節秉要荒，泛九萬里仙槎，聘使勛名追博望； 神騎箕尾，襲二十年通侯，朝廷謚典慰元戎。

對聯全文

上聯：節秉要荒，泛九萬里仙槎，聘使勛名追博望；
下聯：神騎箕尾，襲二十年通侯，朝廷謚典慰元戎。

對聯備註：

（清-文煒《挽曾紀澤聯》）

參考注釋

要荒

要，要服；荒，荒服。古稱王畿外極遠之地。亦泛指遠方之國。 漢 劉向 《新序·雜事二》：“昔者 唐 虞 崇舉九賢，布之於位，而海內大康，要荒來賓，麟鳳在郊。”《文選·班固＜典引＞》：“卓犖乎方州，洋溢乎要荒。” 李周翰 註：“要荒，違國也。” 元 耶律楚材 《壬午西域河中遊春》詩：“何日要荒同入貢，普天鐘鼓樂清平。” 明 李東陽 《麓堂詩話》：“ 荊 楚 之音，聖人不録，實以要荒之故。”

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國gong7產7黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

仙槎

亦作“僊槎”。神話中能來往於海上和天河之間的竹木筏。典出 晉 張華 《博物志》卷三：“舊説雲天河與海通，近世有人居海渚者，年年八月有浮槎去來不失期，人有奇志，立飛閣於查上，多齎糧，乘槎而去。十餘日中，猶觀星月日辰，自後芒芒忽忽，亦不覺晝夜，去十餘日，奄至一處，有城郭狀，屋舍甚嚴，遙望宮中多織婦，見一丈夫牽牛渚次飲之。牽牛人乃驚問曰：‘何由至此？’此人見説來意，並問此是何處。答曰：‘君還至 蜀郡 訪 嚴君平 則知之。’竟不上岸，因還如期。後至 蜀 問 君平 ，曰：‘某年月日有客星犯牽牛宿。’計年月，正是此人到天河時也。” 宋 張孝祥 《蝶戀花·送姚主管橫州》詞：“君泛仙槎銀海去。後日相思，地角天涯路。” 明 方孝孺 《萬里圖》詩：“僊槎二月出 龍門 ，萬里春風掉晴雪。”《隨園詩話》卷十二引 清 郭起元 《客中秋思》詩：“銷魂何處盼仙槎？客髩逢秋白更加。”《太平廣記》卷四○五引《洞天集》：“ 嚴遵 仙槎， 唐 置之於 麟德殿 ，長五十餘尺，聲如銅鐵，堅而不蠧。 李德裕 截細枝尺餘，刻為道像，往往飛去復來。 廣明 以來失之，槎亦飛去。” 唐 李适 《侍宴安樂公主新宅應制》詩：“若見 君平 須借問，仙槎一去幾時來？” 明 劉基 《怨王孫》詞：“紅塵目迥，河漢應有仙槎待還家。”後亦借稱行人所乘之舟。

聘使

奉命聘問。亦指聘問之使。《百喻經·五百歡喜丸喻》：“昔有一婦……會值其夫聘使鄰國，婦密為計，造毒藥丸，欲用害夫。”《北史·邢邵傳》：“於時與 梁 和，妙簡聘使， 邵 與 魏收 及從子 子明 被徵入朝。” 宋 葉適 《始論一》：“非惟不務討伐二虜以定西北之疆域，而乃反行聘使封冊以申百年之誓信。” 清 趙翼 《廿二史札記》卷十四：“南北通好，嘗藉使命增國之光，必妙選行人，擇其容止可觀、文學優贍者以充聘使。”

勛名

功名。《後漢書·張奐傳》：“﹝ 張奐 ﹞及為將帥，果有勛名。” 宋 蘇舜欽 《春日感懷》詩：“望國勛名晚，傷時歲月飛。” 清 吳偉業 《東萊行》：“ 左氏 勛名照汗青，過江忠孝數中丞。” 劍農 《武昌革命始末記》：“成則共圖勛名，敗則生靈塗炭。”

博望

(1).古山名。即今 安徽 當塗 西南 東梁山 ，與 和縣 南 西梁山 隔江相對如門，故又稱 天門山 。歷來為攻守要地。《文選·陸倕＜石闕銘＞》：“乃假天闕於 牛頭 ，託遠圖於 博望 。” 李善 註：“ 孝武 大明 七年 博望 梁山 立雙闕。”

(2).苑名。 南朝 齊 謝朓 《侍宴華光殿曲水奉敕為皇太子作》詩：“登賢 博望 ，獻賦 清漳 。”詳“ 博望苑 ”。

(3). 漢 張騫 的封號。《漢書·張騫傳》：“ 騫 以校尉從大將軍擊 匈奴 ，知水草處，軍得以不乏，乃封 騫 為 博望侯 。” 明 劉基 《題陳大初畫扇》詩之二：“爭似乘槎隨 博望 ，玉繩光裹看山河。”參見“ 博望槎 ”。

騎箕尾

[death of a minister] 指大臣死亡

傅說得之以相武丁,奄有天下,乘東維,騎箕尾,而比於列星。——《莊子·大宗師》

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

通侯

[first rank] 秦漢時代侯爵的最高一等,又稱徹侯、列侯。

爵通侯。——《漢書·李廣蘇建傳》

朝廷

[imperial court;imperial government] 君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統治機構或君主的代稱

朝廷之臣莫不畏王。——《戰國策·齊策》

吾恐上負朝廷,下愧吾師也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

謚典

亦作“諡典”。1.贈謚的儀節。 南朝 宋 顏延之 《陶徵士誄》：“有合謚典，無愆前志，詢諸友好，宜謚曰 靖節徵士 。” 明 鹿善繼 《請謚揭》：“今諡典集議，職何敢私避以遏先德，謹陳崖略，恭候大君子公評。”《清史稿·禮志六》：“ 乾隆 四十一年，定 明 代殉國諸臣，既邀諡典，並許入祠。”

(2).諡法。 宋 樓鑰 《成恭皇后改謚議》：“謹攷之諡典曰：‘夙夜警戒曰成；謙而好禮曰恭。’”參見“ 謚法 ”。

元戎

[supreme commander] 主將

元戎十乘,以先啟行。——《詩·小雅·六月》

不是元戎令,誰敢亂爬蹅。——《西遊記》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！