慈母心腸嚴父面孔 春蠶志願蠟燭精神

對聯全文

上聯：慈母心腸嚴父面孔
下聯：春蠶志願蠟燭精神

參考注釋

慈母

[loving mother] 古謂父嚴母慈,故稱母為慈母;古稱撫育自己成人的庶母為慈母

心腸

[heart;mood;state of mind] 心地

嚴父

(1).尊敬父親。《孝經·聖治》：“人之行莫大於孝，孝莫大於嚴父。”

(2).父親。舊謂父嚴母慈，故多稱父為“嚴父”。《韓非子·難一》：“舉琴而親其體，雖嚴父不加於子，而 師曠 行之於君，此大逆之術也。”《晉書·夏侯湛傳》：“受學於先載，納誨於嚴父慈母。”《宋史·司馬光傳》：“在 洛 時，每往 夏縣 展墓，必過其兄 旦 。 旦 年將八十，奉之如嚴父，保之如嬰兒。”《兒女英雄傳》第十二回：“ 安老爺 正在不得意之中，父子異地相逢，也不免落淚；只是嚴父慈母所處不同，便不似太太那番光景。”

面孔

(1) [face]∶臉;面部表情

嚴肅而刻板的面孔

(2) [facade]∶虛假的、表面的或矯揉造作的外觀或效果

裝作滿意的面孔

春蠶

春季飼養的蠶。 晉 傅玄 《明月篇》：“昔為春蠶絲，今為秋女衣。” 南朝 梁 江淹 《麗色賦》：“春蠶度綱，綺地應紡；秋梭鳴機，織為褧衣。” 元 馬祖常 《都門一百韻用韓文公會合聯句詩韻》：“婦功春蠶溢，穡事秋田穫。” 清 馬鑾 《投梭女》詩：“早識春蠶絲已盡，當時應悔誤投梭。”

志願

(1) [aspiration]∶志氣與心愿

他的志願是當個教師

(2) [volunteer]∶自告奮勇;甘願

志願提供情況

蠟燭

[wax candle; wax light] 蠟制的固體照明用品

精神

(1) [spirit;mind]∶指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋誌異·促織》

(3) [essence]∶指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) [vigour]∶活力;精力

精神飽滿

(5) [lively]∶活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) [will]∶意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

注釋是字典網系統生成，僅供參考！