荷花盪里刺船來，一笛臨風，譜將白石新詞，笑此地不減西湖山水； 荔子灣頭攜酒去，千觴醉月，記得紅雲舊宴，與諸君且問南漢煙花。

對聯全文

上聯：荷花盪里刺船來，一笛臨風，譜將白石新詞，笑此地不減西湖山水；
下聯：荔子灣頭攜酒去，千觴醉月，記得紅雲舊宴，與諸君且問南漢煙花。

對聯備註：

（清-《別墅聯》）

參考注釋

荷花

(1) [lotus]

(2) 多年生草本,生於水中,葉圓大,花紅或白,種子稱蓮,地下莖為藕

(3) 蓮的花

映日荷花別樣紅。——宋· 楊萬里《曉出淨慈寺送林子方》

荷花之異馥。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

刺船

(1).撐船。《莊子·漁父》：“乃刺船而去，延緣葦間。”《史記·陳丞相世家》：“ 平 恐，乃解衣躶而佐刺船。”一本作“ 刺舩 ”。 金 朱瀾 《宮瀾》詩：“採蓮宮女分花了，笑把蘭篙學刺船。”

(2).傳說 春秋 時， 成連 教 伯牙 學琴三年， 伯牙 情志仍未能專一，於是用船把 伯牙 送到荒僻無人的島上，讓他從自然界的音響中悟得琴理。事見《樂府古題要解》。後因以“刺船”為使人移情之典。《儒林外史》第二九回：“小弟得會先生，也如 成連先生 刺船海上，令我移情。”

一笛

(1).指一支笛的聲音。 唐 沉彬 《金陵》詩之二：“一笛月明何處酒？滿城秋色幾家砧。” 宋 文天祥 《龍霧州覺海寺》詩：“一笛梅邊何滿子？子簔蘆外筆頭奴。”

(2).喻輕微的風聲。 唐 趙嘏 《華清宮和杜舍人》詩：“月鎖千門靜，天吹一笛涼。” 唐 杜牧 《題宣州開元寺水閣》詩：“深秋簾幕千家雨，落日樓臺一笛風。” 宋 陸游 《飲張公父園》詩：“梅花自避新桃李，不為高樓一笛風。”

臨風

迎風；當風。《楚辭·九歌·少司命》：“望美人兮未來，臨風怳兮浩歌。” 南朝 宋 謝莊 《月賦》：“臨風嘆兮將焉歇，川路長兮不可越。” 唐 杜甫 《與嚴二郎奉禮別》詩：“出涕同斜日，臨風看去塵。” 宋 范仲淹 《岳陽樓記》：“登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱皆忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。”《水滸傳》第三九回：“不覺酒湧上來，潸然淚下，臨風觸目，感恨傷懷。” 蘇曼殊 《寄調箏人》詩：“偷嘗仙女脣中露，幾度臨風拭淚痕。” 冰心 《寄小讀者》五：“我想起我的母親，不覺憑在甬道的窗邊，臨風偷灑了幾點酸淚。”

白石

(1).潔白的石頭。《詩·唐風·揚之水》：“白石鑿鑿。” 明 吳炳 《情郵記·正名》：“逶迤周道費驅馳，白石清泉付與誰？”

(2).傳說中的神仙的糧食。 漢 劉向 《列仙傳·白石生》：“ 白石生 ， 中黃丈人 弟子， 彭祖 時已二千餘歲……嘗煮白石為糧。” 唐 韋應物 《寄全椒山中道士》詩：“澗底束荊薪，歸來煮白石。” 宋 蘇軾 《獨酌試藥玉滑盞有懷諸君子》詩：“鎔鈆煮白石，作玉真自欺。” 清 惲敬 《說仙》三：“白石之説累變而益陋，黃庭之説屢遷而益誣。”

(3).枳椇子的別名。 唐 蘇鶚 《蘇氏演義》卷下：“枳椇子，一名木餳，實形拳曲，花在實外，味甘如餳蜜也，一名樹蜜，一名木實，一名白石。”

新詞

(1).新作的詩詞。 唐 劉禹錫 《踏歌詞》之一：“唱盡新詞歡不見，紅霞映樹鷓鴣鳴。” 宋 辛棄疾 《醜奴兒》詞：“少年不識愁滋味，愛上層樓；愛上層樓，為賦新詞強説愁。” 清 吳偉業 《題冒辟疆名姬董白小像》詩：“念家山破定風波，郎按新詞妾唱歌。恨殺 南朝 阮司馬 ，累儂夫壻病愁多。” 魯迅 《贈人》詩之一：“唱盡新詞歡不見，旱雲如火撲晴江。”

