對聯全文
上聯:如何探花使竟作報羅人最憐客死浙西難攜九歲孤兒託付同年良友
下聯:回憶小舟中曾修同館禮猶冀重逢吳下誰料武林一面勾銷文字因緣
對聯備註:
(俞樾挽譚麗生)
參考注釋
如何
(1) [how]
(2) 用什麼手段或方法
(3) 方式、方法怎樣
接下去的問題是如何表明我們的意思
(4) [when]∶在什麼情況下
姐妹三人如何再相會
(5) [how;why]∶怎么,怎么樣
如今叫我管天王堂,未知久後如何。——《水滸傳》
(6) [as]∶“如……何”,表示’把……怎么樣”
以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》
探花使
(1).亦稱“ 探花郎 ”。 唐 時稱進士及第後 杏園 初宴時采折名花的人,常以同榜中最年少的進士二人為之。 北宋 因之。 唐 李淖 《秦中歲時記》:“進士 杏園 初宴,謂之探花宴。差少俊二人為探花使,遍游名園,若它人先折花,二使皆被罰。” 宋 魏泰 《東軒筆錄》卷六:“進士及第後,例期集一月,共醵罰錢奏宴局,什物皆請同年分掌。又選最年少者二人為探花使,賦詩,世謂之探花郎。”
(2).鳥名。即桐花鳳。 元 伊世珍 《嫏嬛記》卷中:“桐花鳳小於玄鳥,春暮來集桐花,一名‘收香倒掛’,又名‘探花使’。” 明 楊慎 《桐花鳳畫扇》:“ 李之儀 有《阮郎歸》一詞詠倒掛云:‘朱唇玉羽下 蓬萊 ,佳時近早梅。探花情味久安排,枝頭開未開……’自注云:‘此鳥以十二月來,一名收香倒掛,又名探花使。性極馴,好集美人釵上,宴客終席不去,人愛之無所害。’”參見“ 桐花鳳 ”。
報羅
舊稱考取進士後暴卒者。事涉迷信,說法不一。 五代 王定保 《唐摭言·慈恩寺題名游賞賦詠雜記》:“ 羅玠 , 貞元 五年及第,關宴, 曲江 泛舟,舟沉, 玠 以溺死。後有關宴前卒者,謂之‘報羅’。” 宋 王楙 《野客叢書·報羅二說》:“《雜説》謂進士放榜,須有一人謝世,名曰報羅使,言報大羅天也。《摭言》又謂‘ 羅玠 , 貞元 中及第,開宴, 曲江 泛舟, 玠 以溺死。後有開試(關試)前卒者謂之報羅。’二説不同。”
客死
[die abroad] 在他鄉或外國死去
身客死於秦。——《史記·屈原賈生列傳》
孤兒
(1) [orphan]
(2) 年幼無父的孩童
(3) 失去父母的兒童
孤兒院
託付
[trust;entrust;commit to sb.'s care] 交付;委託
託付不效。——諸葛亮《出師表》
把我的寶貴花兒託付給一個人
同年
(1) [the same age;the same year]
(2) 相同的年份
同年出生
(3) b 〈方〉∶年紀相同
(4) [having passed the civil service examination in the same year]∶科舉考試同榜考中的人
同年曰君賜不可違。——宋· 司馬光《訓儉示康》
良友
[good friend (companion)] 益友,有才德而有助於己的朋友。今常泛指好友
回憶
(1) [recollection]∶回想起的事物
痛苦的回憶
(2) [memory]∶記憶起來的事情的內容
對義大利夏天的美好回憶
修同
同“脩同”。
修通。謂逐級上達,通於君主。修,循,依次。
重逢
[meet again;have a reunion] 分別後又見面;再次相逢;再遇見
久別重逢
吳下
泛指 吳 地。下,用於名詞後表示處所。《宋書·隱逸傳·戴顒》:“ 桐廬 僻遠,難以養疾,乃出居 吳 下。” 明 高啟 《修忠佑祠疏》:“號雖著於 江 東,祀已傳於 吳 下。” 清 葉廷琯 《吹網錄·虎邱賀方回題名》:“﹝ 賀方回 ﹞以尚氣使酒,不得美官,悒悒不得志,退居 吳下 。” 魯迅 《花邊文學·“京派”與“海派”》:“ 梅蘭芳 博士,戲中之真正京派也,而其本貫則為 吳下 。”按, 梅 氏原籍 江蘇 泰州縣 。
