓬萊 。”《警世通言·假神仙大鬧華光廟》：“ 魏生 此時，恍恍惚惚，如已在十洲三島之中矣。” 清 周亮工 《書影》卷三：“求仙者何必十洲三島乎！”參見“ 十洲 ”、“ 三島 ”。

漁父

[old fisherman] 漁翁,捕魚的老人

漁父見而問之。——《史記·屈原賈生列傳》

一時

(1) [period of time]∶一個時期

此一時彼一時

一時多少豪傑。——宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》

(2) [for a sort while;temporary;momentary]∶短時間

一時半刻

一時紉。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

一時從者千人。——清·邵長蘅《青門剩稿》

(3) [at the same time]∶同一時候。

一時收禽(一時:同時。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《後漢書·張衡傳》

一時皆下。——唐·李朝威《柳毅傳》

一時齊發,眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩自序》

(4) [a little while]∶一些時候

攻一時。——清·徐珂《清稗類鈔·戰事類》

太傅

[a power offical] 官名。三公之一,職很高

遣太傅齎黃金。——《戰國策·齊策四》

天年

(1) [one's allotted span;natural span of life]∶自然的壽數

盡其天年。——明· 張溥《五人墓碑記》

(2) [the year’s harvest] 〈方〉∶年成

今年天年不好,糧食收成少

(3) [time] 〈方〉∶時期;時代

這種打仗的天年,家家的日子都不好過

注釋是字典網系統生成，僅供參考！