辜負朝廷，縱使摩頂捐軀，難報萬分之一； 有何才幹，只因熱中媚外，釀成二月初三。

對聯全文

上聯：辜負朝廷，縱使摩頂捐軀，難報萬分之一；
下聯：有何才幹，只因熱中媚外，釀成二月初三。

對聯備註：

（清-《嘲胡廷乾失竊聯》）

參考注釋

辜負

(1) [fail to live up to;be unworthy;let down]∶虧負;對不住 [別人的好意、期望或幫助]

無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。——李商隱《為有》

坐想行思,傷懷感舊,各辜負了星前月下深深咒。——元· 關漢卿《丈石調·青杏子·離情》

梅梢月斜人影孤恨薄情四時辜負。——元· 馬致遠《洞庭秋月》

吃吧,不吃會辜負總司令的心意的。——《草地晚餐》

我決不辜負老師的培養

(2) [wrong]∶錯誤地對待

辜負了公眾的信任

朝廷

[imperial court;imperial government] 君主接受朝見和處理政事的地方,也用作以君主為首的中央統治機構或君主的代稱

朝廷之臣莫不畏王。——《戰國策·齊策》

吾恐上負朝廷,下愧吾師也。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

縱使

[even if;even though] 即使——連線分句,表示假設的讓步,即在偏句提出某種情況

摩頂

(1).見“ 摩頂放踵 ”。

(2).《法華經》謂 釋迦牟尼佛 以da6法付囑大菩薩時，用右手摩其頂。後為佛教授戒傳法時的儀軌。《法華經·囑累品》：“ 釋迦牟尼佛 從法座起，現大神力，以右手摩無量菩薩 摩訶薩 頂，而作是言：‘我於無量百千萬億阿僧祇劫，作習是難得阿耨多羅三藐三菩提法，今以付囑汝等。’” 唐 張南史 《秋夜聞雁寄南十五兼呈空和尚》詩：“禪師幾度曾摩頂，高士何年更發心。”《西遊記》第四十回：“感蒙 觀世音菩薩 勸化，與我們摩頂受戒，改換法名，皈依佛果。”

(3).指受戒出家。 清 李漁 《憐香伴·香詠》：“貧尼少時也學拈毫，自摩頂以來，十年不作綺語了。”

(4).撫摩頭頂，以示喜愛。 清 吳偉業 《病中別孚令弟》詩之十：“挽鬚憐尚幼，摩頂喜堪狂。”

捐軀

[sacrifice one's life] 為國家、為正義而捨棄生命

為國捐軀

萬分之一

形容極少的一部分。《莊子·在宥》：“其存人之國也，無萬分之一。其喪人之國也，一不成而萬有餘喪矣。”《史記·張釋之馮唐列傳》：“今盜宗廟器而族之，有如萬分之一，假令愚民取 長陵 一抔土，陛下何以加其法乎？”《續資治通鑑·宋寧宗開禧元年》：“臣奉行法令，不敢違失……鈐制公吏，禁抑豪強，以鎮靜為務，庶幾萬分之一。”

有何

有什麼。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷七：“幾日試來那幾日唱名？得意那不得意？有何傳示、有何書信？”《水滸傳》第五三回：“風過處，一尊黃巾力士出現，躬身稟復：‘我師有何法旨？’”如：有何不可；有何難哉。

才幹

[talent;ability;competence] 才能;辦事的能力

增長才幹

熱中

(1) [hanker after]∶對與自己相關的事物急於獲得

熱中於第二職業

(2) [be fond of ]∶對某種活動喜愛,愛好

熱中於溜冰

(3) 也作“熱衷”。

月初

[early part of a month] 每月開始

注釋是字典網系統生成，僅供參考！