誰料
豈料。《二十年目睹之怪現狀》第十四回:“所以我只好送他幾吊錢的乾脩,由他住在關上。誰料他又會偷東西呢!” 魯迅 《吶喊·社戲》:“誰料照例,人都滿了,連立足也難。”
武林
(1).舊時 杭州 的別稱,以 武林山 得名。 宋 蘇軾 《送子由使契丹》詩:“沙漠回看清禁月,湖山應夢 武林 春。” 清 孔尚任 《桃花扇·題畫》:“自家 武林 蘭瑛 ,表字 田叔 ,自幼馳聲畫苑。” 林紓 《重修宋輔文侯牛公墓記》:“ 武林 為東南山水名區。” 葉葉 《夢吳江行》詩:“忽聞羽書自東來, 武林 今夕成蒿萊。” 宋 周密 有《武林舊事》一書,專記 杭州 事跡。
(2).武術界。如:武林高手,武林新秀。
一面
(1) [one side]∶物體的一個表面
(2) [one aspect]∶方面
(3) [at the same time;simultaneously]∶表示一個動作跟另一個動作同時進行
他一面跑,一面喊
勾銷
[strike out;tick off;abolish;remove]∶抹殺;消除;用筆劃掉
不僅查禁這本書,還要把它從目錄中勾銷
這次衝鋒,像個疾雷,使一向狂妄猖獗的“老虎團”,在這銳不可當的一擊下面勾銷了“戶頭”。——《“老虎團”的結局》
文字
(1) [characters;script]∶記錄語言的符號,如漢字、拉丁字母。秦始皇統一中國後,在“琅琊山刻石”中才第一次把文字叫做字
倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其後形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。——《說文解字敘》
(2) [writing]∶文章;作文
文字通順
(3) [written language]∶語言的書面形式,如漢文、俄文
(4) [documents]∶文書;公文
行文字
(5) [secret letter]∶密信
得此文字
因緣
(1) [principal and subsidiary causes] [佛教]∶產生結果的直接原因和輔助促成其結果的條件
洒家在五台山真長老處,學得說因緣,便是鐵石人也勸得他轉。——《水滸傳》
(2) [predestined relationship]∶緣分
他倆真有因緣
注釋是字典網系統生成,僅供參考!
對聯推薦
對聯:遵紀守規當模範 增收節約立新功
行業,工業,7字對聯對聯:有路難尋誰去杖頭著眼 真師不遠我從火里翻波
佛教,10字對聯對聯:消憂去惱身長健 寡慾無欺心自安
衛生防疫,7字對聯對聯:半壁起危樓嶺如屏海如鏡舟如葉城郭村落如畫況四時風月朝暮晴陰試問古今遊人誰領略萬千氣象
名勝,昆明對聯:美味招來八方客 佳肴香滿一店春
春聯,7字春聯對聯:青宮授幾,洛社圖形,官府神仙皆慧業;
輓聯,名人名家對聯:洞辟一山,桃紅夾岸; 雲屏九迭,李白吟廬。
名人名家,10字對聯對聯:九曲初通三島愛 萬山遙拜一峰尊
名勝,南平,7字對聯對聯:榛莽一丸泥賴名士題碑英雄葬劍
名勝,蘇州,14字對聯對聯:孔氏弦歌,魯國新聲聞壁內;
名人名家,13字對聯對聯:苦心搜尋集月露風雲篇篇似錦
名勝,江蘇,13字對聯對聯:百步橋懸天柱迥; 九峰山落酒杯青。
名人名家,8字對聯對聯:健筆如椽歌堯天舜日 繁花似錦賴化雨春風
春聯,9字春聯對聯:兩字仰奎章二百年雅化作人幸如今偃武修文依舊重華日月
書院對聯:菩薩化身輔正摧邪宏聖教
佛教,11字對聯