有立德，有立功，有立言，吾見其人，吾聞其語； 掌邦治，掌邦教，掌邦政，其生也榮，其死也哀。

對聯全文

上聯：有立德，有立功，有立言，吾見其人，吾聞其語；
下聯：掌邦治，掌邦教，掌邦政，其生也榮，其死也哀。

對聯備註：

（清-《挽張之洞聯》）

參考注釋

立德

樹立德業。《左傳·襄公二十四年》：“大上有立德，其次有立功，其次有立言，雖久不廢，此之謂不朽。” 孔穎達 疏：“立德，謂創製垂法，博施濟眾，聖德立於上代，惠澤被於無窮。” 三國 魏 李康 《運命論》：“若夫立德必須貴乎，則 幽 厲 之為天子，不如 仲尼 之為陪臣也。” 清 錢謙益 《戶科給事中孔吉授徵仕郎》：“夫給事中在帝左右，古多用履素立德者為之。”

立功

[do a deed of merit;do a meritorious deed;make contribution;render meritorious service] 建功勞;做出貢獻

為國立功

立言

[expound one's ideas in writing; achieve glory by writing] 樹立精要可傳的言論;亦指著書立說

邦治

古指掌建邦的六典以佐王治邦國。泛指國家的政事。《書·周官》：“冢宰掌邦治，統百官，均四海。” 孔 傳：“天官卿稱太宰，主國政治，統理百官，均平四海之內。”《周禮·天官·冢宰》：“乃立天官冢宰，使帥其屬而掌邦治，以佐王均邦國。” 鄭玄 註：“邦治，王所以治邦國也……故《大宰職》曰：掌建邦之六典，以佐王治邦國。”

邦教

國家的教化。《書·周官》：“司 徒 掌邦教。” 孔 傳：“地官卿司徒主國教化。” 南朝 宋 顏延之 《皇太子釋奠會作詩》：“妄先國胄，側聞邦教。” 唐 韓愈 《除崔群戶部侍郎制》：“地官之職，邦教是先。”司徒掌邦教，因亦借指司徒。《文選·王儉＜褚淵碑文＞》：“大啟 南康 ，爰登中鉉，時膺土宇，固辭邦教。” 李善 註：“ 蕭子顯 《齊書》曰： 建元 元年，進位司徒侍中中書監如故，改封 南康郡 公，邑三千戶， 淵 固讓司徒。” 劉良 註：“固辭邦教謂再讓司徒也。司徒掌邦教，故云。”

邦政

國家軍政；執掌國家軍政。《書·周官》：“司馬掌邦政，統六師，平邦國。” 孔 傳：“夏官卿主戎馬之事，掌國征伐，統正六軍，平治王邦四方國之亂者。” 明 沉德符 《野獲編·禁衛·錦衣衛》：“遂使在京三品衙門，忽有外任二品之官，於典制則乖，於官守則舛。武人之無識無足責，而邦政大臣，亦視為固然，無一糾正之者，惜矣。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！