早結下三生香火緣,同是謫天來,誰知風流文采,陶寫中年,縛繭為人絲竟盡; 代銷了一篇詩酒債,可憐揮手別,依舊富貴神仙,蹉跎兩誤,系鈴倩我解何從。

輓聯名人名家

對聯全文

上聯:早結下三生香火緣,同是謫天來,誰知風流文采,陶寫中年,縛繭為人絲竟盡;
下聯:代銷了一篇詩酒債,可憐揮手別,依舊富貴神仙,蹉跎兩誤,系鈴倩我解何從。

對聯備註:

(清-龔易圖《挽楊仲愈聯》)

參考注釋

三生

[the three lives of rebirth]佛家所說的三世轉生,即前生、今生和來生

世說三生如不謬,共疑巢許是前身。——白居易《贈張處士山人》

三生有幸

香火緣

見「 香火因緣 」。

知風

聞風,聽到訊息。《初刻拍案驚奇》卷十七:「卻見房門關好,推動不開,曉得是兒子知風,老大沒趣。」《水滸後傳》第十八回:「 安道全 知風潛避。」

文采

(1) [rich and bright colours]∶錯雜艷麗的色彩

(2) [literary talent and grace]∶文辭;文藝方面的才華

陶寫

謂怡悅情性,消愁解悶。 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:「 謝太傅 語 王右軍 曰:『中年傷於哀樂,與親友別,輒作數日惡。』 王 曰:『年在桑榆自然至此,正賴絲竹陶寫。恆恐兒輩覺,損欣樂之趣。』」 宋 辛棄疾 《滿江紅·自湖北漕移湖南席上留別》詞:「富貴何時休問,離別中年堪恨,憔悴鬢成霜。絲竹陶寫耳,急羽且飛觴。」 明 屠隆 《綵毫記·汾陽報恩》:「關河凍,雨雪頻。不知何處醉斜曛,陶寫見天真。」《二十年目睹之怪現狀》第十回:「先生出了題目,要作八股,侄兒先就頭大了;偶然學著對個策,做篇論,那還覺得活潑些;或者做個詞章,也可以陶寫自己的性情。」

中年

(1) [middle age]∶人生的一個時期,一般指40—65歲,也有指35—55歲

人到中年

(2) [medium term]∶中期

為人

(1) [behave;conduct oneself]∶做人和跟人交往的態度

他為人正直

為人正派

為人不忍。——《史記·項羽本紀》

公子為人。——《史記·魏公子列傳》

其為人也。——《左傳·僖公三十三年》

為人迂訥。——《聊齋誌異·促織》

(2) [be a decent person]∶與人友好地交往

他素日很為人

(3) [facial features]∶像貌特徵

為人潔白晰。——《樂府詩集·陌上桑》

代銷

[be commissioned to sell sth.usu.as a sideline] 代替別人銷售

代銷店

一篇

(1).古時文字皆著之於竹簡,用牛皮編串如冊,是為一篇。後因稱首尾完整的文字為一篇。《墨子·明鬼下》:「聖人一尺之帛,一篇之書。」 漢 王充 《論衡·本性》:「如此則性各有陰陽,善惡在所養焉,故 世子 作養書一篇。」 唐 元稹 《酧白學士代書》詩:「一篇從日下,雙鯉送天涯。」 金 元好問 《遣興》詩:「一篇詩遣興,三醆酒扶頭。」

(2).全篇。 晉 陸機 《文賦》:「立片言而居要,乃一篇之警策。」《朱子語類》卷八四:「此是一篇綱領。」

詩酒

做詩與飲酒;詩與酒。《南史·袁粲傳》:「 粲 負才尚氣,愛好虛遠,雖位任隆重,不以事務經懷,獨步園林,詩酒自適。」 宋 蘇軾 《寄黎眉州》詩:「且待 淵明 賦歸去,共將詩酒趁流年。」 清 秋瑾 《清明懷友》詩:「詩酒襟懷憎我獨,牢騷情緒似君痴。」

可憐

(1) [pitiful;pitiable]∶值得憐憫

露出一副可憐相

(2) [meagre;miserable]∶數量少或質量壞得不值一提

可憐的家產

揮手

[wave;wave one's hand] 揮動手臂或手中拿著的東西表示信號、問候或致敬

不住地向他揮手,直到列車在遠處消失

依舊

[as before;still] 依然像從前一樣

書房的陳設依舊未變

富貴

[riches and honour;wealth and rank] 富裕而又有顯貴的地位

公子為人…不敢以其富貴驕士。——《史記·魏公子列傳》

汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴家人讀書有幾?——清· 袁枚《黃生借書說》

神仙

(1) [supernatural being]∶神話中指能力非凡、超脫塵世、長生不老的人物

神仙詭誕之說,謂顏太守以兵解, 文少保亦以悟大光明法蟬脫,實未嘗死。——《梅花嶺記》

(2) [immortal]∶道家指人所能達到的至高神界的人物。比喻能預料或看透事情的人;又比喻逍遙自在、無牽無掛的人

蹉跎

(1) [waste time as making faltering steps] 時間白白地去;虛度光陰

欲自修而年已蹉跎。——《晉書·周處傳》

白日忽蹉跎,驅馬復來歸。——三國 魏· 阮籍《詠懷詩》

日月蹉跎

(2) [slip and fall;take a wrong step in life]∶失足

解何

如何解釋。 西漢 公牘中長官責問屬吏的習慣語。《漢書·匡衡傳》:「案故圖, 樂安鄉 南以 平陵佰 為界,不從故而以 閩佰 為界,解何」 顏師古 註:「解何者,以分解此時意,猶今言分疏也。」

注釋是字典網系統生成,僅供參考!