(2).新產生的詞語。如：近些年產生的科技新詞如雷射、太空梭、超導等已被人們普遍接受。

(3).沒有學過的詞語。如：為了校正發音和多學些新詞，她天天堅持聽英文廣播講座。

此地

這裡，這個地方。 唐 駱賓王 《於易水送人》詩：“此地別 燕丹 ，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，並不曾認得一個人。” 洪深 《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此地的都是青年。”

不減

[no less than] 不次於,不少於

其英雄本色不減當年

湖山

(1).湖水與山巒。 唐 元稹 《酬鄭從事四年九月宴望海亭》詩：“湖山四面爭氣色，曠望不與人間同。” 唐 杜牧 《江樓晚望》詩：“湖山翠欲結蒙籠，汗漫誰游夕照中。” 宋 曾鞏 《歸老橋記》：“雖欲遺章綬之榮，從湖山之樂，余知未能遂其好也。” 元 趙孟頫 《錢塘懷古》詩：“湖山靡靡今猶在，江水悠悠只自流。” 林之夏 《生日同泛西湖》詩之一：“ 林逋 、 蘇軾 俱名世，指點湖山感慨深。”

(2).特指用太湖石堆迭成的假山。 明 湯顯祖 《牡丹亭·寫真》：“倚湖山夢繞，對垂楊風裊。”

荔子

荔枝樹的果實。 唐 韓愈 《柳州羅池廟碑》：“荔子丹兮蕉黃，雜餚蔬兮進侯堂。” 宋 蘇軾 《與吳秀才書》：“又致酒麵、海物、荔子等。僕豈以口腹之故千里勞人哉！” 清 金農 《詠頻婆果》之二：“翻恨 炎州 鮮荔子，秪目風露不同生。”

灣頭

[bayhead] 海灣的一部分,這裡與海灣連通的較大水體相距甚遠

醉月

對月酣飲。 唐 李白 《春夜宴從弟桃花園序》：“開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·張雲汀》：“嘗與先王飲於清流激湍飛觴醉月之候。”

記得

[remember well] 想得起來;沒有忘記

一切都還記得

紅雲

(1).紅色的雲。傳說仙人所居之處，常有紅雲盤繞。 唐 曹唐 《小遊仙詩》之四七：“紅雲塞路東風緊，吹破芙蓉碧玉冠。” 明 屠隆 《綵毫記·遊玩月宮》：“尚自隔紅雲帝座遙，卻下見赤縣神州小。” 清 洪昇 《長生殿·冥追》：“你本是 蓬萊 仙子，因微過謫落紅塵。今雖是浮生限滿，舊仙山隔斷紅雲。”

(2).荔支的別名。 清 梁章鉅 《歸田瑣記·北東園日記詩》附 逢辰 《和韻》：“冰桃雪藕涼如許，忽捧紅雲喜欲狂。”自註：“於中伏日，適 壽研 二妹，由 福州 寄到新荔，大人別有詩紀之。”

(3).喻大片紅花。 唐 韓愈 《酬盧給事曲江荷花行》：“ 曲江 千頃秋波浄，平鋪紅雲蓋明鏡。”

(4).喻面頰紅暈。《再生緣》第六二回：“調理得，紅雲重透臉邊霞。” 臧克家 《六機匠》詩：“你也間或‘噓’幾盅，幾盅酒就在你臉上燒起紅雲。”

(5).山名。 北魏 酈道元 《水經注·丹水》：“ 丹水 南有 丹崖山 ，山悉赬壁霞舉，若 紅雲 、 秀天 二岫，更為殊觀矣。”

諸君

(1) [ladies and gentlemen] 各位

諸君!敵人遠我,欲以火器困我也。——清· 徐珂《清稗類鈔·戰事類》

(2) 又

諸君無意則已。

南漢

五代 十國 之一。 梁太祖 時，封 劉隱 為 南平王 ，又進封 南海王 。 隱 死，弟 龑 (yǎn)稱帝，國號 大越 。後改稱 漢 ，是為 南漢 。有今 廣東 及 廣西 的南部。後滅於 宋 。共歷四主，六十八年(公元904－971)。《新五代史·職方考》：“自 嶺 南北四十七州為 南漢 。”

煙花

(1) [fireworks]∶即煙火(也叫焰火),一種燃放時能發出各種顏色的火花而供觀賞的東西

(2) [prostitutor]∶娼妓

我怕你迷戀煙花,墮你進取之志。——《元曲選》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！