治縣著才乃未能究其施，去魯負功名，公豈甘心老林下； 鞠予猶子而不得視同父，贅秦傷潦倒，我徒傫影在人間。

對聯全文

上聯：治縣著才乃未能究其施，去魯負功名，公豈甘心老林下；
下聯：鞠予猶子而不得視同父，贅秦傷潦倒，我徒傫影在人間。

對聯備註：

（清-吳恭亨《代挽朱際斆聯》）

參考注釋

功名

[scholarly honour or official rank in feudal China] 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位

丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義》

但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進步多了。——《事事關心》

甘心

(1) [willingly;readily]∶情願

他是甘心受罰的

初,武帝感 張騫之言,甘心欲通 大宛諸國,使者相望於道,一歲中多至十餘輩。——《漢書·西域傳》

(2) [be reconciled to;be complacent about]∶滿意;滿足

不達目的絕不甘心

不願得地,願得張儀而甘心焉。——《史記·屈原賈生列傳》

老林

(1).古老的森林。 清 嚴如熤 《老林說》：“ 滇 、 黔 、兩 粵 、 隴 、 蜀 之邊何處無老林。”《清史稿·仁宗紀》：“以 苟文明 竄南山老林，飭領兵大臣堵勦，地方官嚴密查拏，勿令蔓延。” 楊沫 《東方欲曉》第一部三六：“已經半夜了，深山老林中寒風凜冽，樹上掛著一層厚厚的雪似的白霜。”

(2).指反應遲鈍，神態呆滯。林，拆字為“木木”，故云。《jin6瓶6梅詞話》第二一回：“當初因為你的事起來，你做了老林，怎么還恁木木的！”

猶子

[nephew] 侄子,又稱“侄女”;晚輩自稱

不得

[may not;be not allowed] 用在動詞後面,表示不可以或不能夠

吾不得而見之矣。——清·袁枚《黃生借書說》

同父

謂同一父親所生。亦指同父所生者。《詩·唐風·杕杜》：“豈無他人，不如我同父。” 朱熹 集傳：“同父，兄弟也。”《史記·穰侯列傳》：“ 宣太后 二弟：其異父長弟曰 穰侯 ，姓 魏 氏，名 冄 ；同父弟曰 羋戎 ，為 華陽君 。” 晉 陶潛 《與子儼等疏》：“他人尚爾，況同父之人哉。”

即 同甫 。 宋 詞人 陳亮 字。《二刻拍案驚奇》卷十二：“ 淮 帥 辛稼軒 居 鉛山 時， 同父 曾去訪他。”詳“ 同甫 ”。

潦倒

(1) [careless and sloppy;undisciplined]∶舉止散漫,不自檢束

幾分潦倒模樣

(2) [dejected;displrited]∶頹喪,失意

艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。——杜甫《登高》

一技無成,半生潦倒

(3) [old and feeble]∶衰老

龍鍾潦倒

(4) [abnormal]∶反常;顛倒

言語潦倒

人間

[man’s world;the world] 指整個人類社會;世間

要留清白在人間。——明· 于謙《石灰吟》詩

人間四月芳菲盡。——宋· 沈括《夢溪筆談》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！