鹽豉蓴羹苦憶君，花時邀掃蕉岩，未共高僧抱琴至； 文採風流長照世，廬記乞摹晉帖，已成孤本付人看。

對聯全文

上聯：鹽豉蓴羹苦憶君，花時邀掃蕉岩，未共高僧抱琴至；
下聯：文採風流長照世，廬記乞摹晉帖，已成孤本付人看。

對聯備註：

（清-陳三立《挽費念慈聯》）

參考注釋

鹽豉

食品名。即豆豉。用黃豆煮熟霉制而成。常用以調味。《史記·淮南衡山列傳》：“臣請處 蜀郡 嚴道 邛 郵，遣其子母從居，縣為築蓋家室，皆廩食給薪菜鹽豉炊食器席蓐。”《晉書·陸機傳》：“又嘗詣侍中 王濟 ， 濟 指羊酪謂 機 曰：‘卿 吳中 何以敵此？’答云：‘千里蓴羹，未下鹽豉。’時人稱為名對。” 清 吳偉業 《哭志衍》詩：“鹽豉下魚羹，椒蘭糝鳧臛。” 潘飛聲 《袁仲濂判官招集第一樓》詩：“沙鳥風帆歸畫幌，刀魚鹽豉上晶盤。”

蓴羹

用蓴菜烹製的羹。《晉書·陸機傳》：“嘗詣侍中 王濟 ， 濟 指羊酪謂 機 曰：‘卿 吳中 何以敵此？’答云：‘千里蓴羹，未下鹽豉。’時人以為名對。”《說郛》卷十九引 宋 曾三異 《因話錄·蓴羹》：“‘千里蓴羹，未下鹽豉。’世多以淡煮蓴羹，未用鹽與豉相調和。非也！蓋末字誤書為未， 末下 乃地名， 千里 亦地名。此二處產此二物耳。其地今屬 平江郡 。” 清 金農 《聞喜縣中早發》詩：“脯臘膎胰非不飽，未免秋風颳面思蓴羹。”

蒓羹：蓴菜做的羹。 唐 張志和 《漁父歌》：“ 松江 蟹舍主人歡，菰飯蒓羹亦共餐。” 宋 周邦彥 《驀山溪》詞：“玉簫金管，不共美人游，因箇甚，煙霧底。獨愛蒓羹美。” 郭沫若 《李白與杜甫·李白在政治活動中的第二次大失敗》：“ 張翰 在 西晉 齊王炯 的幕下，因秋風起而思食 江 東蓴羹，因而離開了 齊王 。”

花時

(1).百花盛開的時節。常指春日。 唐 杜甫 《遣遇》詩：“自喜遂生理，花時甘緼袍。” 宋 王安石 《初夏即事》詩：“晴日暖風生麥氣，緑陰幽草勝花時。” 明 袁宏道 《除夕觀諸公飲》詩：“角杯窮酒事，分帖記花時。”

(2).開花的時期。 清 俞樾 《茶香室續鈔·娑羅樹》：“觀諸書所載娑羅樹，不獨此山有之，然其生特異凡木，樹數百枝，枝十餘頭，頭六七葉，惜未見其花時也。” 郭沫若 《天地玄黃·消夏二則》：“我喜歡的 廣東 木蓮，兩大株，對稱地種在正院前面的院子裡，可惜花時已經過了。”

高僧

[accomplished monk or nun] 道行修煉達到較高水平的僧侶

文采風流

(1).橫溢的才華與瀟灑的風度。 唐 杜甫 《丹青引贈曹將軍霸》詩：“英雄割據雖已矣，文採風流今尚存。” 宋 陳師道 《寄鄧州杜侍郎紘》詩：“使君雖老心尚壯，文採風流諸 謝 上。” 清 惲敬 《同游海幢寺記》：“夫士大夫登朝之後，大都為世事牽挽，一二有性情者，方能以文採風流、友朋意氣相尚。” 柳亞子 《哭蘇曼殊》詩之三：“文採風流我不如，英雄延攬志非疏。”

(2).指才華橫溢與風度瀟灑的人物。 清 余懷 《＜板橋雜記＞序》：“ 金陵 古稱佳麗地，衣冠文物，盛於 江 南；文採風流，甲於海內。”

照世

謂馳譽人間。 宋 蘇軾 《過於海舶得邁寄書酒作詩遠和之並寄諸子侄》：“但令文字還照世，糞土腐餘安足夢。”

晉帖

指 晉 人的書跡或其摹本、刻帖。 清 趙翼 《題文信國致永豐尉吳名揚》詩之三：“紙敝雖同 晉 帖臨，文存不待 束 《詩》補。” 嚴復 《救亡決論》：“ 魏 碑 晉 帖，南北派分。”

孤本

(1) [only existing copy; only copy extant]∶現在僅存而別無它本的善本書籍、手稿或碑帖

(2) [the only existing copy]∶某書流傳或存在於世的獨本

注釋是字典網系統生成，僅供參考！