淨土法門普被三根實如來成始成終之妙道 彌陀誓願全收九界示眾生心作心是之洪猷

對聯全文

上聯：淨土法門普被三根實如來成始成終之妙道
下聯：彌陀誓願全收九界示眾生心作心是之洪猷

對聯備註：

（蘇州：印光題靈岩山山門。三根：佛教用語）

參考注釋

土法

[indigenous(或 local) method] 民間用的土辦法

根實

(1).植物的根和果實。 宋 王安石 《禿山》詩：“山中草木盛，根實始易求。”

(2).比喻事物的始末。《後漢書·西域傳論》：“莫不備寫情形，審求根實。”《明史·解縉傳》：“上泝 唐 、 虞 、 夏 、 商 、 周 、 孔 ，下及 關 、 閩 、 濂 、 洛 ，根實精明，隨事類別，勒成一經。”

如來

佛的別名。梵語意譯。“如”，謂如實。“如來”即從如實之道而來，開示真理的人。又為 釋迦牟尼 的十種法號之一。《金剛經·威儀寂靜分》：“如來者，無所從來，亦無所去，故名如來。” 南朝 宋 謝靈運 《廬山慧遠法師誄》：“仰弘如來，宣揚法雨；俯授法師，威儀允舉。”《西遊記》第七回：“眾神隨至 寳蓮臺 下啟知， 如來 召請。” 清 趙翼 《大石佛歌》：“是誰鑿破山骨裂，幻出如來身半截。”

妙道

至道；精妙的道理。《莊子·齊物論》：“夫子以為孟浪之言，而我以為妙道之行也。” 漢 枚乘 《七發》：“今太子之病可無藥石、針刺、灸療而已，可以要言妙道説而去也。” 宋 陸游 《感懷》詩：“妙道本自得，至言初不煩。”

彌陀

[Amitabha Buddha] 阿彌陀佛的略稱。佛教指西方極樂世界中最大的佛

誓願

[unyielding desire] 立誓時表示的心愿

九界

(1).佛教語。謂“十法界”中地獄、餓鬼、畜生、阿修羅、人、天、聲聞、緣覺、菩薩。九界相對佛界而言，均為迷界。《法華玄義·二上》：“己身他身，微妙寂絶，皆非權非實，而能應於九界之權，一界之實。” 清 龔自珍 《最錄三千有門頌》：“佛具佛性，我知之；九界具佛性，我知之；九界具九界性，我知之；佛具九界性，獨未之聞。”

(2). 康有為 所謂產生世間諸苦的九種界別。即國界、級界、種界、形界、家界、業界、亂界、類界和苦界。見《大同書》甲部第六章。

示眾

[publicly expose] 展示在眾人面前;特指當眾懲治犯人

斬首示眾

生心

[oversensitive] 引起某種念頭;多心

我怕你生心,才這么做的

洪猷

宏大的計畫。《北齊書·文宣帝紀》：“王有安日下之大勛，加以表光明之盛德，宣贊洪猷，以左右朕言。”

注釋是字典網系統生成，僅供參考！