虛跡談實事莫閒看鏡花水月 假象傳真情須認就暮鼓晨鐘

戲院12字對聯

對聯全文

上聯:虛跡談實事莫閒看鏡花水月
下聯:假象傳真情須認就暮鼓晨鐘

參考注釋

實事

(1) [true story]∶實有的事

此劇取材於京城實事

(2) [real things]∶具體的事

少講空話,多辦實事

鏡花水月

[flowers in a mirror and the moon's reflection in the water] 鏡中花與水中月,指意境不可以形跡求。比喻空幻飄渺

詩有可解不可解,若鏡花水月勿泥其跡可也。——《詩家直說》

假象

[phantasm;facade;misleading appearance] 不符合事物本質的表面現象。也作“假相”

追求真理的假象

真情

(1) [the facts]∶真實的情況

不了解真情

(2) [true feelings]∶真誠的情感

吐露真情

暮鼓晨鐘

[daily call to religious life with the morning bells and evening drums;timely exhortations to virtue and purity] 佛寺中早晚報時的鐘鼓。佛教規定、寺廟中晚上打鼓,早晨敲鐘。比喻使人警悟的言 語。“晨鐘”也作“朝鐘”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!