率勇旅布慈懷百越晏安眾黎尊聖母 使諸藩維一統九州盤固舉國敬夫人

題贈15字對聯

對聯全文

上聯:率勇旅布慈懷百越晏安眾黎尊聖母
下聯:使諸藩維一統九州盤固舉國敬夫人

對聯備註:

(馬蕭蕭2003年題海南省儋州市寧濟寺冼夫人祠)

參考注釋

百越

[Baiyue nationality] 古代越族居住在江、浙、閩、粵各地,各部落各有名稱,而統稱百越,也叫百粵

南取百越之地。——漢· 賈誼《過秦論》

安眾

(1).扇名。 晉 陸機 《羽扇賦》:“昔者 武王 玄覽,造扇於前,而五明安眾,世繁於後,各有託於方圓,蓋受則於箑蒲。”《太平御覽》卷七○二引《婦人集》:“沒太子妻 季氏 ,為夫所遣,婦與夫書,並致安眾扇兩雙。”

(2).安民。 唐 長孫無忌 《進律疏議表》:“安眾之陳九法,玉牒播其弘規。”

聖母

(1) [a female deity]∶舊時迷信的人稱某些女神

(2) [the (Blessed)Virgin Mary]∶天主教徒稱耶穌的母親瑪利亞

藩維

(1).《詩·大雅·板》:“價人維藩。”後以“藩維”指藩國。 南朝 梁 沉約 《封授臨川等五王詔》:“藩維廣樹,經朔攸屬。” 清 顧炎武 《書太虛山人象象譚後》:“使是書之論得行於數十年之前,足以隆藩維而重國勢,當不至於今日。”

(2).邊防要地。 唐 張籍 《送裴相公赴鎮太原》詩:“盛德雄名遠近知,功高先乞守藩維。”

一統

[unify a country]統一[國家]

九州

(1) [China]∶中國的別稱

(2) [Kyushu]∶日本四主島中最南的島

盤固

謂糾結牢固。《晉書·顧榮傳》:“昔賊臣 陳敏 ,憑寵藉權,滔天作亂,兄弟姻婭盤固州郡。” 宋 趙彥衛 《雲麓漫鈔》卷七:“三代之臣,皆世族大家,枝葉扶疎,根株盤固。” 明 歸有光 《宋史論贊·石守信論》:“自 唐 末至於 五季 ,方鎮之禍糾連盤固,每一動搖,環顧而起。”

舉國

[the whole nation] 整個國家

舉國歡慶

夫人

(1) [Lady;Mrs.]

(2) 古稱諸侯之妻

先軫朝,問 秦囚;公曰:“夫人請之,吾舍之矣!”——《左傳·僖公三十三年》

(3) 古代命婦的封號

公子姊為趙惠文王弟 平原君夫人。——《史記·魏公子列傳》

公大怒,取案上器傷夫人。——明· 崔銑《記王忠肅公翱三事》

(4) 尊稱自己及他人的妻子。多用於外交場合

(5) [concubines of an emperor]∶中國帝王的妾

天子有後,有夫人,有世婦,有嬪,有妻,有妾。——《禮記》

注釋是字典網系統生成,僅供參考!