勞苦園丁春風化雨今日遍栽桃李樹 辛勤學子鐵杵磨針他年都是棟樑材

對聯全文

上聯：勞苦園丁春風化雨今日遍栽桃李樹
下聯：辛勤學子鐵杵磨針他年都是棟樑材

參考注釋

勞苦

[toil;hard work] 勤勞辛苦

勞苦為民

園丁

(1) [gardener]∶園夫。專門從事園藝的勞動者

(2) [teacher in primary school]∶現多比喻國小教師

春風化雨

[life-giving spring breeze and rain — salutary influence of education] 比喻良好完善的教育使人潛移默化

承老夫子的春風化雨,遂令小子成名。——《兒女英雄傳》

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

桃李

[peaches and plums] 桃花和李花;比喻栽培的後輩和所教的門生;喻人的青春年少;喻爭榮鬥豔、品格低下的小人庸人

辛勤

[hardworking;industrious;toilful] 勤勞而肯於吃苦

學子

[student] 從學的人

青青子矜。——《詩·鄭風·子衿》。箋:“青衿,青領也,學子所服。”

風雅一手提,學子屨滿戶。——林景熙《酬謝皋父》

莘莘學子

他年

(1).猶言將來，以後。《左傳·成公十三年》：“ 曹 人使公子 負芻 守…… 負芻 殺其大子而自立也，諸侯乃請討之。 晉 人以其役之勞，請俟他年。” 唐 杜牧 《寄題甘露寺北軒》詩：“他年會著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清 龔自珍 《乙酉十二月十九日得漢鳳紐白玉印一枚喜極賦詩》：“引我飄搖思，他年能不能？”

(2).往年；以前。 唐 杜甫 《千秋節有感》詩之二：“聖主他年貴，邊心此日勞。” 唐 韓愈 《祭虞部張員外文》：“他年諸人，莫有能比。” 唐 薛能 《雕堂》詩：“他年誰識我，心跡在 徐州 。”

棟樑材

能做房屋大梁的木料。比喻堪當大任的人材。 唐 杜甫 《雙楓浦》詩：“自驚衰謝力，不道棟樑材。浪足浮紗帽，皮須截錦苔。”《三國演義》第十九回：“生死無二志，丈夫何壯哉！不從金石論，空負棟樑材。” 清 袁枚 《隨園詩話》卷一：“ 江西 某太守將伐古樹，有客題詩於樹云：‘遙知此去棟樑材，無復清蔭覆緑苔。’” 郭沫若 《洪波曲》第九章二：“我們對於青年應該讓他們自由發展，就像培植樹木一樣，只要充分給予以陽光和養分，免受風害蟲災，它自會成為棟樑之材。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！