肝腦塗地兆姓賴保育之恩 功名貫天百代仰蒸嘗之盛

集句紅樓夢11字對聯

對聯全文

上聯:肝腦塗地兆姓賴保育之恩
下聯:功名貫天百代仰蒸嘗之盛

參考注釋

肝腦塗地

[be willing to repay a favour with extreme sacrifice;be ready to die the cruelest death] 原指慘死,後指做事不惜一切代價,乃至犧牲生命

與項羽戰 滎陽,爭 成皋之口,大戰七十,小戰四十,使天下之民肝腦塗地,父子暴骨中野,不可勝數。——《史記·劉敬孫叔道列傳》

(武)常願肝腦塗地。今得殺身自效,雖蒙斧鉞湯鑊,誠甘樂之。——《漢書·蘇武傳

兆姓

兆民。 宋 蘇軾 《錫李乾德制誥敕書》:“朕子養兆姓,囊括四方。”《明史·王直傳》:“陛下宵衣旰食,徵天下兵,與羣臣兆姓同心僇力,期滅此朝食,以雪不共戴天之恥。”《紅樓夢》第五三回:“兆姓賴保育之恩。”

保育

(1) [nursing]∶照管幼兒

(2) [child care]∶對兒童的養育

功名

[scholarly honour or official rank in feudal China] 功績和名位;封建時代指科舉稱號或官職名位

丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國演義

但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進步多了。——《事事關心》

貫天

猶滔天。形容罪惡、災禍極大。《禪真逸史》第二五回:“﹝將官﹞指著岸上駡道:‘尋死賊奴,sha7人放火,罪孽貫天,逃往何處去?’”

百代

指很長的歲月。 漢 王充 《論衡·須頌》:“《恢國》之篇,極論 漢 德非常,實然乃在百代之上。”《晉書·阮種傳》:“德逮羣生,澤被區宇,聲施無窮,而典垂百代。” 唐 韓愈 《禘祫議》:“其毀廟之主,皆藏於祧廟,雖百代不毀。”《儒林外史》第一回:“百代興亡朝復暮,江風吹倒前朝樹。”

蒸嘗

本指秋冬二祭。後泛指祭祀。《國語·楚語下》:“國於是乎蒸嘗。”《後漢書·馮衍傳下》:“春秋蒸嘗,昭穆無列。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·成婚》:“於以采藻,於以采苹,克謹蒸嘗之薦。”

注釋是字典網系統生成,僅供參考!