始而與之繼而取之帝制顛倒奸雄戰勝惠靈吞屈指此才能幾見 邦其瘁矣人其亡矣靈魂脫離軀殼累卵義大利傷心來日又如何

對聯全文

上聯：始而與之繼而取之帝制顛倒奸雄戰勝惠靈吞屈指此才能幾見
下聯：邦其瘁矣人其亡矣靈魂脫離軀殼累卵義大利傷心來日又如何

對聯備註：

（王寬雲挽蔡鍔）

參考注釋

始而

[at first] 表示某一情況或動作開始(後面多接用“繼而”、“終於”等副詞)

始而驚愕,繼而歡喜

繼而

[then;afterwards] 指接著某件事或行為之後,又接著…(先喝一瓶啤酒,繼而又喝了一杯白酒)

帝制

[autocratic monarchy] 君主專制政體,以一人擔任終身職世襲的國家元首的政體形式,小至有名無實,大至絕對專制

顛倒

(1) [on the contrary]∶反而

好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》

(2) 又

你顛倒問!我等是小本經紀,那裡有錢與你。

(3) [outcome;after all]∶究竟;所以

只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》

奸雄

[arch-careerist;a person who achieves high position by unscrupulous scheming] 奸人的魁首,也指弄權欺世、竊取高位的人

此潔士所以獨隱翳,而奸雄所以黨(常)飛揚也。——《潛夫論·交際》

亂世奸雄

戰勝

[defeat;triumph over; win; vanquish] 在戰爭、競爭或競賽中取得勝利或取得成功

戰勝而得。——宋· 蘇洵《六國論》

燕、 趙、 韓、 魏聞之,皆朝於 齊。此所謂戰勝於朝廷。——《戰國策·齊策》

屈指

[count on one's fingers] 彎著指頭計數

屈指一算,離家已經十五年了

才能

(1) [will]——表示將來的時候才會

過些時候我們才能說它是什麼

(2) [belong to]∶是合適的、恰當的或有利的(對人或對物)

唯獨他才能勝任這種工作

幾見

(1).謂見之不久。《詩·齊風·甫田》：“未幾見兮，突而弁兮。” 鄭玄 箋：“人君內善其身，外修其德，居無幾何，可以立功。猶是婉孌之童子，少自脩飾，丱然而稚，見之無幾何，突耳加冠為成人也。”

(2).何曾見，少見。 明 高攀龍 《講義·我未見好仁章》：“幾見好富貴的都好得來，惡貧賤的都惡得去……幾見有好仁而好不來，惡不仁而惡不去者。”

靈魂

(1) [soul;spirit; ghost]

(2) 迷信者認為附於人體的精神或心意之靈

(3) 比喻起關鍵和主導作用的因素

靈魂工程師

(4) 高尚的品格

把靈魂出賣給魔鬼

脫離

(1) [break away;separate oneself from;be divorced from]∶離開

脫離舊家庭

(2) [isolate oneself from]∶斷絕

脫離危險

軀殼

[the body;outer form] 指有形的身體;肉體(對精神而言)

累卵

[a stack of eggs—liable to collapse any moment;precarious] 把蛋重疊起來,形容極為危險

太子用事,君危於累卵而不壽於朝生。——《戰國策·秦策五》

危如累卵

義大利

南歐國家。臨地中海。包括西西里島和撒丁島等，面積3013萬平方千米，人口58138萬(1995年)。首都羅馬。北部邊界有阿爾卑斯山脈，亞平寧山脈縱貫，兩山間有平原。多火山、地震。大部分地區為地中海氣候。經濟發達。世界主要工業國之一。油橄欖、葡萄和柑橘產量居世界前列。文明古國。旅遊資源豐富。

傷心

[grieve] 心裡非常痛苦

別為這事傷心

來日

(1) [the future;days to come]∶將來的日子;未來

來日方長

(2) [next day]∶第二天

來日早朝

如何

(1) [how]

(2) 用什麼手段或方法

在退休制下如何提高津貼的問題

(3) 方式、方法怎樣

接下去的問題是如何表明我們的意思

(4) [when]∶在什麼情況下

姐妹三人如何再相會

(5) [how;why]∶怎么,怎么樣

如今叫我管天王堂,未知久後如何。——《水滸傳》

(6) [as]∶“如……何”,表示’把……怎么樣”

以君之力,曾不能損魁父之丘,如太行、 王屋何?——《列子·湯問》

注釋是字典網系統生成，僅供參考！