百折不回十七次鐵血精神始有去年今日 一筆勾盡四千年帝王歷史才成民主共和

對聯全文

上聯：百折不回十七次鐵血精神始有去年今日
下聯：一筆勾盡四千年帝王歷史才成民主共和

對聯備註：

（黃興題武昌起義一周年紀念會）

參考注釋

百折不回

[perseverance;keep on fighting in spite of all setbacks;never say die;never in spite of reverses] 同“百折不撓”

十七

十分之七。《莊子·寓言》：“寓言十九，重言十七，巵言日出，和以天倪。” 郭象 註：“世之所重，則十言而七見信。” 宋 蘇軾 《范景仁墓志銘》：“以今賦入之數十七為經費，而儲其三以備水旱非常。”

鐵血

武器和鮮血。借指戰爭。 康有為 《大同書》庚部第二章：“又工黨之結聯，後此必愈甚，恐或釀鐵血之禍，其爭不在強弱之國而在貧富之羣矣。” 鄒韜奮 《消弭內戰的唯一途徑》：“要對外作殊死戰，用鐵血來搶救垂亡的國家，來解放被壓迫被rou9躪的民族。” 郭沫若 《十年建國增徽識》詩之五：“識得止戈為武意，能將鐵血鑄平和。”

精神

(1) [spirit;mind]∶指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋誌異·促織》

(3) [essence]∶指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神飽滿

(5) [lively]∶活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

去年

[last year] 上一年

我從去年辭帝京。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

一筆勾

(1).用筆勾掉。 宋 朱熹 《五朝名臣言行錄·參政范文正公》：“公取班簿，視不才監司，每見一人姓名，一筆勾之。”

(2).引申為不提前事，或將某事完全取消。 元 王實甫 《西廂記》第四本第二折：“相思事，一筆勾。”

千年

極言時間久遠。 晉 陶淵明 《輓歌詩》：“幽室一已閉，千年不復朝。” 南朝 梁 沉約 《齊故安陸昭王碑文》：“蓋百代之儀表，千年之領袖。” 唐 盧照鄰 《中和樂章·歌登封》：“山稱萬歲，河慶千年。” mao9澤9東 《浪淘沙·北戴河》詞：“往事越千年， 魏武 揮鞭。”

帝王

[emperor]帝國的君主或最高統治者,實行終身制和世襲制

昔人願世世無生帝王家。——清· 黃宗羲《原君》

歷史

(1) [history]

(2) 記載和解釋作為一系列人類活動進程的歷史事件的一門學科

(3) 沿革,來歷

(4) 過去的事實

他的歷史很不簡單

民主

(1) [democracy]

(2) 一種社會狀態,其特點是:人民有參與國事或對國事有自由發表意見的權利

(3) 合乎民主原則

作風民主

共和

[republicanism] 也稱共和制。泛指國家權力機關和國家元首由選舉產生的一種政治制度。與“君主制”相對

注釋是字典網系統生成，僅供參考！