拙補以勤問當年學士聯吟月下花前留得幾人詩酒 政余有暇看此日名公雅集遼東冀北蔚成一代文章

對聯全文

上聯：拙補以勤問當年學士聯吟月下花前留得幾人詩酒
下聯：政余有暇看此日名公雅集遼東冀北蔚成一代文章

對聯備註：

（蘇州拙政園：王藻林。聯中以鶴頂格嵌“拙政”）

參考注釋

當年

[the same year] 在事情發生的同一年

這個新建的廠子當年就收回了投資

學士

(1) [bachelor]∶學位的一種,通常是初級或最低級學位

文學士

(2) [scholar]∶古代在國學讀書的學生

聯吟

猶聯句。兩人或多人共作一詩。《初刻拍案驚奇》卷十五：“花欄竹架，常聞韻客聯吟。” 清 曹寅 《十五夜射堂看月寄子猷二弟》詩：“侍香班散聯吟去，疎柳長牕坐卯君。” 清 沉復 《浮生六記·閨房記樂》：“日落時登土山觀晚霞夕照，隨意聯吟。”

月下花前

[under the moon and before the flowers] 月明的夜晚,花樹叢中。指男女談情說愛的地方

想著他錦心繡腹那才能,怎教我月下花前不動情。——元· 喬吉《兩世姻緣》

詩酒

做詩與飲酒；詩與酒。《南史·袁粲傳》：“ 粲 負才尚氣，愛好虛遠，雖位任隆重，不以事務經懷，獨步園林，詩酒自適。” 宋 蘇軾 《寄黎眉州》詩：“且待 淵明 賦歸去，共將詩酒趁流年。” 清 秋瑾 《清明懷友》詩：“詩酒襟懷憎我獨，牢騷情緒似君痴。”

名公

(1).有名望的貴族或達官。《宋書·謝景仁傳》：“ 高祖 目之，曰：‘此名公孫也。’” 唐 杜甫 《贈崔十三評事公輔》詩：“活國名公在，拜壇羣寇疑。” 明 高明 《琵琶記·官婚議婚》：“紫閣名公，黃扉元宰，三槐位里排列。”

(2).泛指有能耐或有名的人。《儒林外史》第五二回：“你敢在 鳳四哥 的腎囊上踢一下，我就服你是真名公。” 魯迅 《準風月談·偶成》：“ 上海 又有名公要來整頓茶館了。”

雅集

[scholars get together] 指文人雅士吟詠詩文,議論學問的集會

當年多士登樓,追陪雅集。——何廉昉《題襟館聯》

遼東

[eastern and southern parts of Liaoning province] 遼河以東的地區,即遼寧省的東部和南部。明朝在現在遼寧省境內設遼東都指揮使,防守邊境

冀北

(1).《左傳·昭公四年》：“ 冀 之北土，馬之所生。”《南齊書·王融傳》：“ 秦 西 冀 北，實多駿驥。”因以謂良馬產地，並指人才薈萃之所。 唐 韓愈 《送溫處士赴河陽軍序》：“ 伯樂 一過 冀 北之野，而馬羣遂空…… 東都 固士大夫之 冀 北也。”

(2).指遊牧地區。 明 夏完淳 《大哀賦》：“徙帳幕南，空羣 冀 北。”

一代

(1) [a dynasty]∶一個朝代

一代宗臣

(2) [on era]∶一個時代,當代

一代英豪

(3) [all one's life]∶指人的一生;一輩子

一代一代地辛勤勞動

(4) [generation]

(5) 某一類人的一輩

鼓舞了整個一代的理論家

(6) 生物的一個世系

現在這一代昆蟲似乎對這一噴劑有了抗藥性

文章

(1) [article;essay]∶原指文辭,現指篇幅不很長而獨立成篇的文字

你看了晨報上的那篇文章了么?

(2) [literary works;writings]∶泛指著作

為文章。——唐· 柳宗元《柳河東集》

每為文章。

(3) [hidden meaning]∶比喻曲折隱蔽的含義

話里有文章

(4) [thing;program]∶事情;程式

照例文章總得做好

注釋是字典網系統生成，僅供參考！